Voir l'homme invisible
Voir l'homme invisible (titre original : To See the Invisible Man) est une nouvelle de science-fiction de Robert Silverberg. PublicationsPremière publication aux États-UnisLa nouvelle est parue aux États-Unis en dans Worlds of Tomorrow. Publications en Grande-BretagneLa nouvelle a été publiée en Grande-Bretagne :
Publications dans d'autres pays occidentauxSi l'on ne prend en compte que les parutions aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne et en France, la nouvelle a été publiée, entre 1963 et 2012, à 43 reprises dans des recueils de nouvelles de Silverberg ou dans des anthologies regroupant des nouvelles de divers auteurs[5]. C'est l'une des nouvelles les plus célèbres et les plus éditées de l'auteur. La nouvelle a été publiée :
Publications en FranceLa nouvelle été publiée à onze reprises en langue française[10].
RésuméLa nouvelle débute ainsi : « Alors on m'a déclaré coupable et condamné à l'invisibilité pour une durée d'un an, à compter de ce de l’an de grâce 2104 ». Le narrateur détaille comment il passe une année de sa vie sans que les autres humains, y compris les membres de sa famille, ses amis, ses collègues de travail, fassent mine de le voir… À la fin de sa « période d'invisibilité », il est accueilli par tout le monde comme s'il revenait d'un long voyage. La nouvelle se termine par son émotion de rencontrer un homme comme lui condamné à la peine d'invisibilité et en train de purger sa peine. Le prenant dans ses bras pour le réconforter, il est de nouveau arrêté. La nouvelle se termine ainsi : « On va encore me juger. Non pour crime de froideur, cette fois-ci, mais pour crime de sympathie. Peut-être me trouvera-t-on des circonstances atténuantes et me relâchera-t-on. Peut-être pas. Peu m'importe. Si on me condamne, je saurai porter mon invisibilité comme un glorieux bouclier ». Adaptations téléviséesLa nouvelle a fait l'objet d'une adaptation télévisée, avec un scénario de Robert Silverberg, dans Voir l'homme invisible, épisode 16b de la saison 1 de La Cinquième Dimension[11]. La nouvelle a aussi été adaptée dans le téléfilm intitulé Rubis (1984), réalisé par Daniel Moosmann[12]. Notes et références
Voir aussiArticles connexesLiens externes
|