L'arboreto di L'Hôpital è un'area boschiva realizzata artificialmente per ricreare un habitat significativo per la tutela della biodiversità locale. Fondato nel 1967 da Georges Meisse dell'Corpo Forestale, sorge su un suolo siliceo. Presso l'arboreto, si trova la Quercia delle Streghe (Quercus robur L.) situata nella foresta di Zang. Il possente albero vanta una età approssimativa di 900 anni.
L'attuale arboreto presenta un'area protettiva per gli uccelli gestita dall'associazione APON (Association Protectrice des Oiseaux et de la Nature) di L'Hôpital.
La cava du Barrois
Era una gigante cava a cielo aperto di sabbia e di arenarie lunga di 4,5km e larga di 850m, oggi sito di interesse comunitario (SIC) classificato Natura 2000 per la protezione e la conservazione degli habitat e delle specie, animali e vegetali, identificati come prioritari dagli Stati membri dell'Unione europea.