Discussioni utente:Katiusha89Benve
RitorniTi ripresenti dopo 4 anni e non hai ancora fatto un salutino a Paola? Lazzarona... Ciao --Cotton Segnali di fumo 00:31, 20 mar 2014 (CET)
re: Hunger GamesCiao k. dunque, ci darò un'occhiata. Quali sono quelle ridotte peggio, secondo te? --Austro sgridami o elogiami 18:48, 24 mar 2014 (CET) Avviso
--LukeWiller [Scrivimi] 21:46, 31 mar 2014 (CEST)
Lavoro sporco fantasyCiao Katiusha89, grazie per l'aiuto con il "lavoro sporco sul fantasy". Attenzione a non dimenticare l'asterisco prima di {{Catalogo SF}} come qui, grazie e buon lavoro. --MarcoK (msg) 15:35, 10 apr 2014 (CEST)
Re: trasferimento immagine su CommonsGuarda, da ieri non riesco ad usare nemmeno io CommonsHelper, temo sia la solita storia, dopo un po' che l'autore del programma non si fa vivo il tool va in letargo. Sta storia dei tool creati per wiki che cessano l'attività mi ha stifato da tempo ma pare non ci siano soluzioni per problemi di attribuzione, comunque lo faccio notare sia al bar in italiano che al Village Pump. :-)--Threecharlie (msg) 06:38, 19 apr 2014 (CEST)
Cat. VegettiCiao, tramite un mio programmino ho generato questa lista che è un esempio di come si possa usare il programmino stesso, soprattutto in sinergia con un bot, e di come potrebbe tornarvi utile per il vostro progetto (e anche altri con opportune modifiche):Utente:Ulisse0/sandbox ; ovviamente lo posso modificare se vi servono anche altri dati o in formato diverso e se volete i (brevi) sorgenti ve li posso dare --Ulisse0©|∇| 11:39, 19 apr 2014 (CEST) re: HGLa pagina della serie va bene; penso che le trame abbiano ancora troppo lo stile dell'inglese, che rimane un po' frammentario, ma sono chiare, e questo è quello che conta. --Austro sgridami o elogiami 00:34, 23 apr 2014 (CEST)
Re:Non è male, devi aver studiato in questi anni... :-)
Il canto della rivoltaKatiusha complimenti! Adesso si che si riconosce e si apprezza il lavoro dell'autrice. Sembra un altro libro rispetto a quello di prima... per me puoi pubblicarla, ti ripeto che non ho ancora personalmente letto il libro ma mi fido molto di ciò che hai scritto perché sei un'esperta al riguardo; per cui ottimo risultato.
BentornataCiao Katiusha è con grande gioia che ho visto il tuo messaggio. Bentornata. Anch'io sono stata assente per molto ma ora spero di poter recuperare quanto perduto. Accipicchia, ne è passata d'acqua sotto i ponti! --Paola (msg) 22:46, 14 mag 2014 (CEST)
Universo Hunger GamesCiao Katiusha! La volta scorsa ho notato che stai lavorando per costruire la voce sull'universo immaginario degli Hunger Games; volevo dirti che mi sembra una bella idea e avendo letto la discussione che hai avuto a tal proposito, ho visto che vuoi ispirarti alla saga di Harry Potter di J. K. Rowling, ottima scelta, correlando il nome dei luoghi della Suzanne Collins a quelli già fatti per un altro argomento dello stesso genere. Avendo visto ciò volevo consigliarti di trarre ispirazione e consiglio anche dal colossale lavoro svolto per la saga di J. R. R. Tolkien (autore del Signore degli Anelli e de Lo Hobbit); già da qui puoi farti un'idea: Terra di Mezzo (è pieno di collegamenti ed eventi) e poi da lì puoi visitare molte altre pagine utili al genere. Il lavoro della Collins è meno vasto di quello di Tolkien e della stessa Rowling, ma sono comunque due pietre miliari per il fantasy. Dal tuo babel ho intuito che a te piacciono i romanzi fantasy (piacciono molto anche a me :)) per cui se vuoi una mano non esitare a chiedere! Spero che questo mio consiglio ti possa essere in qualche modo d'aiuto, anche perché non so a che punto sei arrivata con il tuo progetto sugli Hunger Games. A proposito, ho visto che sulla voce del libro "il canto della rivolta" mancano del tutto le fonti e vi è il template sopra che le richiede; è un peccato, perché basterebbe mettere le pagine del libro da dove provengono le informazioni! Se le hai aggiungile! Così possiamo togliere il template ;) ciao e buon lavoro. --Stella (msg) 23:14, 30 mag 2014 (CEST) TraduzioneCiao Katiusha c'è lavoro qui!--Paola (msg) 00:38, 15 giu 2014 (CEST)
François Le LionnaisInfatti me ne sono accorta per caso poiché io cercavo Le Lionais con una n sola come riportato da un mio testo. Ma credo proprio che sia Lionnais come si vede nella voce inglese. Comunque, se hai tempo, verifica. Ciao. --Paola (msg) 00:28, 21 giu 2014 (CEST) National Book Critics CircleCiao Katia grazie. Ma è sabato!!!! Domani vai a divertirti mi raccomando. --Paola (msg) 19:09, 21 giu 2014 (CEST) Voce "Tomaso Kemeny"Grazie molte per aver migliorato la formattazione della voce, però c'è un errore: Tomaso Kemeny è italiano.
Cahiers d'ArtCiao Katia sei stata bravissima. Un altro link rosso diventato blu, una voce in più. ( in compenso ci sono altri link rossi!) Io non sto più combinando niente perché sono super presa con i preparativi per la partenza e riesco a rubare un po' di tempo solo a quest'ora. --Paola (msg) 23:00, 24 giu 2014 (CEST) Raymond LefebvreHai perfettamente ragione! Nell'euforia e con la mia solita fretta e superficialità ho scambiato Lefebvre con Lefevre. Perdonami. Ho io un po' di materiale cartaceo attendibile e cercherò di provvedere. Sono ritornata dalle mie faticosissime vacanze e voglio trascorrere un tranquillo agosto con Wikipedia (almeno alla sera). Hai già fatto un po' di vacanze? Non mi dire che scompari anche tu in agosto perché ho proprio tanto bisogno della tua opera di traduzione. --Paola (msg) 22:45, 7 ago 2014 (CEST)
Sei O.K.Grazie per il regalino del sabato! John Leonard (critico) mi sembra scritto benissimo. Buona domenica.--Paola (msg) 22:02, 9 ago 2014 (CEST)
Paul Vaillant-CouturierLo sapevo che eri "grande"! Per ora mi sembra ottimo e corrispondente alle notizie che ho. Quando hai finito lo controllerò per bene, ma sono certa che sarà perfetto. Forse possiamo fare a meno dei "traduttori" dal francese di Wiki(che anch'io non conosco). E così formiamo una squadra a tre (dovresti conoscere Piero!. Credo che Alessio sia ormai a cariche più elevate (sig!), ma forse una mano, ogni tanto ce la darà. Sono contenta della mia domenica! Ho dato una bella botta a I fiori blu e poi non ho resistito e sono tornata a Henri Barbusse. Domani vedremo. Comunque domani è un altro giorno! Ciao.--Paola (msg) 00:42, 11 ago 2014 (CEST)
Association républicaine des anciens combattantsVedi che riesci benissimo anche con il francese! E allora Katia, ti chiedo la traduzione di una breve voce per favore. Potrebbe essere uno stub, ma serve: Yvonne Hagmaner da en:Yvonne Hagmaner e così, senza volere, stiamo contribuendo anche ad aumentare le "quote rosa" su Wikipedia che, a sentire le statistiche, sono di gran lunga inferiori a quelle degli uomini. Che ne dici? --Paola (msg) 01:03, 14 ago 2014 (CEST) Re:Yvonne HagmanerPer un attimo ho temuto di aver avuto delle visioni o di essermi sbronzata di Wiki. Ma non mi sembra essere così. Infatti Yvonne Hagmaner da fr:Yvonne Hagmaner c'è. E c'è pure un tentativo di traduzione sulla wiki inglese Yvonne Hagmaner da fr:Yvonne Hagmaner. Fa parte delle donne che collaboravano a Clarté di Barbusse. Ho fatto la ricerca con Googe. Controlla ancora. Io ho trovato la voce anche ora anche ora.--Paola (msg) 17:28, 14 ago 2014 (CEST)
P.S. In ogni caso non ti preoccupare troppo, non ne vale la pena. Risolveremo il mistero--Paola (msg) 17:40, 14 ago 2014 (CEST)
pagina jean-Yves LeloupSalve, e grazie per l'intervento sulla pagina, molto logico e utile per me che sto iniziando a conoscere wp. Ogni aiuto è benvenuto. Siccome dovevo iniziare da qualche parte ho fatto quello che hai visto: fissare la struttura, mettere un po' di testo e includervi, per mio proprio uso e memoria, le indicazioni delle fonti e dei link che dovrò introdurre. Pensavo che c'era modo di mantenere questa pagina non pubblica almeno fino al momento in cui il contenuto fosse più completo e proponibile al contributo di altri, invece vedo che è immediatamente pubblica. Credo che lavorerò "off line" l'elaborazione della voce e la completerò quando sia "presentabile", per evitare malintesi e discussioni non necessarie. Che ne pensi? --Teocolo (msg) 17:04, 7 ott 2014 (CEST)
Ciao. Ho aggiornato la pagina su jean-Yves Leloup. Per favore puoi dirmi se così va meglio? Sto preparando altro materiale da aggiungere. grazie --Teocolo (msg) 17:47, 3 nov 2014 (CET) In effetti vorrei sapere cosa posso fare per eliminare i messaggi che ci sono ancora a inizio pagina. grazie --Teocolo (msg) 18:12, 3 nov 2014 (CET)
Cotton è andato viaKatia, è morto Alessio. Io non ci voglio ancora credere.--Paola (msg) 18:29, 18 ott 2014 (CEST) RE: Franco PiccinelliNon l'avevo mai sentito nominare anche se il cognome è uguale a quello di un mio amico di Alessandria. Cercherò di informarmi e appena riesco a sapere qualcosa te lo comunico.--Paola (msg) 22:22, 20 ott 2014 (CEST) TraduzioniBrava Katia. Vedo che stai dietro alle traduzioni. É bello da parte tua. Io mi sono intestardita con Carlo Cassola e, al momento, nessun autore straniero e pertanto nessuna richiesta. Pensavo che sarebbe bello poter intanto, poco per volta e con calma, completare tutte le richieste che ci sono al momento. A proposito di Piccinelli, oggi ho telefonato ad una mia amica di Alessandria, ma non ne sapeva niente, mi ha però promesso che sarebbe andata o in libreria o in biblioteca per chiedere e farmi poi sapere qualcosa. Ancora una cosa: Cassola, se finisce come è nelle mie intenzioni, meriterebbe un portale tutto suo. Mi aiuteresti? Ciao.--Paola (msg) 18:57, 21 ott 2014 (CEST)
Jean PielCiao, ho dato "una prima pubblicata" alla voce, proponendomi di ampliarla in questi giorni. Traducendo, ho notato che la voce francese è sprovvista di note, reperite agevolmente grazie ai collegamenti esterni (in particolare questo e questo). Tuttavia, ho notato che in un paio di casi la versione wikipediana è molto simile a quella del sito esterno. L'articolo de l'"Humanité", in fondo, contiene solo un elenco di cariche pubbliche, ma anche rispetto al secondo link noto una rielaborazione non convincente. Per il resto, spero non ci siano altri passaggi delicati. Nella traduzione, ho cercato di allontanarmi per quanto possibile dalle parole usate nella pagina francese, mantenendo inalterato il senso. Magari, se riuscissi a dare un'occhiata veloce:) Grazie--Fabio Matteo (msg) 16:38, 24 ott 2014 (CEST)
TraduzioniCiao Katia, ci è andata buca!! (ho però iniziato a ripassare l'inglese). --Paola (msg) 22:02, 4 nov 2014 (CET)
AuguriCiao Katia,
Poche ore rimaste per votareCiao, ho visto che non hai ancora votato e ti segnalo che sono rimaste poche ore per votare alle elezioni FDC (informazioni): c'è tempo fino alla mezzanotte. È importante votare perché hanno partecipato pochi utenti della Wikipedia in italiano e gli eletti andranno a controllare la distribuzione, fra l'altro, delle donazioni effettuate da italiani vedendo i banner nella Wikipedia in italiano (oltre un milione di dollari l'anno). Nemo (msg) 12:47, 10 mag 2015 (CEST) Content Translation su it.wiki
Strumenti per la connettività
Auguri 2016E Margherita (Paola)?Ciao Katia, EccomiCiao Katia ci sono! Qualche incidente di percorso ma tutto ora va bene. L'anno scorso, fino all'inizio estate, ho collaborato un poco a wikisource trascurando wikipedia, poi al ritorno dalle vacanze tutto è trascorso vertiginosamente e non ho più trovato, o meglio potuto, dedicarmi a wiki. Nel frattempo mi è nata la sesta nipotina e ho il mio bel da fare. Ora vado a tranquillizzare Piero (siete i miei due ultimi fedeli!). A presto. --Paola (msg) 17:51, 9 feb 2016 (CET) Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016
Alexmar983 13:12, 26 apr 2016 (CEST) Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016
Alexmar983 13:13, 26 apr 2016 (CEST) Un pensieroCiao, ti omaggio con questo inutilissimo premio, sperando che ti incentivi a proseguire nell'opera che ti vedo svolgere sulle nuove voci. Ti saluto e ti auguro un buon finale di servizio civile (dura ancora un anno, giusto?), essendo anche io un ex-volontario. Ciao! --Carlomartini86(Dlin-Dlon) 19:02, 27 apr 2016 (CEST)
Ricerca di un Direttore Esecutivo per Wikimedia Foundation (2016) Sondaggio per la communityIl Consiglio Direttivo di Wikimedia Foundation ha nominato una commissione responsabile della ricerca del prossimo Direttore Esecutivo della Fondazione. Con questo sondaggio vi vogliamo rivolgere alla community Wikimedia perché possa aiutarci in uno dei nostri primi compiti: stilare la descrizione del ruolo di Direttore esecutivo. La invitiamo a concederci qualche minuto del suo tempo per completare questo sondaggio, che ci servirà a comprendere meglio le aspettative della community e dello staff nei confronti del nuovo Direttore Esecutivo di Wikimedia Foundation.
Grazie, La Commissione responsabile della ricerca di un Direttore Esecutivo per Wikimedia Foundation via MediaWiki message delivery (msg) 23:59, 1 giu 2016 (CEST) Da parte mia...Parecchie volte mi è capitato di aver eseguito modifiche su più voci e ho così potuto apprezzare la tua solerzia; sei semplicemente stupenda e magnifica, questo template è per riassumere il mio pensiero verso il tuo lavoro svolto per Wikipedia: Un affettuoso saluto.--Anima della notte (msg) 20:01, 22 ago 2016 (CEST)
Sono ancora vivaCiao Katusha, di passaggio, veloce, un salutone grande grande. Ti dedichi ancora alle traduzioni? --Paola (msg) 22:43, 2 set 2016 (CEST) Po pojas v nebeKatiusha89, Aiutatemi per favore, ho fatto un articolo Po pojas v nebe, ma improvvisamente rimosso da una traduzione automatica. Fare piacere un articolo sul suo album Po pojas v nebe (Po pojas v nebe), Dyšu tišinoj (Дышу тишиной), Blaž, Paranoja e Bez nazvanija. Se fai questi articoli, allora sarò molto grato! Grazie! Template carica pubblicaCiao, pensavo di rimuovere per la 4^ volta il Template carica pubblica a Umbertini. Infatti, tale Template è applicabile solo alle cariche politiche. Ti chiedo invece di rimuoverlo tu, unitamente agli altri che hai eventualmente inserito, oppure lo farò io, e poi lo segnalo agli amministratori. Non è mica possibile tale ostinazione.... Grazie --Carlo Dani (msg) 17:50, 21 dic 2016 (CET) Modifica di articolo, ma TMP bio non funzionanteHa aggiunto il TMP bio a questa pagina, ma non viene visualizzato! Converrebbe ripristinare la pagina alle vecchia versione (questa)... --Gattino1313 (msg) 20:30, 7 gen 2017 (CET) Diego BubbioHi. Please help me in the process of undeletion of Diego Bubbio. I don't know Italian. Thanks. --Pirhayati (msg) 12:36, 29 gen 2017 (CET) proofreadingCiao cara, come ti accennavo altrove eccoti la lista delle pagine su cui vorrei calassi la tua impietosissima matita rossa prima della pubblicazione, quando hai tempo. Grazissimo. --Austro sgridami o elogiami 03:33, 17 ott 2017 (CEST)
Avvisi di cancellazione
Ciao Katiusha89, la pagina «Giuseppe Gangemi» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità. Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate. --Zibibbo Antonio (msg) 23:04, 14 nov 2017 (CET)
Ciao Katiusha89, la pagina «Dinah (Disney)» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione. Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione. --Domenico Petrucci (msg) 15:57, 3 mar 2018 (CET) Avviso cancellazione
Ciao Katiusha89, la pagina «Jean-Claude» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione per la 2 ª volta. Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione. --Chiyako92 11:30, 22 mar 2018 (CET) Messaggio dal Progetto LetteraturaMessaggio dal Progetto Letteratura
--Pallanzmsg 10:46, 26 feb 2019 (CET) Messaggio dal Progetto VenetoMessaggio dal Progetto Veneto
--Pallanzmsg 09:38, 27 feb 2019 (CET) Avvisi di cancellazione
Ciao Katiusha89, la pagina «Personaggi minori di Twilight» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità. Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate. --Mauro Tozzi (msg) 10:41, 21 mar 2019 (CET)
Ciao Katiusha89, la pagina «Pete Puma» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione. Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione. --OswaldLR (msg) 18:00, 8 dic 2019 (CET) Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per teGentile Katiusha89, oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia. Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro. Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina. Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme. Grazie ancora e a presto, Lorenzo Losa (msg) 19:16, 18 feb 2020 (CET) Proceduta di cancellazione per Kevin Jonas
Ciao Katiusha89, la pagina «Kevin Jonas» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione. Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione. --Umberto Olivo (msg) 13:00, 26 gen 2021 (CET) Queen Leech
Ciao Katiusha89, la pagina «Queen Leech» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità. Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate. --Marcodpat (msg) 09:37, 5 ago 2021 (CEST) Informazioni mancantiGrazie per aver caricato File:Katiusha.jpg. Ho ravvisato che la pagina di descrizione non riporta le informazioni necessarie circa il permesso con cui sei stata autorizzata a caricare il file su Wikipedia. La fonte e la licenza sono presenti, ma non v'è alcuna prova che l'autore o il detentore del copyright (anche qualora fossi tu) siano d'accordo che il file sia pubblicato sotto la licenza che hai indicato. Per favore, fornisci un link alla pagina web appropriata in cui vengono indicate le informazioni sulla licenza, oppure invia un'e-mail con una copia del permesso scritto ai volontari del servizio VRT (permissions-it@wikimedia.org). A meno che le informazioni sull'autorizzazione non siano fornite, l'immagine sarà cancellata tra sette giorni. Grazie. ZioNicco (msg) 14:49, 22 lug 2023 (CEST) |