Dorihwaga

Dorihwaga
Una scena del film.
Titolo originale도리화가
Lingua originalecoreano
Paese di produzioneCorea del Sud
Anno2015
Durata109 min
Generestorico, drammatico
RegiaLee Jong-pil
SceneggiaturaLee Jong-pil, Kim Ah-yeong
ProduttoreKim Dae-seung
Casa di produzioneYeonghwasa Studio, CJ&M Entertainment
FotografiaKim Hyeon-seok
MontaggioKim Sang-beon, Kim Jae-beom
MusicheKim Tae-seong
Interpreti e personaggi

Dorihwaga (도리화가?, 桃李花歌?; lett. "La canzone del fiore di pesco"; titolo internazionale The Sound of a Flower) è un film storico sudcoreano del 2015, diretto da Lee Jong-pil. Ambientato nel 1867, durante il regno del re Gojong, è basato sulla storia vera di Shin Jae-hyo e Jin Chae-seon, un insegnante di pansori e la sua allieva, che sarebbe poi diventata la prima donna a cantare il pansori.

Trama

Chae-seon è un'orfana cresciuta dalle gisaeng. Attirata dalle esibizioni musicali di pansori organizzate per le strade, inizia ad esercitarsi di nascosto, riuscendo a comprendere il significato nascosto dietro ciascun verso delle canzoni tradizionali e arrivando a chiedere al maestro Shin Jae-hyo di ammetterla alle sue lezioni. L'uomo fa resistenza a causa del suo sesso, ma la giovane riesce ad essere ammessa e comincia ad esercitarsi duramente per partecipare ad una gara di canto indetta da Heungseon Daewongun, padre del re e uomo più potente del Paese. Ella si presenterà tuttavia nei panni di un uomo, altrimenti sia lei che il maestro andranno incontro alla morte perché alle donne è vietato cantare. Heungseon Daewongun, tuttavia, rimane attratto da Chae-seon dopo la sua esibizione a palazzo e decide di tenerla accanto a sé con la forza. Shin Jae-hyo si accorge così di essere innamorato di lei e compone la canzone Dorihwaga.

Produzione

La prima a entrare nel cast è stata Suzy, il 22 maggio 2014: prima dell'inizio delle riprese, si è esercitata per quasi un anno nel pansori insieme alla cantante Park Ae-ri.[1] Il protagonista maschile, Ryu Seung-ryong, è stato comunicato il 16 giugno successivo.[2] In seguito si sono uniti Song Sae-byuk[3] e Ahn Jae-hong[4] nei ruoli, rispettivamente, dell'insegnante di pansori Kim Se-jong e di uno studente; Kim Nam-gil a interpretare l'antagonista Heungseon Daewongun[5] e Lee Dong-hwi.[6]

Le riprese sono iniziate il 10 settembre al Korean Folk Village di Yongin,[7] e si sono concluse il 2 gennaio 2015 a Namwon.[8] Dorihwaga è stato girato anche a Andong, Suncheon, Suwon, Namyangju, Seul, e nelle contee di Hapcheon, Buan e Buyeo.[9]

Promozione

La locandina della pellicola è stata pubblicata su Instagram da Suzy il 20 ottobre 2015,[10] giorno in cui è uscito anche il primo teaser.[11] Un secondo teaser è uscito l'8 novembre.[12]

Dorihwaga è stato distribuito nelle sale sudcoreane il 25 novembre 2015.[13]

Accoglienza

Dopo il primo giorno di proiezione Dorihwaga si è classificato quarto al botteghino, con 49205 spettatori.[14] Nella prima settimana è stato visto da 245000 persone, ottenendo un risultato deludente rispetto alle aspettative.[15]

I critici del settore hanno espresso giudizi negativi sulla pellicola, ritenendo che abbia fallito nel trasmettere la drammaticità della storia d'amore tra Jae-hyo e Chae-seon.[16] Hanno attribuito il poco successo al pansori imperfetto di Suzy, all'eccessiva concentrazione sulla storia d'amore rispetto al canto, e alla concorrenza al botteghino.[17]

Riconoscimenti

Note

  1. ^ (KO) Kim Mi-ri, '도리화가' 판소리 명창 "배수지 타고난 목소리, 열정에 놀랐다" 극찬, su news.nate.com, 5 novembre 2015. URL consultato il 31 agosto 2022.
  2. ^ (KO) Kim Ji-hye, 류승룡-수지, 사극 '도리화가'서 첫 호흡…하반기 크랭크인, su ent.sbs.co.kr, 16 giugno 2014. URL consultato il 9 settembre 2022.
  3. ^ (KO) Jang Young-kwon, 송새벽, 영화 ‘도리화가’ 판소리학당 북 고수 ‘김세종’ 역 캐스팅, in Top Star News, 10 luglio 2014. URL consultato il 12 ottobre 2014.
  4. ^ (KO) Yeo Soo-jung, 안재홍 “촬영 전, 족구 동호회 가입 전단지 받아 신기해”, in MBN, 24 agosto 2014. URL consultato il 12 ottobre 2014.
  5. ^ (EN) Kim Nam-gil to star in "Dori Artist" with Ryoo Seung-ryong and Suzy, 10 settembre 2014. URL consultato il 12 ottobre 2014.
  6. ^ (KO) Kwon Ji-young, '조선총잡이' 이동휘 "캐릭터로만 기억되고 싶어" [인터뷰], in Osen, 6 settembre 2014. URL consultato il 12 ottobre 2014.
  7. ^ (KO) Kwon Hye-rim, 김남길, '도리화가' 출연 확정…수지와 호흡, su inews24.com, 11 settembre 2014. URL consultato il 26 agosto 2022.
  8. ^ (EN) Sung So-young, Suzy finishes filming for period movie, in Korea JoongAng Daily, 9 gennaio 2015. URL consultato il 17 gennaio 2015.
  9. ^ (KO) Choi Joon-yong, 류승룡·배수지 ‘도리화가’, 4개월 대장정 마치고 크랭크업, in Naver, 7 gennaio 2015. URL consultato il 17 gennaio 2015.
  10. ^ (KO) 수지, ‘도리화가’ 개봉확정에 감격소감 “드디어!”, in Naver, 20 ottobre 2015.
  11. ^ Filmato audio (KO) <도리화가> 티저 예고편 1, 20 ottobre 2015.
  12. ^ Filmato audio (KO) <도리화가> 메인 예고편 2, 8 novembre 2015.
  13. ^ (KO) Lee Jung-young, 수지, 깨알 홍보 “드디어 ‘도리화가’, 11/25”, in MBN, 20 ottobre 2015.
  14. ^ (KO) Lee So-dam, '열정' 2위·'도리화가' 4위, 개봉 첫날 성적표, su chosun.com, 26 novembre 2015. URL consultato il 9 settembre 2022.
  15. ^ (EN) Suzy’s new movie bombs at box office, in K-pop Herald, 1º dicembre 2015.
  16. ^ (EN) Suzy disappoints with pansori movie, 30 novembre 2015.
  17. ^ (EN) Lee Mi-ji, Ryu Seung Ryong & Suzy's new movie, 'THE SOUND OF A FLOWER,' stagnating, in Hankyung, dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2015).
  18. ^ (KO) Lee So-dam, [백상예술대상]'영화 인기상' 수지-도경수 "팬들에게 감사", su entertain.naver.com, 3 giugno 2016. URL consultato il 9 settembre 2022.

Collegamenti esterni

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema