Discepolo di Sōgi (1421-1502), Shōhaku si dimostrò uno dei più apprezzati autori di 'poesie a catena o collaborative' chiamate renga,[2] diffuse nel periodo Muromachi.
Queste erano in origine realizzate da più poeti, i quali dettavano a turno un certo numero di versi riguardanti un argomento scelto in precedenza.[2]
Firmò le sue opere anche con i seguenti soprannomi: Muan (夢 庵), Botange (牡丹 花) e Rōkaken (弄 花 軒).[3]
Shōhaku compose nel 1488 a Minase con il suo maestro, il poeta e il monacobuddhista Sōgi e Sōchō, un altro allievo di Sōgi, la collezione di renga intitolata Minase sangin hyakuin, considerata una delle più apprezzate opere del genere renga.[3][4]
Shōhaku scrisse anche un commento su Ise monogatari (Racconti di Ise), intitolato Ise monogatari shōbunshō e un trattato accademico sulla poesia renga, Shōhaku kōden.[4]
Shōhaku si caratterizzò per il suo carattere estroso: di lui si racconta che compisse lunghi viaggi cavalcando un bue e che componesse le sue opere lungo il cammino.[2]
Inoltre era di una famiglia aristocratica, amava la peonia, l'incenso e il sake e aveva uno stile di vita elegante.[5]
Infine aveva un gusto raffinato, studiava molto, conosceva molto bene i classici e godeva della fiducia dell'imperatore.[5]
Opere
Minase sangin hyakuin;
Ise monogatari shōbunshō;
Shōhaku kōden.
Note
^Per i biografati giapponesi nati prima del periodo Meiji si usano le convenzioni classiche dell'onomastica giapponese, secondo cui il cognome precede il nome. "Botanka" è il cognome.
^abcdBotanka, Shōhaku, in le muse, II, Novara, De Agostini, 1964, p. 375.
^ab(JA) Tristan Rémy, Shokaku (1443-1527), su asahi-net.or.jp. URL consultato il 7 luglio 2020.
^ab(EN) Shōhaku, su britannica.com. URL consultato il 6 luglio 2020.
^ab(EN) Tristan Rémy, Portrait of Botanka Shōhaku, su emuseum.jp. URL consultato il 7 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 7 luglio 2020).
Bibliografia
Ettore Allodoli, Storia Della Letteratura Giapponese, Milano, Sonzogno, 1905, OCLC800304050.
Adriana Boscaro, Letteratura giapponese 1: Dalle Origini Alle Soglie Dell'età Moderna, Torino, G. Einaudi, 2005, ISBN978-88-06-17821-5.