Kamasutra è un singolo del duo musicale italiano Paola & Chiara, pubblicato nell'estate del 2003 come terzo e ultimo estratto dal quarto album in studio Festival.
Descrizione
Originariamente inserito come settima traccia del disco Festival, il brano è uscito come singolo nella versione «Dance Rebel Remix» che si presenta maggiormente rock, diversa da quella pop contenuta nell'album (della durata di 3:56). Kamasutra è una delle canzoni più controverse del duo per via dei contenuti espliciti che ne costrinsero la censura in molte occasioni.[1] Il brano è stato tradotto anche in spagnolo con il titolo Extasis kamasutra.
Video musicale
Il videoclip del brano, che vede la partecipazione dell'attrice Rosalinda Celentano,[2] è stato al centro di polemiche a causa dei contenuti erotici. Non fu mai trasmesso dal canale MTV, ma solo dalle altre reti musicali in fascia notturna e su Internet. Sui canali televisivi musicali italiani visibili in chiaro ne fu trasmessa inizialmente una versione censurata.
Nel 2005, l'inserimento del video nel DVD Video Collection 1997-2005 causò la protesta del Moige, il Movimento Italiano Genitori. Dopo le proteste, la Sony decise di inserire un avvertimento sulla copertina, relativo alla presenza di immagini non adatte ai minori di 14 anni,[3] ma successivamente il prodotto tornò in vendita senza limitazioni.[4]
Tracce
- CD maxi singolo[5]
- Kamasutra (Dance Rebel Mix) – 3:11
- Extasis kamasutra (Spanish Speed-Up Vrs) – 3:38
- Festival (Tropical Free Style 2003 Mix) 4:50
- A cappella (Re-Mix.it) – 3:10
Album Version
- Paola Iezzi – voce
- Chiara Iezzi – voce
- Roberto Baldi – tastiere, programmazione
- Michele Monestiroli – tastiere, basso, programmazione
- Cesareo – chitarra
Dance Rebel Mix
- Paola Iezzi – voce
- Chiara Iezzi – voce
- Roberto Baldi – tastiere, programmazione
- Andrea Zuppini – tastiere, chitarre, programmazione
Classifiche
Classifica (2003)
|
Posizione massima
|
Italia[6]
|
19
|
Altre versioni
Il brano viene nuovamente inciso nel 2023 in collaborazione con Cosmo e incluso nella raccolta discografica del duo Per sempre.[7]
Note
- ^ Paola e Chiara a Sanremo 20 anni dopo "Kamasutra": la svolta erotica distrutta dalla censura, su spettacoli.tiscali.it. URL consultato il 5 luglio 2023.
- ^ Si vedano gli articoli dei quotidiani La RepubblicaPaola e Chiara nude nel video (2 agosto 2003), Corriere della SeraPaola & Chiara nude, «Kamasutra» su Internet (2 agosto 2003), Paola&Chiara: nude per «Kamasutra», senza imbarazzi(15 agosto 2003), La Stampa Archiviato l'8 settembre 2008 in Internet Archive. (6 agosto 2003)
- ^ Paola e Chiara, bollino rosso, su festivalbar.it, 1º aprile 2005. URL consultato il 3 luglio 2022.
- ^ Si vedano per esempio i negozi online IBS Archiviato l'8 febbraio 2009 in Internet Archive. e Amazon che non pongono restrizione alla vendita e classificano il prodotto come "per tutti"
- ^ (EN) Paola & Chiara – Kamasutra (2003, CD), su Discogs, Zink Media.
- ^ Classifica settimanale WK 28 (dal 04.07.2003 al 10.07.2003), su Federazione Industria Musicale Italiana. URL consultato il 22 febbraio 2023.
- ^ Il nuovo album di Paola e Chiara: "'Per Sempre' è una macchina del tempo che unisce passato e presente", su La Stampa, 12 maggio 2023. URL consultato il 24 maggio 2023.
Collegamenti esterni