| Nº | Titolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda |
|---|
| Giapponese | Italiano |
|---|
| 1 | L'entrata in guerra
「戦場に降りた日」 - Senjō ni orita hi | 3 aprile 2013
| 1º ottobre 2016
|
| 2 | Un'ora di guerra terrificante
「恐怖のウォータイム」 - Kyōfu no Wō Taimu | 10 aprile 2013
| 1º ottobre 2016
|
| 3 | La muraglia dei giganti[1]
「死神バイオレットデビル」 - Shinigami Baioretto Debiru | 17 aprile 2013
| non trasmesso
|
| 4 | 「託された新兵器」 - Takusareta shinpeiki | 24 aprile 2013
| -
|
| 5 | 「ブラックウィンドキャンプの罠」 - Burakku Windo Kyanpu no wana | 5 maggio 2013
| -
|
| 6 | 「フォーメーションアタック」 - Fōmēshon Atakku | 8 maggio 2013
| -
|
| 7 | 「要塞戦車エルドバンド」 - Yōsai sensha Erudobando | 15 maggio 2013
| -
|
| 8 | 「出撃 ライディングアーマー」 - Shutsugeki - Raidingu Āmā | 22 maggio 2013
| -
|
| 9 | 「LBXの墓場」 - Eru-bī-ekkusu no hakaba | 29 maggio 2013
| -
|
| 10 | 「ラージドロイド襲来」 - Rāji Doroido shūrai | 5 giugno 2013
| -
|
| 11 | 「語りつがれるもの」 - Katari tsugareru mono | 12 giugno 2013
| -
|
| 12 | 「乱入者バンデット」 - Rannyūsha Banditto | 19 giugno 2013
| -
|
| 13 | 「僕のいる場所」 - Boku no iru basho | 26 giugno 2013
| -
|
| 14 | 「エンジェルピース攻略戦」 - Enjeru Pīsu kōryakusen | 3 luglio 2013
| -
|
| 15 | 「宿命の対決」 - Shukumei no taiketsu | 10 luglio 2013
| -
|
| 16 | 「眠れる森ギラン」 - Nemureru mori Giran | 17 luglio 2013
| -
|
| 17 | 「姿無きLBX」 - Sugata naki Eru-bī-ekkusu | 24 luglio 2013
| -
|
| 18 | 「明かされた真実」 - Akasareta shinjitsu | 31 luglio 2013
| -
|
| 19 | 「この世界のために」 - Kono sekai no tame ni | 7 agosto 2013
| -
|
| 20 | 「デスフォレストの戦い」 - Desu Foresuto no tatakai | 15 agosto 2013
| -
|
| 21 | 「覚醒 オーバーロード」 - Kakusei - Ōbārōdo | 21 agosto 2013
| -
|
| 22 | 「新たなる機体」 - Arata naru kitai | 28 agosto 2013
| -
|
| 23 | 「狙われたヒカル」 - Nerawareta Hikaru | 4 settembre 2013
| -
|
| 24 | 「ポルトンの誇り」 - Poruton no hokori | 11 settembre 2013
| -
|
| 25 | 「復活への道」 - Fukkatsu e no michi | 18 settembre 2013
| -
|
| 26 | 「セカンドワールドを疑え」 - Sekando Wārudo o utagae | 25 settembre 2013
| -
|
| 27 | 「よみがえる戦士」 - Yomigaeru senshi | 16 ottobre 2013
| -
|
| 28 | 「激突 ムラクVSキョウジ」 - Gekitotsu - Muraku tai Kyouji | 23 ottobre 2013
| -
|
| 29 | 「復活 バイオレットデビル」 - Fukkatsu - Baioretto Debiru | 30 ottobre 2013
| -
|
| 30 | 「セレディの正体」 - Seredi no shōtai | 6 novembre 2013
| -
|
| 31 | 「俺たちの世界連合」 - Oretachi no sekai rengō | 13 novembre 2013
| -
|
| 32 | 「世界が変わる時」 - Sekai ga kawaru toki | 20 novembre 2013
| -
|
| 33 | 「アラタの決意」 - Arata no ketsui | 27 novembre 2013
| -
|
| 34 | 「本当の戦い」 - Hontō no tatakai | 4 dicembre 2013
| -
|
| 35 | 「箱の中の戦争」 - Hako no naka no riaru wōzu[2] | 11 dicembre 2013
| -
|
| 36 | 「最終決戦」 - Saishū kessen | 18 dicembre 2013
| -
|
| 37 | 「俺たちの未来へ」 - Oretachi no mirai e | 25 dicembre 2013
| -
|
