it Madadayo - Il compleanno

Madadayo - Il compleanno
	Il professore Uchida, sua moglie e suoi studenti ormai adulti
Titolo originale	まだだよ; Mādadayo
Paese di produzione	Giappone
Anno	1993
Durata	134 min
Rapporto	1,85:1
Genere	drammatico
Regia	Akira Kurosawa
Soggetto	Hyakken Uchida
Sceneggiatura	Akira Kurosawa
Fotografia	Takao Saitō, Masaharu Ueda
Montaggio	Akira Kurosawa
Musiche	Shin'ichirō Ikebe
Scenografia	Yoshirō Muraki
Costumi	Kazuko Kurosawa
Interpreti e personaggi
	Tatsuo Matsumura: Professor Hyakken Uchida; Kyōko Kagawa: moglie del Professore; Hisashi Igawa: Takayama; Jôji Tokoro: Amaki; Masayuki Yui: Kiriyama; Akira Terao: Sawamura; Takeshi Kusaka: Dr. Kobayashi; Asei Kobayashi: Rev. Kameyama;
Doppiatori italiani
	Giorgio Lopez: Professor Hyakken Uchida; Manuela Andrei: moglie del Professore; Mario Cordova: Takayama; Teo Bellia: Amaki; Massimo Rinaldi: Kiriyama; Giovanni Petrucci: Sawamura;

Madadayo - Il compleanno (まだだよ^?, Mādadayo, lett. "Non ancora") è un film del 1993 diretto da Akira Kurosawa, l'ultimo della sua carriera.

Il titolo è un'espressione propiziatoria che, nella tradizione nipponica, gli anziani declamano il giorno del loro compleanno per posticipare la data della propria morte.

Trama

Tokyo, 1943. Un maturo professore universitario di letteratura tedesca lascia l'insegnamento. Nonostante la scarsità di viveri, egli decide di offrire a cinque discepoli una cena in ricordo degli anni trascorsi insieme. Terminata la guerra, gli ex allievi continuano a frequentare il loro insegnante, celebrando ogni anno un banchetto in suo onore. Di volta in volta, in occasione del compleanno del professore, la cena sarà sempre più sontuosa e riunirà un numero sempre maggiore di convitati. Ogni volta il rito prevede la domanda dei suoi allievi "Mada kai?" (tr. "Sei pronto?"), alla quale egli risponde: "Madadayo" (tr. "Non ancora").

Distribuzione

Fu presentato fuori concorso al 46º Festival di Cannes.^[2]

Note

^ Intervista a GIORGIO LOPEZ (2012) - enciclopediadeldoppiaggio.it, su YouTube, enciclopediadeldoppiaggio, 3 febbraio 2012. URL consultato il 12 luglio 2021.
^ (EN) Official Selection 1993, su festival-cannes.fr. URL consultato il 29 giugno 2011 (archiviato dall'url originale il 14 dicembre 2013).

Collegamenti esterni

Madadayo - Il compleanno, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
Madadayo - Il compleanno, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Madadayo - Il compleanno, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Madadayo - Il compleanno, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Madadayo - Il compleanno, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Madadayo - Il compleanno, su FilmAffinity.
(EN) Madadayo - Il compleanno, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) Madadayo - Il compleanno, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Madadayo - Il compleanno, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(EN) Madadayo - Il compleanno, su MyDramaList.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[1] Intervista a GIORGIO LOPEZ (2012) - enciclopediadeldoppiaggio.it, su YouTube, enciclopediadeldoppiaggio, 3 febbraio 2012. URL consultato il 12 luglio 2021.

[2] (EN) Official Selection 1993, su festival-cannes.fr. URL consultato il 29 giugno 2011 (archiviato dall'url originale il 14 dicembre 2013).

[1]

[2]