it John DiMaggio

John William DiMaggio (North Plainfield, 4 settembre 1968) è un attore e doppiatore statunitense.

È noto per aver prestato la sua voce ai personaggi di Bender in Futurama, Dottor Drakken e Motor Ed in Kim Possible, Marcus Fenix in Gears of War e Gears of War 2, Rico nella serie I pinguini di Madagascar, Wakka e Kimahri Ronso in Final Fantasy X e Jake in Adventure Time.

Biografia

John DiMaggio è un ex comico, proveniente dal duo Red Johnny and the Round Guy, ed ha ricoperto vari ruoli in diversi film, come Steve Ballmer in I pirati di Silicon Valley (il docudrama della storia tra Apple e Microsoft) e il dottor Sean Underhill in Chicago Hope. Tuttavia, DiMaggio è soprattutto conosciuto come doppiatore di molti personaggi di film e telefilm d'animazione, nonché di videogiochi.

Filmografia

Film

John DiMaggio al San Diego Comic-Con International 2007

Pom Poko (Heisei tanuki kassen ponpoko), regia di Isao Takahata (1994)
Princess Mononoke (Mononoke-hime), regia di Hayao Miyazaki (1997)
Casper's Scare School
Golgo 13: Queen Bee
I pirati di Silicon Valley (Pirates of Silicon Valley), regia di Martyn Burke (1999) - film TV
Animatrix (The Animatrix), regia vari (2003)
Madagascar, regia di Eric Darnell, Tom McGrath (2005)
Tom & Jerry: Fast & Furry (Tom and Jerry in The Fast and the Furry) (2005)
Pinguini di Madagascar in Missione Natale (The Madagascar Penguins in a Christmas Caper), regia di Gary Trousdale (2005)
Asterix e i vichinghi (Astérix et les Vikings), regia di Stefan Fjeldmark, Jesper Møller (2006)
TMNT, regia di Kevin Munroe (2007)
Afro Samurai (2007)
Superman: Doomsday - Il giorno del giudizio (Superman: Doomsday), regia di Bruce Timm (2007)
Futurama - Il colpo grosso di Bender (Futurama: Bender's Big Score), regia di Dwayne Carey-Hill (2007)
Futurama - La bestia con un miliardo di schiene (Futurama: The Beast with a Billion Backs), regia di Peter Avanzino (2008)
Futurama - Il gioco di Bender (Futurama: Bender's Game), regia di Dwayne Carey-Hill (2008)
Futurama - Nell'immenso verde profondo (Futurama: Into the Wild Green Yonder), regia di Peter Avanzino (2008)
Ninja Scroll: The Series
Wonder Woman, regia di Lauren Montgomery (2009)
The Haunted World of El Superbeasto, regia di Rob Zombie (2009)
Batman: Under the Red Hood, regia di Brandon Vietti (2010)
Transformers 4 - L'era dell'estinzione (Transformers: Age of Extinction), regia di Micheal Bay (2014)
Transformers - L'ultimo cavaliere (Transformers: The Last Knight), regia di Michael Bay (2017)
Transformers - Il risveglio (Transformers: Rise of the Beasts), regia di Steven Caple Jr. (2023)
Super Mario Bros, - Il Film (The Super Mario Bros. Movie), regia di Aaron Horvath e Michael Jelenic (2023)
Cattivissimo me 4 (Despicable Me 4), regia di Chris Renaud (2024)

Televisione

Duck Dodgers: The Crusher, Long John Silver the 23rd, Kilowog, King Great White
Father of the Pride: The Snout Brothers, Tom the Antelope
American Dragon: Jake Long: Fu Dog
El Tigre: El Oso, General Chapuza
Futurama: Bender, Flexo, Elzar, Randy, Igner
Star Wars: Clone Wars: Grievous
Catscratch: Tad e Lunk, due dei Chumpy Chumps
A scuola con l'imperatore: Mr. Nadaempa
Ben 10 e Ben 10 - Forza aliena: Vulkanus/Rath
Le avventure di Jackie Chan: Hak Fu
Samurai Jack: The Scotsman
Where My Dogs At?: Dog Catcher
Kim Possible: Dottor Drakken e Motor Ed
Teen Titans: Mechanic, Brother Blood
Justice League Unlimited: Dreamslayer
Korgoth of Barbaria: Stink, Scrotus
Aqua Teen Hunger Force: Muscoli di Frullo
Adventure Time: Jake il cane, Iceclops
Brandy & Mr. Whiskers: Johnny Branch
The Spectacular Spider-Man: Flint Marko/Uomo Sabbia, Testa di martello
Chowder - Scuola di cucina: Shnitzel
I Simpson: Bender (nell'episodio Future-Drama)
Zombie College: Zik
SpongeBob SquarePants: Blackjack SquarePants
Avatar - La leggenda di Aang: due attori nei ruoli di Iroh e Toph (nell'episodio The Ember Island Players)
Batman: The Brave and the Bold: Aquaman, Gorilla Grodd, Soldato Tigre
I pinguini di Madagascar: Rico
Static Shock: Tarmack
Phineas and Ferb: Pinhead Pierre (nell'episodio Out of Toon)
I maghi di Waverly: Scar
Gravity Falls: Dan il Forzuto
Kung Fu Panda - Mitiche avventure: Fung il Coccodrillo
Alexander - Cronache di guerra di Alessandro il Grande (Alexander senki), regia di Yoshinori Kanemori (2000) - serie TV
Disincanto: Re Zøg
Inside Job – serie animata, 10 episodi (2021-2022)
Perry Mason – serie TV, episodi 2x03-2x04-2x05 (2023)
I Maghi di Waverly - Ritorno a Waverly Place (Wizards Beyond Waverly Place) – serie TV, episodio 1x03 (2024)

Videogiochi

Afro Samurai (Brother 2)
Call of Duty 4: Modern Warfare (Marine Raider).
Crash: Il dominio sui mutanti (Uka Uka)
Crash Nitro Kart (Tiny Tiger)
Crash of the Titans (Uka Uka)
Hearthstone (Dr. Boom)
Final Fantasy VII Remake (Heidegger)
Final Fantasy X and Final Fantasy X-2 (Wakka di Besaid, Kimahri Ronso)
Final Fantasy XII (Migelo, Gilgamesh)
Futurama (Bender)
Gears of War (Marcus Fenix)
Gears of War 2 (Marcus Fenix) e Franklin
Halo 3 (Brute Chieftain, Marine)
Halo 3: ODST (Brute Chieftain)
Kingdom Hearts II (Jacoby (Undead Pirate B))
Kingdom Under Fire: Circle of Doom (Regnier)
MadWorld (Kreese Kreely)
Marvel: La Grande Alleanza 2 (Fenomeno)
MultiVersus (Jake)
Ninja Blade (Michael Wilson)
Real Heroes: Firefighter (Captain Kotaka)
Scarface: The World is Yours (Hitman)
Spider-Man 2 (Rhino)
Spider-Man: Amici o nemici (Rhino)
Spider-Man: Shattered Dimensions (Hammerhead)
Superman Returns (Bizzaro)
The Simpsons Game (Bender)
Transformers - La vendetta del caduto (Sideways)
Valkyria Chronicles (Jann, Gen. Georg von Damon)
Vampire: The Masquerade - Bloodlines (Smiling Jack)
X-Men Legends (Fenomeno, General Kincaid)
X-Men Legends II: L'Era di Apocalisse (Fenomeno)
Yakuza (Osamu Kashiwagi)

Vita privata

John DiMaggio è laureato alla Rutgers University. È inoltre un provetto beatboxer, come ha dimostrato sia nell'episodio di Futurama Il quadrifoglio nel ruolo di Noticeably F.A.T. sia nel film Futurama: il colpo grosso di Bender (assieme a Coolio).

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, John DiMaggio è stato doppiato da:

Emidio La Vella in CSI: NY
Stefano Alessandroni in Better Call Saul
Dario Oppido in Perry Mason

Da doppiatore è sostituito da:

Pasquale Anselmo in Madagascar, Madagascar 2, Futurama (Agente URL (st. 6-7)), Madagascar 3
Dario Oppido in Gears of War 1, Gears of War 2, Cattivissimo me 4
Stefano Albertini in Gears of War 3, Gears of War 4, Gears 5
Pierluigi Astore in Futurama (Joey Mousepad (st. 2)), La Terra di Mezzo: L'Ombra di Mordor
Achille D'Aniello in Futurama (Randy Munchnik (ep. 4×09), Agente URL (ep. 5×06)), Futurama - La bestia con un miliardo di schiene (Agente URL)
Marco De Risi in Futurama (Agente URL (ep. 5×12)), Futurama - Il gioco di Bender (Agente URL)
Leonardo Gajo in Spider-Man 2, Spider-Man: Amici o nemici
Luca Bottale in Batman: The Brave and the Bold, Pound Puppies
Dario Penne in Futurama (Bender (st. 1-6; ep. 7x01-13), Flexo (st. 2-6))^[1]
Paolo Buglioni in Futurama (Bender (ep. 7x14-26)), I Simpson
Carlo Valli in Futurama (Bender (st. 8+))
Renato Mori in Futurama (Babbo Natale (st. 5))
Angelo Nicotra in Futurama (Babbo Natale (st. 6), Sig. Panucci (st. 2-6), Agente URL (ep. 7×01) Yancy Fry Sr. (ep. 3×04))
Stefano Mondini in Futurama (Babbo Natale (st. 8))
Claudio Fattoretto in Futurama (Sig. Panucci (st. 1))
Roberto Draghetti in Futurama (Barbados Slim (st. 5))
Vittorio De Angelis in Futurama (Elzar (st. 1-7), Evans, John e Jack Jackson)
Roberto Certomà in Futurama (Igner (st. 2+), Amico umano (ep. 1×03), Chet, bullo al mare)
Daniele Valenti in Futurama (Agente URL (ep. 2×07; st. 4))
Wladimiro Grana in Futurama (Agente URL (ep. 2×13, 3×03), Randy Munchnik (ep. 3×16))
Mario Bombardieri in Futurama (Agente URL (ep. 6×04))
Ivan Andreani in Futurama (Agente URL (ep. 6×12))
Alessandro Ballico in Futurama (Agente URL (st. 8-9))
Roberto Gammino in Futurama (Joey Mousepad (st. 3-5, 7), Randy Munchnik (ep. 7×13-25)))
Gabriele Lopez in Futurama (Randy Munchnik (ep. 4×16), Joey Mousepad (st. 6))
Carlo Scipioni in Futurama (Barbados Slim (st. 4))
Roberto Draghetti in Futurama (Barbados Slim (st. 5))
Massimo Aresu in Futurama (Barbados Slim (st. 6))
Roberto Chevalier in Futurama (Yancy Fry Sr. (ep. 4×07))
Nicola Marcucci in Futurama (Yancy Fry Sr. (st. 6-7))
Manlio De Angelis in Futurama (Papa Spaziale)
David Chevalier in Futurama (Non Evans)
Davide Marzi in Futurama (Randy Munchnik (ep. 1×03))
Riccardo Rossi in Futurama (Randy Munchnik (ep. 6×25))
Maurizio Fiorentini in Futurama (Randy Munchnik (ep. 7×13))
Andrea Pirolli in Futurama (Randy Munchnik (st. 8-9))
Nanni Baldini in Futurama (Utolino)
Mino Caprio in Futurama (Alieno centipede)
Nino Prester in Futurama (Australiano)
Raffaele Palmieri in Futurama (Amico umano (ep. 5×05))
Stefano Starna in Futurama (Amico umano (ep. 8×01))
Ciro Imparato in Crash Nitro Kart
Ambrogio Colombo in Kim Possible
Toni Orlandi in Tom & Jerry: Fast & Furry
Domenico Brioschi in Chowder - Scuola di cucina
Dante Biagioni in American Dad!
Antonio Paiola in Crash - Il dominio sui Mutanti
Gerolamo Alchieri in Batman: Under the Red Hood
Fabrizio Vidale in Fish Hooks - Vita da pesci
Bruno Alessandro in Ralph Spaccatutto
Pietro Ubaldi in Skylanders: Swap Force
Vladimiro Conti in Teen Titans Go!
Riccardo Lombardo in Gravity Falls
Massimo Rossi in Transformers 4 - L'era dell'estinzione
Walter Rivetti in A casa dei Loud
Gabriele Trentalance in Skylanders Academy
Renzo Ferrini in Destiny 2
Edoardo Nordio in Ben 10 (Phil)
Giovanni Caravaglio in Ben 10 (Dueperdue)
Oliviero Dinelli in Ben 10 (Maurice)
Saverio Indrio in Ben 10 (Zombozo)
Stefano Thermes in Disincanto
Stefano Alessandroni in Anfibia (st. 1-2)
Fabio Gervasi in Anfibia (st. 3)
Metello Mori in Transformers - L'ultimo Cavaliere
Claudio Moneta in Inside Job
Antonino Saccone in The Boys presenta: Diabolico!
Alberto Angrisano in MultiVersus
Frank Matano in Transformers - Il risveglio
Alessandro Budroni in Super Mario Bros, - Il Film ^[2]

Note

^ Penne ha sostituito DiMaggio sia su Bender che su Flexo: Futurama, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 giugno 2024.
^ Lista dei doppiatori italiani di Super Mario Bros il film, su videogiochitalia.it, 23 luglio 2024. URL consultato il 23 luglio 2024.

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su John DiMaggio

Collegamenti esterni

(EN) John DiMaggio, su MobyGames, Blue Flame Labs.
(EN) John DiMaggio (musica per videogiochi e anime), su VGMdb.net.
(EN) John DiMaggio, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
(EN) John DiMaggio, su MyAnimeList.
John DiMaggio, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
John DiMaggio, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
John DiMaggio / John DiMaggio (altra versione), su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
(EN) John DiMaggio, su IMDb, IMDb.com.
(EN) John DiMaggio, su AllMovie, All Media Network.
(EN) John DiMaggio, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN) John DiMaggio, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) John DiMaggio, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
HoboTrashcan - One on One with John DiMaggio - intervista audio
Interview on PMPNetwork (RealAudio file audio)

Controllo di autorità	VIAF (EN) 9943149296261580670007 · ISNI (EN) 0000 0001 1758 4637 · LCCN (EN) no2005106179 · GND (DE) 126416971X · BNE (ES) XX4667773 (data) · BNF (FR) cb145609020 (data) · J9U (EN, HE) 987012124855105171

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Televisione

Portale Videogiochi

[1] Penne ha sostituito DiMaggio sia su Bender che su Flexo: Futurama, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 giugno 2024.

[2] Lista dei doppiatori italiani di Super Mario Bros il film, su videogiochitalia.it, 23 luglio 2024. URL consultato il 23 luglio 2024.

[1]

[2]