Lo stretto di Sdrelaz[1][2][3] o di San Luca[4][5] (in croatoMali Ždrelac, in italiano "piccola fauce"[6]), chiamato anche stretto di Cuclizza[7], è il tratto di mare che separa le isole dalmate di Ugliano e Pasman, in Croazia.
Il villaggio di Sdrelaz[8][9] (Ždrelac) che ha dato il nome allo stretto si trova sull'isola di Pasman, a sud-est; punta San Luca[10] è detta l'estremità settentrionale di Pasman e valle San Luca[11] (uvala Sv. Luka) si chiama il porticciolo a nord di Sdrelaz. La cittadina di Cuclizza, da cui l'altro nome, si trova a nord, sull'isola di Ugliano.
Lo stretto è attraversato dal ponte della statale 110 che percorre le due isole in tutta la loro lunghezza. Il ponte, la cui prima costruzione risale al 1971-1972, è stato ricostruito nel 2009[12][13].
Geografia
Lo stretto di Sdrelaz, che si trova a sud-ovest della città dalmata di San Cassiano (Sukošan), mette in comunicazione il canale di Zara a nord-est con il canale di Mezzo a sud-ovest.
Le isole di Pasman e Ugliano si trovano a brevissima distanza e fino al X sec., quando venne scavato un piccolo passaggio per imbarcazioni minori, le due isole erano unite[14][15]. L'ingresso a nord-ovest tra punta Glavica e punta San Luca o Artina[11] (Artina), largo 200 m[16] e profondo circa 6 m[16], si allarga nell'insenatura di porto Sdrelaz[1][17] o Zdrelaz[18] (uvala Ždrelaščica e luka Ždrelac[19]) per poi restringersi a soli 20 m[16] dove il ponte attraversa lo stretto, prima di uscire nel canale di Mezzo.
Isole adiacenti
Isolotto dei Sorci (Mišnjak), davanti all'ingresso nord-est dello stretto.
Caranton[20][1][3] (Karantunić), piccolo isolotto 150 m a sud della punta meridionale di Ugliano, all'uscita dello stretto, nel canale di Mezzo; misura circa 210 m per 180[19], ha un'area di 0,029 km²[21] e la costa lunga 0,64 km[21]44°00′28″N 15°14′23″E44°00′28″N, 15°14′23″E.
^ Natale Vadori, Italia Illyrica sive glossarium italicorum exonymorum Illyriae, Moesiae Traciaeque ovvero glossario degli esonimi italiani di Illiria, Mesia e Tracia, 2012, San Vito al Tagliamento (PN), Ellerani, p. 487, ISBN978-88-85339293.
^In contrapposizione a "grande fauce" (Veli Ždrelac), com'è detto lo stretto di Ugliano che separa l'isola da Rivani.
^ G. Giani, Carta prospettiva delle Comuni censuarie della Dalmazia, foglio 2, 1839. Fondo Miscellanea cartografica catastale, Archivio di Stato di Trieste.
G. Giani, Carta prospettiva delle Comuni censuarie della Dalmazia, foglio 2, 1839. Fondo Miscellanea cartografica catastale, Archivio di Stato di Trieste.
