it Paola

Paola è un nome proprio di persona italiano femminile^[1]^[2].

Varianti

Femminili:
- Alterati: Paolina^[1]^[3], Paoletta
Maschili: Paolo

Varianti in altre lingue

Ceco: Pavla^[2]
Croato: Paula^[2]
- Alterati: Pavica^[2]
Danese: Paula^[2]
Emiliano: Pèvla
Finlandese: Paula^[2]
Francese: Paule^[2]
- Alterati: Paulette^[2]
Inglese: Paula^[2]
- Alterati: Pauletta^[2]
Islandese: Pála^[2]
Latino: Paula^[1]^[2]
Norvegese: Paula^[2]
Olandese: Paula^[2]
Polacco: Paula^[2]
Portoghese: Paula^[2]
Rumeno: Paula^[2]
Sloveno: Pavla^[2]
Spagnolo: Paola^[2], Paula^[2]
Svedese: Paula^[2]
Tedesco: Paula^[2]
Ungherese: Paula^[2]

Origine e diffusione

Deriva dal supernomen e poi nomen latino Paula, femminile di Paulus^[2]; vuol dire "piccola", "non grande", e in senso lato "modesta", "umile"^[1]^[4]^[5].

Onomastico

Generalmente, l'onomastico si festeggia il 26 gennaio in memoria di santa Paola, vedova romana, matrona della famiglia degli Scipioni, discepola di san Girolamo e poi badessa a Betlemme^[2]^[5]^[6]; svariate altre sante e beate hanno portato questo nome, e sono ricordate alle date seguenti;.

24 gennaio, beata Paola Gambara Costa, terziaria francescana^[5]^[6]
26 febbraio, santa Paula Montal Fornés (Paola di San Giuseppe Calasanzio), fondatrice delle Religiose delle scuole pie^[6]
3 giugno, santa Paola, vergine e martire a Costantinopoli^[5]
11 giugno, santa Paola Frassinetti, religiosa^[5]^[6]
18 giugno, santa Paola, martire a Malaga con san Ciriaco^[5]^[6]
20 luglio, santa Paola, vergine e martire a Damasco^[5]
30 luglio, beata Paola Asserio, monaca clarissa^[5]
10 agosto, santa Paola, vergine e martire a Cartagine con le sante Agatonica e Bassa^[5]
18 agosto, beata Paola Montaldi, religiosa clarissa^[5]^[6]
20 agosto, santa Paola, martire a Cartagine^[5]
15 dicembre, santa Maria Crocifissa Di Rosa, al secolo Paola Francesca Maria, fondatrice delle Ancelle della carità^[5]^[6]
24 dicembre, santa Paola Elisabetta Cerioli, vedova e fondatrice delle Suore della Sacra Famiglia di Bergamo^[6]

Persone

Paola, nobile, religiosa e santa romana
Paola Barale, showgirl, conduttrice televisiva e attrice italiana
Paola Barbara, attrice italiana
Paola Binetti, politica italiana
Paola Borboni, attrice italiana
Paola Cortellesi, attrice, comica, imitatrice e showgirl italiana
Paola Iezzi, cantautrice, musicista e produttrice discografica italiana
Paola Lombroso Carrara, giornalista, scrittrice e pedagogista italiana
Paola Minaccioni, attrice e comica italiana
Paola Perego, conduttrice televisiva, attrice e imprenditrice italiana
Paola Pitagora, attrice italiana
Paola Ruffo di Calabria, regina del Belgio
Paola Turci, cantautrice italiana

Variante Paula

Paula Abdul, cantante, ballerina e personaggio televisivo statunitense
Paula Broadwell, scrittrice, militare e giornalista statunitense
Paula Cole, cantante statunitense
Paula Fox, scrittrice statunitense
Paula Garcés, attrice colombiana naturalizzata statunitense
Paula Hawkins, politica statunitense
Paula Hitler, sorella di Adolf Hitler
Paula Koivuniemi, cantante finlandese
Paula Modersohn-Becker, pittrice tedesca
Paula Prentiss, attrice statunitense
Paula Seling, cantante rumena
Paula Wagner, produttrice cinematografica statunitense
Paula Wessely, attrice e produttrice cinematografica austriaca

Altre varianti

Paoletta, disc jockey e conduttrice radiofonica italiana
Pavla Davidová, cestista ceca
Paulette Dubost, attrice francese
Paulette Goddard, attrice statunitense
Pavla Hamáčková, atleta ceca
Paoletta Magoni, sciatrice alpina italiana
Paule Marshall, scrittrice statunitense
Paule Mink, attivista francese
Pauley Perrette, attrice e cantante statunitense

Il nome nelle arti

Paolina è una canzone scritta da Ivan Graziani.
Paola è la protagonista della canzone Rosso relativo di Tiziano Ferro.
Paula Brooks è un personaggio dei fumetti DC Comics.
Paula Caplan è un personaggio del film del 1965 Agente 007 - Thunderball: Operazione tuono, diretto da Terence Young.

Note

^ ^a ^b ^c ^d Accademia della Crusca, p. 694.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y (EN) Paula, su Behind the Name. URL consultato il 16 dicembre 2013.
^ Paolina, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 16 dicembre 2013.
^ (EN) Paul, su Behind the Name. URL consultato il 16 dicembre 2013.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Paola, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 16 dicembre 2013.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Sante e beate di nome Paola, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 16 dicembre 2013.