Tablette de Kish

Tablette de Kish
Les deux faces de la tablette de Kish.
Les deux faces de la tablette de Kish.
Matériau grès
Période Période d'Uruk
Culture vers 3500 av. J.-C.
Lieu de découverte Tell al-Uhaymir (Kish)
Coordonnées 32° 33′ nord, 44° 39′ est
Géolocalisation sur la carte : Irak
modifier 

La tablette de Kish est une tablette de grès découverte au cours de fouilles près de Tell al-Uhaymir (province de Babylone, Irak), site de l'ancienne cité mésopotamienne de Kish. Elle porte une double inscription pictographique datée du milieu de la période d'Uruk.

Description

La tablette de Kish est inscrite des deux côtés de signes proto-cunéiformes. Elle est datée du XXXVIe siècle av. J.-C., ce qui en fait l’inscription la plus ancienne du monde[1]. L'inscription est pictographique et représenterait une étape de proto-écriture avant l'émergence d'une écriture plus abstraite et partiellement syllabique rendue par le cunéiforme. Cette tablette est donc le premier document écrit connu de Mésopotamie, pendant sa période pré-littéraire.

Analyse

Selon Peter Stearns, les inscriptions transcriraient des données comptables[2]. Elles n'ont toutefois pas été déchiffrées, car les signes sont quasiment inconnus. De plus, on ne peut pas certifier à quelle langue elles correspondent.

Quantité de tablettes inscrites datées du XXXIIe siècle av. J.-C. ont été découvertes à Uruk, plus au sud, en zone sumérienne, à une période nettement postérieure. Les premiers documents écrits connus en langue sumérienne apparaissent ainsi à Uruk, puis à Djemdet Nasr. La période de Djemdet Nasr (3100 - ) voit le passage du proto-cunéiforme au cunéiforme. Les inscriptions que l'on y a trouvées sont de caractère administratif ou commercial.

Musées

Un moulage en plâtre de la tablette de Kish est présenté au public au musée Ashmolean d'Oxford, en Angleterre.

Notes et références

  1. ↑ Stearns déclare même que c'est la plus ancienne au monde (Stearns, 2001)
  2. ↑ Stearns 2001, p. 25.

Bibliographie

  • Jean-Jacques Glassner, Écrire à Sumer : L'invention du cunéiforme, Seuil, coll. « Sciences humaines », , 304 p. (lire en ligne)
  • (en) Peter N. Stearns, The Encyclopedia of World History, 2001, (ISBN 978-0395652374)
  • (en) Robert K. Englund, Proto-cuneiform account-books and journals. Creating Economic Order: Recordkeeping, Standardization and the Development of Accounting in the Ancient Near East, Michael Hudson et Cornelia Wunsch (dir.), Bethesda, Maryland, CDL Press, p.23-46, 2004, voir en ligne

Articles connexes