Nato nel 1822 entrò nel convento francescano di San Michele in Isola di Venezia nel 1839; dal 1855 fu ministro provinciale dei frati Minori riformati del Veneto, mentre nel 1862 fu nominato definitore generale dell'Ordine minoritico e così si trasferì a Roma.
Morì il 7 maggio 1895 presso il Collegio San Bonaventura di Quaracchi e vi fu sepolto, fino a quando la salma fu traslata il 13 giugno 1961 presso la chiesa delle Stimmate di San Francesco del Deserto di Venezia.
BESCHIN Ignazio, Vita del servo di Dio p. Bernardino Dal Vago da Portogruaro, ministro generale dei Frati Minori, arcivescovo titolare di Sardica, (1822-1895), Treviso : Trevigiana, 1927, 2 vol. (XXIII-644 p.-[23] carte di tav., 562 p.), ISBN ÷
BRATTI Claudio, LONGO Fabio, Il Venerabile servo di Dio padre Bernardino Dal Vago da Portogruaro : Ministro generale dei Frati Minori, Arcivescovo titolare di Sardica 1822-1895, Cascine Vica : Elledici ; Gorle : Velar, 2011, 1 vol. (47 p.) : ill., ISBN 978-88-01-04951-0 (Elledici)
BUFFON GIuseppe, Aspetti della vita e del governo di p. Bernardino Dal Vago da Portogruaro ofm (1822-1895), S[anta] Maria degli Angeli, Assisi : Porziuncola, [1997], 1 vol. (XXV-889 p.), (Collectio Assisiensis ; 24), ISBN 88-270-0342-8
BUFFON GIuseppe, Il Tempo di Bernardino da Portogruaro, S[anta] Maria degli Angeli, Assisi : Porziuncola, [1997], 1 vol. (XXV-889 p.), ISBN 88-270-0342-8
CAMPAGNOLA Aureliano, Un grande cuore : P. Bernardino da Portogruaro, S. Lucia Vicenza : Terz'ordine Francescano, 1946, 1 vol. (163 p. [1] c. di tav.) : ill., ISBN ÷
Chiesa cattolica : Processo di canonizzazione, Beatificazione e canonizzazione del servo di Dio p. Bernardino Dal Vago da Portogruaro Ministro Generale dell'ordine dei frati minori ed arcivescovo titolare di Sardica (1822-1895), Venezia : Tip. G, Dorigo, 1943, 1 vol. (81 p.-[1] c. di tav.) : ill., ritr., ISBN ÷
DAL GAL Niccolò, Il Reverendissimo p. Bernardino Dal-Vago da Portogruaro, ministro generale dei Frati minori, arcivescovo tit. di Sardica, 1822-1895 : discorso nella inaugurazione del suo monumento nel chiostro di S. Michele in Isola di Venezia, Roma : [s. n.], 1907 (Tip. pontificia dell'Istituto Pio IX., 1 vol. (63 p.-[1] ritr.) : ill., ISBN ÷
FACCO Giannina, Padre Bernardino da Portogruaro : gigante nell'Ottocento francescano, Padova : Messaggero, [1987], 1 vol. (167 p. : ill.), ISBN 88-7026-785-7 (N.B. la référence de la traduction française a été supprimée par Wikipédia)
MILAN Franca, Il P. Bernardino da Portogruaro O.F.M. (sec. 19.) e la cultura francescana nella ricerca contemporanea, in : La Bassa : Rivista di storia e cultura del latisanese e del portogruarese (ISSN 1121-0354), 2003, t. 47, p. 79-83.
MONZA Pacifico, Il R.mo padre Bernardino da Portogruaro, Ministro generale dell'Ordine dei frati minori, arcivescovo tit. di Sardica : Memorie, Quaracchi (Firenze) : [s. n.], 1898 (Tip. del Collegio di S. Bonaventura), 1 vol. (281 p.), ISBN ÷