La Coppa dei Balcani 1934-1935(1934-1935 Balkan Cup) fu la quinta edizione della Coppa dei Balcani, competizione calcistica per nazioni. La competizione si svolse in Grecia dal 23 dicembre 1934 al 1 gennaio 1934 e vide la partecipazione di quattro squadre: Bulgaria, Grecia, Jugoslavia e Romania.
Formula
Qualificazioni
Nessuna fase di qualificazione. Le squadre sono qualificate direttamente alla fase finale.
Fase finale
Girone unico - 4 squadre, giocano partite di sola andata. La vincente si laurea campione dei Balcani.
Nella sezione "partecipazioni precedenti al torneo", le date in grassetto indicano che la nazione ha vinto quella edizione del torneo, mentre le date in corsivo indicano la nazione ospitante.