Alla sua unica partecipazione olimpica, Torino 2006, non concluse lo slalom gigante. Nel 2009 ottenne la sua ultima vittoria in Coppa Europa (nello slalom gigante di Soldeu del 6 febbraio) e i suoi ultimi podi sia nel circuito continentale (2º nello slalom gigante di Sestriere del 21 febbraio) sia in Coppa del Mondo (3º nel supergigante di Reiteralm del 10 novembre).
Ai suoi ultimi Mondiali, Garmisch-Partenkirchen 2011, Görgl si classificò 23º nello slalom gigante; la sua ultima gara in carriera fu lo slalom gigante di Coppa del Mondo disputato a Val-d'Isère il 9 dicembre 2012, nel quale non ottenne la qualificazione per la seconda manche.
Palmarès
Coppa del Mondo
Miglior piazzamento in classifica generale: 15º nel 2005