In & Out

In & Out
Joan Cusack e Kevin Kline in una scena del film
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1997
Durata90 min
Generecommedia
RegiaFrank Oz
SceneggiaturaPaul Rudnick
ProduttoreScott Rudin
Produttore esecutivoAdam Schroeder
Casa di produzioneParamount Pictures, Spelling Films
FotografiaRob Hahn
MontaggioDan Hanley, John Jympson
Effetti specialiAl Griswold
MusicheMarc Shaiman
ScenografiaKen Adam, Charley Beal, Leslie Pope
CostumiAnn Roth
TruccoBernadette Mazur
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

In & Out è un film commedia del 1997 diretto da Frank Oz ed interpretato da Kevin Kline, Matt Dillon, Tom Selleck e Joan Cusack. Quest'ultima ha ricevuto una nomination al Premio Oscar come miglior attrice non protagonista.

Il film è stato uno dei pochi tentativi di Hollywood di realizzare un film commedia sugli omosessuali della sua epoca, ed è rimasto particolarmente famoso il bacio di 12 secondi tra Kevin Kline e Tom Selleck.

Trama

La trama del film prende spunto dal discorso che Tom Hanks fece dopo aver ricevuto l'Oscar per Philadelphia, in cui dedicò il premio al suo ex professore di drammaturgia Rawley Farnsworth ed al suo ex compagno di classe John Gilkerson, "due dei migliori gay americani, due uomini meravigliosi di cui ho avuto la fortuna di essere amico."[1].

Howard Brackett è un insegnante di letteratura inglese molto amato dai suoi studenti, appassionato di poesia e ammiratore di Barbra Streisand. Ormai prossimo al matrimonio con la sua storica fidanzata e collega insegnante Emily Montgomery, che è dimagrita di 33 chili per lui, Howard vive un'esistenza tranquilla nella cittadina immaginaria di Greenleaf, nell'Indiana, i cui abitanti attendono con trepidazione l'esito della candidatura al Premio Oscar dell'ex allievo di Howard, Cameron Drake, il quale ha interpretato un film su un soldato omosessuale. Cameron viene premiato con l’Oscar al miglior attore e, durante la cerimonia, dichiara che ha tratto ispirazione per il suo personaggio dal professor Brackett, a cui dedica il premio, aggiungendo che egli è gay.

La famiglia, gli amici, gli studenti, i colleghi di Emily e di Howard sono sconvolti dalla rivelazione ed anche quest’ultimo si mostra sorpreso per la dichiarazione del suo ex allievo. Con rabbiosa fermezza, egli rassicura quanti lo conoscono di essere eterosessuale.

Dopo la trasmissione televisiva della serata di premiazione, i giornalisti invadono la piccola cittadina, importunando Howard con richieste di interviste. Howard è posto sotto l'esame accurato del suo capo, il preside Tom Halliwell, a disagio per l'attenzione che viene rivolta alla scuola. I giornalisti lasciano Greenleaf dopo aver scritto la loro storia, tranne uno, il reporter Peter Malloy, che intende rimanere tutta la settimana per poter assistere al matrimonio di Howard con Emily.

Howard continua ad essere tormentato e costernato dai mutati atteggiamenti di tutti quelli che lo circondano e decide che deve avere un primo rapporto sessuale con Emily per dimostrare - anzitutto a se stesso - la sua eterosessualità (in precedenza i due si erano promessi di arrivare illibati al matrimonio) ma Howard scopre che non può farcela.

Howard viene poi investito da Peter, che gli rivela di essere gay e, cercando di dargli consigli utili, lo mette al corrente della propria esperienza. Ma Howard insiste che non è gay e, a quel punto, Peter lo bacia sulle labbra. Sebbene turbato, Howard reagisce. Rientrato a casa, Howard prova a testare la sua mascolinità con l'uso di una cassetta audio, ma l'operazione fallisce.

Durante la cerimonia nuziale, Emily recita il suo voto senza esitazione ma quando Howard viene sollecitato dal ministro a pronunciarsi afferma a gran voce di essere gay. Il matrimonio viene annullato e sebbene Peter sia orgoglioso di Howard, Howard è furioso con se stesso per aver ferito Emily. Howard quindi viene pure licenziato dalla scuola per la sua esternazione ma partecipa ugualmente alla cerimonia finale per la consegna dei diplomi, per sostenere i suoi studenti.

Quando uno di loro, ammesso al college grazie al lavoro di Howard, apprende che egli è stato licenziato perché gay, lui per primo e poi tutti i suoi compagni di classe (anche donne) si proclamano gay, mostrandogli il loro sostegno. La famiglia di Howard segue l'esempio così come i suoi amici e tutti i cittadini riuniti. Avendo appreso del blitz dei media mentre era a Los Angeles, Cameron vola nella cittadina con la sua ragazza, una supermodella anoressica, per sostenere il suo ex insegnante. Sebbene Howard non vinca il premio "Insegnante dell'anno", Cameron lo premia donandogli il suo Oscar.

Successivamente i genitori di Howard rinnovano i loro voti in chiesa. Howard, Peter ed il resto dei cittadini partecipano alla festa. Tra la folla ci sono anche Emily e Cameron, che sembrano aver iniziato una relazione. Ognuno balla sulle note di Macho Man, canzone del Village People, band gay degli anni ‘80.

La cerimonia degli Oscar

Accoglienza

Il film è stato ben accolto dalla critica. Le interpretazioni furono ampiamente elogiate, specialmente quelle di Cusack, che infatti si guadagnò una candidatura all'Oscar, e di Kline.[3]

Il film ha anche attirato l'attenzione per la rappresentazione dell'omosessualità in una commedia "mainstream" che, come scrive Rita Kempley Howe in The Washington Post , "riesce a sfoggiare e sfuggire allo stereotipo gay". I critici hanno anche notato il trattamento generalmente asessuale dell'omosessualità: Janet Maslin ha commentato nel New York Times che il film non è stato fatto "per associare l'omosessualità al sesso reale"[4], mentre altre recensioni hanno evidenziato che "finalmente viene discussa la gente gay fuori dalla camera da letto e nel negozio di dischi".[5]

Nonostante le recensioni generalmente positive, molti critici ritengono che il finale sia debole e non all'altezza del resto del film.[6]

Il film ha avuto successo al botteghino, incassando 15019821 $ nel primo weekend di programmazione e 63856929 $ in totale.[7]

Curiosità

  • Il motto della scuola, visibile nello stemma all'interno dell'aula magna nelle scene finali, è in italiano: "Studiare, imparare, partire". Tuttavia nel doppiaggio nella nostra lingua italiana il preside cita il motto in latino.
  • Negli Stati Uniti il film fu vietato ai minori di 13 anni.

Riconoscimenti

Note

  1. ^ (EN) Be True to Your School, in PEOPLE.com. URL consultato il 28 aprile 2018.
  2. ^ https://www.imdb.com/title/tt0119360/quotes/
  3. ^ (EN) Roger Ebert, In & Out Movie Review & Film Summary (1997) | Roger Ebert, su rogerebert.com. URL consultato il 28 aprile 2018.
  4. ^ (EN) Janet Maslin, FILM REVIEW; Yo! What a Fabulous Window Treatment!, in The New York Times, 19 settembre 1997. URL consultato il 28 aprile 2018.
  5. ^ (EN) In & Out, su TVGuide.com. URL consultato il 28 aprile 2018.
  6. ^ washingtonpost.com: 'In & Out's' Half-Empty Closet, su washingtonpost.com. URL consultato il 28 aprile 2018.
  7. ^ (EN) In & Out (1997) - Box Office Mojo, su boxofficemojo.com. URL consultato il 28 aprile 2018.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Read other articles:

Medical condition Medical conditionFecal impactionPlain abdominal X-ray showing a large fecal impaction extending from the pelvis upwards to the left subphrenic space and from the left towards the right flank, measuring over 40 cm in length and 33 cm in width.SpecialtyGastroenterology A fecal impaction or an impacted bowel is a solid, immobile bulk of feces that can develop in the rectum as a result of chronic constipation[1] (a related term is fecal loading which refers to a large volum…

2020年夏季奥林匹克运动会马来西亚代表團马来西亚国旗IOC編碼MASNOC马来西亚奥林匹克理事会網站olympic.org.my(英文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員30參賽項目10个大项旗手开幕式:李梓嘉和吳柳螢(羽毛球)[1][2]閉幕式:潘德莉拉(跳水)[3]獎牌榜排名第74 金牌 銀牌 銅牌 …

2008 video game 2008 video gameStar Wars: The Force UnleashedDeveloper(s)LucasArts[a]Publisher(s)LucasArts[b]Director(s)Haden BlackmanProducer(s)Isa Anne StamosMatthew J. FillbrandtJulio TorresFranklin AliotoDesigner(s)John StaffordRich DavisProgrammer(s)Cédrick CollombArtist(s)Matt OmernickWriter(s)Haden BlackmanShawn PitmanJohn StaffordCameron SueyComposer(s)Mark GriskeyPlatform(s)iOSJ2MEN-GageNintendo DSPlayStation 2PlayStation 3PlayStation PortableWiiXbox 360Microsoft Window…

مستوطنةمعلومات عامةصنف فرعي من معلم جغرافيpopulated place (en) موصوف في وصلة https://www.whosonfirst.org/docs/placetypes/#locality جغرافيا هذا الموضوع جغرافية العمران ممثلة بـ اسم عامرةنسبةتأسيس مدينة لديه جزء أو أجزاء جماعة مشتركةوسط البلد تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات يعتقد ان المباني الأساسية …

Association football player and manager For other people named John Aldridge, see John Aldridge (disambiguation). John Aldridge Aldridge in 2008Personal informationFull name John William AldridgeDate of birth (1958-09-18) 18 September 1958 (age 65)Place of birth Liverpool, EnglandHeight 5 ft 11 in (1.80 m)[1]Position(s) StrikerYouth career1978–1979 South LiverpoolSenior career*Years Team Apps (Gls)1979–1984 Newport County 170 (70)1984–1987 Oxford United 114 (72)…

Brazilian footballer and coach This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Thiago Neves – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2010) (Learn how and when to remove this message) In…

Public Prosecution ServiceMinistério PúblicoBody of magistrates overviewFormed1832JurisdictionPortugalHeadquartersLisbonMottoPortuguese: Em Defesa da Legalidade Democrática, lit. 'In defense of democratic legality'Body of magistrates executiveLucília Maria das Neves Franco Morgadinho Gago, Prosecutor General of the Republic[1]Websiteen.ministeriopublico.pt The Public Prosecution Service (Portuguese: Ministério Público; lit. 'Public Ministry'; MP) is the body of …

Artificial watercourse or aqueduct dug into the ground The Devonport leat near Nun's cross farm A leat (/ˈliːt/; also lete or leet, or millstream) is the name, common in the south and west of England and in Wales, for an artificial watercourse or aqueduct dug into the ground, especially one supplying water to a watermill or its mill pond. Other common uses for leats include delivery of water for hydraulic mining and mineral concentration, for irrigation, to serve a dye works or other industria…

Uniform 6-polytope 6-simplex Type uniform polypeton Schläfli symbol {35} Coxeter diagrams Elements f5 = 7, f4 = 21, C = 35, F = 35, E = 21, V = 7 (χ=0) Coxeter group A6, [35], order 5040 Bowers nameand (acronym) Heptapeton(hop) Vertex figure 5-simplex Circumradius 3 7 {\displaystyle {\sqrt {\tfrac {3}{7}}}} 0.654654[1] Properties convex, isogonal self-dual In geometry, a 6-simplex is a self-dual regular 6-polytope. It has 7 vertices, 21 edges, 35 triangle faces, 35 tetrahedral cell…

Herbicide used by the US in the Vietnam War For other uses, see Agent Orange (disambiguation). Part of a series onPollutionU.S. Army Huey helicopter spraying Agent Orange over agricultural land during the Vietnam War in its herbicidal warfare campaign Air Air quality index Atmospheric dispersion modeling Chlorofluorocarbon Combustion Exhaust gas Haze Global dimming Global distillation Indoor air quality Ozone depletion Particulates Persistent organic pollutant Smog Soot Volatile organic compound…

Peta menunjukkan lokasi Danglas. Danglas adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Abra, Filipina. Pada tahun 2011, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 4.831 jiwa atau 870 rumah tangga.[1] Pembagian wilayah Danglas terbagi menjadi 7 barangay, yaitu: Barangay Penduduk (2007) Abaquid 543 Cabaruan 621 Caupasan (Pob.) 1,523 Danglas 462 Nagaparan 808 Padangitan 658 Pangal 796 Referensi ^ Local Governance Performance Management System. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-04…

Neighborhood of Philadelphia in Pennsylvania, United StatesManayunkNeighborhood of PhiladelphiaManayunk Main Street with the Manayunk Bridge in the backgroundNickname(s): MNYK, The YunkMotto(s): Urban Experience, Small Town CharmMap of Philadelphia County, Pennsylvania highlighting Manayunk Borough prior to the Act of Consolidation, 1854Coordinates: 40°01′35″N 75°13′25″W / 40.02639°N 75.22361°W / 40.02639; -75.22361CountryUnited StatesStatePennsylvan…

German free climber This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (February 2020) (Learn how and when to remove this message) Fritz WiessnerWiessner, age 86, on the Rupley Towers, Mount Lemmon, ArizonaBorn(1900-02-26)February 26, 1900Dresden, GermanyDiedJuly 3, 1988(1988-07-03) (aged 88)CitizenshipU.S. (after 1935)Known forPioneer of free climbingSpou…

For similar-sounding people and places, see Prescott (disambiguation). Town in EnglandPrescotTownSt Mary's Church, PrescotPrescotLocation within MerseysidePopulation11,184 (2001 Census)[1]OS grid referenceSJ4692Civil parishPrescotMetropolitan boroughKnowsleyMetropolitan countyMerseysideRegionNorth WestCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townPRESCOTPostcode districtL34/L35Dialling code0151PoliceMerseysideFireMerseysideAmbulanceNorth West…

Indian table tennis player Mouma DasDas in 2010Personal informationNationalityIndianBorn (1984-02-24) 24 February 1984 (age 40)Narkeldanga, Kolkata, IndiaHeight1.49 m (4 ft 10 in) Medal record Women's table tennis Representing  India Commonwealth Games 2006 Melbourne Women's team 2010 Delhi Women's team 2010 Delhi Women's doubles 2018 Gold Coast Women's team 2018 Gold Coast Women's doubles South Asian Games 2004 Pakistan Team Singles Doubles 2006 Sri Lanka Team Singles D…

For the town in Germany, see Bamberg. Human settlement in EnglandBamburghBamburghLocation within NorthumberlandPopulation414 (2011)OS grid referenceNU1734Civil parishBamburgh[1]Unitary authorityNorthumberland[2]Ceremonial countyNorthumberlandRegionNorth EastCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townBAMBURGHPostcode districtNE69Dialling code01668PoliceNorthumbriaFireNorthumberlandAmbulanceNorth East UK ParliamentBerwick-upon-T…

Award for an American football player Not to be confused with Super Bowl Most Valuable Player Award. Peyton Manning was named AP NFL MVP five times, more than any other player in history. The National Football League Most Valuable Player Award (NFL MVP) is an award given by various entities to the American football player who is considered the most valuable in the National Football League (NFL) during the regular season. Organizations which issue an NFL MVP award include the Associated Press (AP…

PDS 70 Cakram protoplanet PDS 70 dengan planet baru PDS 70b (kanan) Data pengamatan Epos J2000      Ekuinoks J2000 Rasi bintang Sentaurus Asensio rekta  14j 08m 10.15451d[1] Deklinasi  -41° 23′ 52.5766″[1] Magnitudo tampak (V) 12[2] Ciri-ciri Kelas spektrum K5[3] Indeks warna U−B 0.71[4] Indeks warna B−V 1.06[4] AstrometriKecepatan radial (Rv)3.13[1] km…

Food consisting of salt-cured roe This article is about sturgeon roe. For other uses, see Caviar (disambiguation). Black caviar redirects here. For other uses, see Black caviar (disambiguation). CaviarPlace of originRussiaRegion or stateBlack Sea region Sea of Azov region Caspian Sea region Cookbook: Caviar  Media: CaviarSalmon roe (left) and sturgeon caviar (right) served with mother of pearl caviar spoons to avoid tainting the taste of the caviar The rarest and most expensive form of …

Unit of the British Army from 1899 to 1924 Irish member of the Royal Field Artillery (1904) The Royal Field Artillery (RFA) of the British Army provided close artillery support for the infantry.[1] It came into being when created as a distinct arm of the Royal Regiment of Artillery on 1 July 1899, serving alongside the other two arms of the regiment, the Royal Horse Artillery (RHA) and the Royal Garrison Artillery (RGA). It ceased to exist when it was amalgamated with the Royal Garrison …