Il nome ha una grande quantità di etimologie possibili, elencate di seguito, tutte valide (identificanti cioè nomi omonimi ma provenienti da culture differenti):
Nome spagnolo e chamorro derivato dalla parola omonima (mira in chamorro, myrrha in latino), cioè "mirra"[2]. Inoltre in spagnolo (e, sebbene poco usato, anche in italiano) mira significa "guarda"[3]. Con significato simile può anche derivare dal latinomirus, "mirabile, meraviglioso, straordinario"[4]
Non va confuso con il nome Myra, sebbene siano quasi omografi.
Onomastico
Il nome è di per sé adespota, cioè non è portato da alcuna santa, quindi l'onomastico ricade il 1º novembre, per Ognissanti. Tuttavia può anche essere festeggiato nello stesso giorno degli altri nomi di cui può rappresentare un diminutivo, oppure nello stesso giorno di Miro, cioè il 10 o il 21 maggio in memoria di san Miro di Canzo.
Persone
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Mira"