Deux jeunes hommes de la tribu Oglala des Lakotas vivent dans la réserve indienne de Pine Ridge dans le Dakota du Sud. À 23 ans, Bill cherche à joindre les deux bouts en faisant des livraisons ou en élevant des caniches. Il est déterminé à se frayer un chemin pour atteindre le « rêve américain ». Matho, jeune adolescent de 12 ans, est quant à lui impatient de devenir un homme. Cherchant désespérément à obtenir l’assentiment de son jeune père, Matho prend une série de décisions impulsives qui bouleversent sa vie et ne lui permettent pas de faire face aux dures réalités de ce monde. Liés par leur quête d’appartenance à une société qui leur est hostile, Bill et Matho vont tenter tant bien que mal de tracer leur propre voie vers l’âge adulte.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
Scénario : Riley Keough, Gina Gammell, Bill Reddy et Franklin Sioux Bob
Musique : Christopher Stracey et Mato Wayuhi
Direction artistique : Dan Branciforti
Décors : Scott Dougan et Terry Watson
Costumes : Miyako Bellizzi
Montage : Afonso Gonçalves et Eduardo Serrano
Photographie : David Gallego
Production : Val Abel, Sacha Ben Harroche, Bear Damen, Salim El Arja, Gina Gammell, Bert Hamelinck, Riley Keough, Michael Manasseri, Sergey Shtern, Elaine Thomas, Willi White et Ryan Zacarias
Production déléguée : Dickey Abedon, James Atherton, David Bishop, Jonas Carpignano, Michael Clofine, Walter S. Hall, Ben Kahn, Vanessa McCLean, Jan Pace, Pte Cante Win Poor Bear, Dan Reiner, Michael Sagol, Daniel Sbrega, Stella Schnabel, Valeria Steinberg, Jacob Tierney et Todd Traina
Sociétés de production : Caviar, Centauri, Felix Culpa, Kaleidoscope Entertainment, Protagonist Pictures, Quickfire Films et Ward Four
Sociétés de distribution : Momentum Pictures (États-Unis), Picturehouse Cinemas (Royaume-Uni) ; Les Films du losange (France)