Discussioni utente:St. Alex
Naturalmente benvenuto anche da parte mia e se avessi bisogno non esitare a contattarmi. Fabexplosive 23:39, 16 feb 2007 (CET) Marchio da sistemareGrazie per aver caricato Immagine:Logo UZ.gif. Ho notato però che hai utilizzato il template {{marchio}} senza specificare la tipologia esatta. Sei invitato pertanto a ritornare all'immagine cercando di specificare il template corretto, seguendo le istruzioni del manuale d'uso. Le immagini senza le necessarie informazioni vengono solitamente cancellate entro qualche giorno/ora a scopo cautelativo. Questo è un messaggio automatico di Nikbot.--Filnik 01:00, 7 giu 2008 (CEST) Grazie per aver caricato Immagine:STS.jpg. Ho notato però che hai utilizzato il template {{marchio}} senza specificare la tipologia esatta. Sei invitato pertanto a ritornare all'immagine cercando di specificare il template corretto, seguendo le istruzioni del manuale d'uso. Le immagini senza le necessarie informazioni vengono solitamente cancellate entro qualche giorno/ora a scopo cautelativo. Questo è un messaggio automatico di Nikbot.--Filnik 21:35, 11 giu 2008 (CEST) Grazie per aver caricato Immagine:STS old logo.png. Ho notato però che hai utilizzato il template {{marchio}} senza specificare la tipologia esatta. Sei invitato pertanto a ritornare all'immagine cercando di specificare il template corretto, seguendo le istruzioni del manuale d'uso. Le immagini senza le necessarie informazioni vengono solitamente cancellate entro qualche giorno/ora a scopo cautelativo. Questo è un messaggio automatico di Nikbot.--Filnik 23:00, 13 giu 2008 (CEST) Euro 2008Ciao. Senti ho notato che hai modificato i risultati delle partite in diretta.Qui si è deciso che non si devono inserire i risultati parziali ma i definitivi. Ti segnalo che su Wikinews c'è uno speciale che riporta i risultati in diretta. Ciao e buon lavoro.--Giuse93 (msg) 23:02, 15 giu 2008 (CEST) Anche se? --Giuse93 (msg) 23:11, 15 giu 2008 (CEST) Be sono abbastanza gli utenti che non sono d'ccordo con questa decisione, infatti non sei l'unico a cui lo segnalo e pensa che alcuni addiritura si offendono per la segnalazione (basta guardare la mia pagina di discussione ahahah...) ma wiki è un enciclopedia e come tale non ci si possono mettere delle cose provvisorie... Ciao ciao --Giuse93 (msg) 23:31, 15 giu 2008 (CEST) LoghiCome puoi leggere dai messaggi poco più sopra, eri stato invitato a "sistemare" la situazione di quei loghi (che non possono essere caricati e usati liberamente ma solo a determinate condizioni), in caso contrario sarebbero stati per forza di cose cancellati. Compito degli admin è appunto quello di evitare a wikipedia problemi legali e non ho potuto far altro che cancellarli. Se leggi bene le istruzioni indicate nei link sopra puoi capire meglio. Grazie e buona giornata --pil56 (msg) 09:16, 20 giu 2008 (CEST)
Ucrainainteresse per il paese, e poi se noti tutti i paesi vicini sono molto seguiti, la Polonia ha un progetto e qualche utente molto attivo, Estonia, Lettonia, Lituania hanno addirittura un portale ciascuno (esiste persino il Portale Ossezia), per non parlare del grande progetto:Russia e Portale:Russia molto seguiti e curati; mi sembrava strano che l'Ucraina fosse (ed è ancora) molto carente di voci essendo tra l'altro un paese che potrebbe entrare presto nell'Unione Europea e nella NATO (Putin permettendo) e giusto ai confini dell'area Euro. A proposito, ti interesserebbe partecipare ad un (per ora ipotetico) progetto:Ucraina? La traslitterazione che avremmo deciso di seguire è quella contenuta qui; per uniformare tutte le voci; dunque per noi italiani Саксагань diventa Saksahan' (questa è una delle convenzioni del progetto:Ucraina, ma anche del progetto:Russia: se ne è discusso lungamente qui e qui). ciao.--Zandegù (msg) 09:36, 24 lug 2008 (CEST) aggiunte
SnovCiao. Nelle pagine che crei, è meglio se inserisci anche la fonte da cui hai preso i dati. Ho visto che sulla voce Snov della Wikipedia in ucraino c'è citata una fonte dati, potresti mettere quella. Ciao, --Remulazz... azz... azz... 22:09, 26 lug 2008 (CEST)
Templateè un lavoro leggermente complesso se non hai esperienza, fai attenzione se decidi di metterci le mani: vai qui e sostituisci tutti i parametri e gli elenchi di località opportunamente con quelli del nuovo oblast'; se capisci come fare più che altro sarà una noia mettere tutti i nomi di ogni villaggio, ma.. per la patria si fa questo e altro, no? :)) --Zandegù (msg) 01:39, 27 lug 2008 (CEST) template 2
template 3Non sono un esperto di template, ma questo dovrebbe essere il codice che fa in modo che quando nel template:città inserisci UKR come paese, auomaticamente rinomina la "suddivisione amministrativa 1" in oblast' (fra l' altro con link agli oblast' ucraini e non alla voce generica). ciao.--Zandegù (msg) 22:29, 28 lug 2008 (CEST) RaionCome dicevo anche a Zandegù, forse converrebbe rinominare le future voci sui distretti ucraini con "Distretto di X", secondo quanto fatto per gli altri paesi e in particolare per i powiat polacchi la cui denominazione in ligua originale è simile a quella dei raion ucraini. --Crisarco (msg) 12:23, 4 ago 2008 (CEST)
Re:Metropolitana di KievCiao Alex :-) Ti ho risposto nella mia pagina di discussione. - Saluti, Ev (msg) 18:46, 4 ago 2008 (CEST) Nuova risposta nella mia pagina di discussione. - Saluti, Ev (msg) 04:59, 10 ago 2008 (CEST) Re:Parole straniereSpett.le Ev Lei, che fa tanto lo preciso, La prego di non togliere formattazione del corsivo nelle parole straniere. Per ulteriori informazioni veda qui (sezione "parole straniere" nel manuale di stile di wikipedia) — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da St. Alex (discussioni · contributi) 13:59, 9 ago 2008 (CEST).
TraslitterazioneCome ti potrà dire l'utente:Zandegù, il dibattito sulle regole di traslitterazione è in corso (ad esempio, al bar del progetto Russia). Inoltre, a quanto vedo, ci sono delle pagine che sono traslitterate metà in una maniera e metà in un'altra (come ad esempio Raion dell'Ucraina), per cui penso che questo argomento vada sciolto al più presto. --Remulazz... azz... azz... 15:04, 11 ago 2008 (CEST) PS a proposito: riguardo al dubbio amletico fra distretto e rajon, se ne sta discutendo sempre al bar del progetto. VoliniaMi dispiace al momento no... faccio tutto a manina e ci vorrebbe moltissimo tempo. Inoltre permettimi di dubitare dell'utilità della lista al momento, non essendovi nemmeno le voci distretti. Forse si farebbe prima a ricrearla. Inoltre cerchiamo di slegarci da en.wiki: abbiamo convenzioni nostre, il template sulla Volinia ad esempio riporta un link corrispondente all'inglese "more" completamente sconosciuto su it.wiki. Io vi suggerisco di aprire un progetto e di prendere ad esempio le voci sulla Polonia, viste le similitudini tra i due paesi, e quelle sulla Russia per la nomenclatura. --Crisarco (msg) 23:57, 11 ago 2008 (CEST)
Non me ne ero accorto :(... a volte le cose sono più semplici di quello che sembrano. Ho fatto una piccola correzione... io userei: 1.repubblica autonoma 2.oblast' (significato consolidato in italiano, almeno secondo quando fatto per la Russia, correttamente romanizzato) 3.distretto 4.città 5.città a statuto speciale 6.città subordinata all'oblast' 7.città subordinata al distretto 8.insediamento urbano 9.insediamento rurale 10.gruppo di villaggi (o villaggio ?) 11.villaggio --Crisarco (msg) 00:25, 12 ago 2008 (CEST)
DisambigueCiao. Sei sicuro del fato che Rivne meriti una disambigua apposita? Voglio dire, una mi sembra molto più importante dell'altra, per cui, come descritto in Aiuto:Disambigua, bisogna lasciare il titolo principale alla città maggiore con una {{nota disambigua}} verso l'altra. --Remulazz... azz... azz... 21:44, 19 ago 2008 (CEST) Luc'kDobbiamo chiarirci una cosa. Alla voce traslitterazione scientifica c'è scritto che ц si traslittera con c. ts non esiste da nessuna parte. Il mio atlante De Agostini riporta chiaro e testuale un bel Luc'k. Puoi smetterla di spostare la voce secondo una tua personale modalità di traslitterazione? --Remulazz... azz... azz... 00:37, 20 ago 2008 (CEST)
CorsivoHo notato che in Template:Ucraino hai scritto "la parola in ucraino sarà sempre scritta in corsivo, come previsto dal Manuale di stile di wikipedia per le parole straniere"; tuttavia ti deve essere sfuggito che il manuale di stile dice anche che "le parole straniere vanno sempre indicate in corsivo, escluse [...] quelle scritte in alfabeti non latini" (come l'ucraino). --Neq00 (msg) 16:27, 22 ago 2008 (CEST)
Una cortesia: Campora San Giovanni aggiornamenti in russo e in UcrainoBuonasera a te è trascorso un anno esatto dalla nostra ultima chiacchierata. dimmi se cortesemente puoi aggiornare i due articoli in russo e ucraino su Campora San Giovanni. tante sono state le novità che ha portato il 2009 in positivo spero pure per te.....per adesso ti mando un ♥ grande così e questo regalo♥♥ grazie per la tua disponibilità!--Lodewijk Vadacchino (msg) 23:55, 14 lug 2009 (CEST) Marchio da sistemareGrazie per aver caricato File:Wii-play-big.jpg. Ho notato però che hai utilizzato il template {{marchio}} senza specificare la tipologia esatta. Sei invitato pertanto a ritornare alla pagina di descrizione del file cercando di specificare il template corretto, seguendo le istruzioni del manuale d'uso. I file senza le necessarie informazioni vengono cancellati entro 7 giorni a scopo cautelativo. Questo è un messaggio automatico di Nikbot.--Filnik 18:00, 14 feb 2009 (CET) Grazie per aver caricato File:Link-s-crossbow-training-big.jpg. Ho notato però che hai utilizzato il template {{marchio}} senza specificare la tipologia esatta. Sei invitato pertanto a ritornare alla pagina di descrizione del file cercando di specificare il template corretto, seguendo le istruzioni del manuale d'uso. I file senza le necessarie informazioni vengono cancellati entro 7 giorni a scopo cautelativo. Questo è un messaggio automatico di Nikbot.--Filnik 18:00, 14 feb 2009 (CET) Grazie per aver caricato File:Wii-fit-big.jpg. Ho notato però che hai utilizzato il template {{marchio}} senza specificare la tipologia esatta. Sei invitato pertanto a ritornare alla pagina di descrizione del file cercando di specificare il template corretto, seguendo le istruzioni del manuale d'uso. I file senza le necessarie informazioni vengono cancellati entro 7 giorni a scopo cautelativo. Questo è un messaggio automatico di Nikbot.--Filnik 18:01, 14 feb 2009 (CET)
Re: BEPAllora, ti respingo la richiesta di protezione della pagina in quanto è stata modificata da un solo indirizzo IP (dovevi avvisare un amministratore in linea per procedere ad un suo blocco) e eventualmente avvisare l'IP che stava facendo vandalismi o quant'altro. Ciao, --Fabexplosive L'admin col botto 21:06, 15 mag 2009 (CEST)
AlchimiaCiao, nella segnalazione per la rimozione dalla vetrina della voce Alchimia, hai messo Contrario con la motivazione Appoggio il discorso di Magnum2008. Solo che il mio discorso è favorevole alla rimozione. Ti spiace correggere e chiarire se sei favorevole o contrario alla rimozione? Grazie, --Magnum2008 (msg) 21:17, 16 mag 2009 (CEST) Marchio da sistemareGrazie per aver caricato File:Wii Sports Resort boxart.png. Ho notato però che hai utilizzato il template {{marchio}} senza specificare la tipologia esatta. Sei invitato pertanto a ritornare alla pagina di descrizione del file cercando di specificare il template corretto, seguendo le istruzioni del manuale d'uso. I file senza le necessarie informazioni vengono cancellati entro 7 giorni a scopo cautelativo. Questo è un messaggio automatico di Nikbot.--Filnik 16:30, 18 dic 2009 (CET) Grazie per aver caricato File:Wii Fit Plus.jpg. Ho notato però che hai utilizzato il template {{marchio}} senza specificare la tipologia esatta. Sei invitato pertanto a ritornare alla pagina di descrizione del file cercando di specificare il template corretto, seguendo le istruzioni del manuale d'uso. I file senza le necessarie informazioni vengono cancellati entro 7 giorni a scopo cautelativo. Questo è un messaggio automatico di Nikbot.--Filnik 16:40, 18 dic 2009 (CET) Grazie per aver caricato File:Wii Sports Resort boxart.png. Ho notato però che hai utilizzato il template {{marchio}} senza specificare la tipologia esatta. Sei invitato pertanto a ritornare alla pagina di descrizione del file cercando di specificare il template corretto, seguendo le istruzioni del manuale d'uso. I file senza le necessarie informazioni vengono cancellati entro 7 giorni a scopo cautelativo. Questo è un messaggio automatico di Nikbot.--Filnik 16:41, 18 dic 2009 (CET) Texas franceseGrazie mille per il parere favorevole! FRANZ LISZT 11:40, 19 dic 2009 (CET) "Very Important People"ciao c'era bisogno di dire "che cavolo" per spostare la pag Very Important People?? --Darth Nihilus (Utente:SWKookie) 18:10, 19 dic 2009 (CET) File cancellatiFaccio controllare le autorizzazioni da un operatore ORTS. Grazie per la segnalazione. --Guidomac dillo con parole tue 02:01, 26 dic 2009 (CET)
Black Eyed PeasLeggi i criteri di enciclopedicità per le canzoni --Mats1990ca (msg) 13:52, 3 gen 2010 (CET)
grazie!grazie di avermi corretto il link scusa se non ti ho ringraziato in tutto questo tempo!Utente:SWKookie Re:Rock That BodyAvevo cancellato la voce in oggetto sia perché ne era già stata chiesta la rimozione in passato, sia perché ieri era stata messa in cancellazione immediata (non essendo ancora uscito il singolo, cosa avvenuta oggi). Comunque sia, nel momento in cui vengono portate avanti delle motivazioni valide che facciano decadere quelle che ne hanno comportato la cancellazione, l'enciclopedicità di questa voce non dovrebbe essere messa in discussione nuovamente. Saluti. -- Mess-Age 20:11, 16 feb 2010 (CET) FergieCiao si sono presente su BEP.com sotto il nome di GiOvY.. sono anche amministratore del forum italiano dei BEP su forumfree.. sai volevo chiederti se potevi cambiare la foto della pagina di Fergie..è abbastanza vecchia quella foto e sul wiki inglese ce ne è una più recente dove è mora! Non so se hai le possibilità di farlo comunque volevo dirtelo.. Ciao! — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Giovypeas (discussioni · contributi). UcrainaBeh, lo sai che su Wikipedia i ricordi personali difficilmente bastano. Anche perchè non sono verificabili da nessuno tranne che da te. --Azz... 08:54, 3 mar 2010 (CET)
TraduzioneCiao St. Alex! Avrei un favore da chiederti: potresti tradurre dall'ucraino la pagina Маруся Богуславка? Grazie mille! --★ → Airon Ĉ 21:38, 30 mag 2010 (CEST)
Здрасьтеменя зовут Андрей и я здесь новый.. хм! вижу, что ты по-итальянски прекрасно говоришь.. отлично. Я хочу перевести некоторые страниц википедии с русского... не хочешь мне помочь? )) если да, то спс! счастливо! Grigorij Ivanovič ŠelichovCiao St. Alex, per favore mi potresti tradurre questa frase: "Колумб здесь росский погребен, Проплыв моря, открыл страны безвестны..." che sta sulla tomba di Grigorij Ivanovič Šelichov (en:Grigory Shelikhov), navigatore, esploratore russo (voce che sto compilando..). (e che molto più o meno.. dovrebbe significare: Il Colombo russo è qui sepolto, solcando il mare, arrivò in terre sconosciute..) Ti ringrazio! --Betta27 13:03, 23 lug 2011 (CEST)
Nomi isole: Terra di Francesco GiuseppeCiao St. Alex, non ti vedo attivo da un po'.. ma provo a disturbarti di nuovo... Sto compilando la lista delle 191 isole Terra di Francesco Giuseppe di cui farò poi le nuove voci. Vorrei il tuo parere/aiuto sulla traduzione italiana delle seguenti:
Grazie, --Betta27 18:06, 7 nov 2011 (CET)
Assassin's Creed revelation romanzoHo letto il tuo messaggio e ho rimosso quell'incongruenza perché chi l'ha scritta si è confuso: Cristina fa di cognome Vespucci nei giochi e Calfucci nel libro (per cui non c'è nessuna incongruenza). Chi aveva inserito questa incogruenza aveva invertito le due informazioni. Traduzione
Progetto:UcrainaCiao. Progetto:Ucraina. Bastano tre utenti e un po' di buona volonta'. Contami pure. Avviso dove puo' interessante, ma tu pubblica un avviso al bar. --Rago (msg) 13:24, 25 feb 2014 (CET)
Re:Repubblica di Crimea (Federazione Russa)A me non interessa che sia dell'Ucraina o della Russia ma servono fonti autorevoli e controllabili per affermarlo e queste erano del tutto mancanti nella voce cancellata. Come sai ciò è inaccettabile visto che wikipedia non è una fonte primaria. Le voci in altre lingue sono ampiamente dotate di fonti che non dovrebbe essere difficile trovare. Pertanto non ha senso recuperare la voce cancellata, peraltro già per la seconda volta. Credo sia meglio tradurre la voce in lingua inglese molto più completa e ampiamente dotata di fonti.--Burgundo(posta) 07:54, 27 mar 2014 (CET)
RE:RollbackCiao. Prossima volta usa il campo Oggetto! Inizialmente ho pensato ad una rimozione di fonti - e quindi da rollbackare. --★ → Airon 90 19:40, 27 mar 2014 (CET) Просьба!Добрый вечер! Из описания этой иллюстрации я никак не могу понять, где она сделана, на площади Минервы, или на площади Торре-Арджентина. Поможете с переводом?--УмныйПёс (msg) 12:54, 8 apr 2017 (CEST) Messaggio dal Progetto UcrainaMessaggio dal Progetto Ucraina
--Pallanzmsg 20:53, 22 gen 2019 (CET) Українська правдаCiao, guarda che il redirect Українська правда da te creato non è conforme alle linee guida, per questo ho provveduto a segnalarlo come da cancellare. --C. crispus(parla) 14:51, 6 set 2019 (CEST) Ciao! Riesci a tradurre il russo giusto? perché avrei bisgno che qualcuno traducesse dal russo questa voce: Parrocchie della Lettonia. Abbiamo tempo fino al 9 però, ma farò di tutto per prendere tempo. Grazie mille --Esc0fans -and my 12 points go to... 14:41, 5 gen 2021 (CET) Mi serve una manoCiao, dato l'ottimo lavoro che hai fatto con Parrocchie della Lettonia, ti volevo chiedere se mi potevi assistere con la traduzione di ru:Детская Новая волна: io non so il russo però so lavorare bene alle voci sui festival musicali e conoscendo le bandiere a memoria e so anche imporvvisare come voci (cioè saprei farla abbastanza decentemente), riuscirei a farla tipo New Wave 2015. Col tuo aiuto potremmo fare anche meglio. Se ci stai vieni qui ad aiutarmi. Grazie mille --Esc0fans -and my 12 points go to... 12:13, 14 apr 2021 (CEST) RispostaBuonasera, ho risposto nella mia pagina di discussione. --M/ 22:03, 5 ago 2021 (CEST) Intervista Wikimedia ItaliaCiao! Sono Paolo di Wikimedia Italia. Sto realizzando una serie di interviste a volontari attivi su Wikipedia o sui progetti collegati di origine straniera. Dopo Romania, Albania e Marocco mi piacerebbe parlare un po' dell'Ucraina. Ti va di rispondere a qualche domanda? Se vuoi ci possiamo mettere d'accordo anche per mail: paolo.casagrande @ wikimedia.it. Punto importante: garantiamo l'anonimato (usando solo il tuo nome o solo il tuo nome utente) e non pubblichiamo niente senza autorizzazione. Spero di sentirti presto! Grazie e buona giornata! --Paolo Casagrande (WMIT) (msg) 17:39, 18 mag 2022 (CEST) Informazioni mancantiGrazie per aver caricato File:Skole.png. Ho ravvisato che attualmente la pagina di descrizione dell’immagine non specifica la fonte e l’autore, informazioni fondamentali per verificare i diritti d’autore. Qualora tale autore fossi tu indicalo chiaramente nella pagina di descrizione. Qualora altresì non fossi tu dovresti specificare dove hai reperito l’immagine indicando, ad esempio, il link al sito web da cui essa proviene corredata dei termini d’uso del contenuto di quella pagina e l’autore, qualora necessario. Se, infine, ne sei il creatore ma l’immagine è un’opera derivata, devi necessariamente indicare la licenza d’uso con la quale gli autori hanno pubblicato l’opera originale. Se si tratta di un’immagine del cui copyright non sei detentore, devi altresì formalizzare il permesso del legittimo detentore richiedendo un ticket VRTS che comprovi la veridicità dell’autorizzazione. Per farlo invia un’e-mail indicando il nome dell’immagine e l’autorizzazione di cui sei in possesso a permissions-itwikimedia.org; entro pochi giorni ti verrà comunicato il codice da allegare all’immagine. Tieni presente che le immagini sulla cui provenienza e status del copyright non vi sia chiarezza saranno cancellate entro una settimana dal momento della segnalazione. Se hai caricato altre immagini, per favore controllale per verificare di aver specificato la fonte e di aver fornito sufficienti informazioni. Grazie. ZioNicco (msg) 14:30, 21 lug 2023 (CEST)
|