Nel 1960 sposa a Roma l'attrice inglese Ann Patricia Fairhurst, dalla quale poi si separa dopo qualche tempo; nel 1970 sposa l'attrice francese Nicole Tessier, dalla quale ha nel 1972 la figlia Carolina, che lo ha reso nonno nel 2005.
Nel 1978 lascia la compagnia paterna per fondarne una propria, con la quale, oltre alle commedie di famiglia e alle sue, recita anche Gogol', Molière, Pirandello e altri, facendo svariate tournée in Francia, Germania e Svizzera.
Nel 1997 sposa Laura Tibaldi.
Nel 2000 incide l'album La Commedia del Re Buffone e del Buffone Re (Polosud Records - PS031), le cui tracce sono tratte dalle canzoni dello spettacolo omonimo.
Nel 2001 riceve per i suoi 50 anni di attività il Premio Personalità Europea in Campidoglio[1].
Succede il 28 giugno 2011 a Maurizio Costanzo nella direzione artistica del "Teatro Parioli" di Roma, che diventa appunto "Teatro Parioli-Peppino De Filippo"[2].
Morte
Muore il 31 marzo 2018 a Roma all'età di 87 anni per polmonite[3]. La camera ardente è stata allestita il 2 aprile presso il Teatro Parioli e i funerali si sono celebrati il giorno seguente alla Chiesa degli artisti di piazza del Popolo alla presenza di amici e colleghi dello spettacolo; in seguito è stato tumulato accanto al padre nella cappella di famiglia presso il cimitero Monumentale del Verano a Roma.
