|
Saison 7 de Parks and Recreation
Saison 7 de Parks and Recreation
Logo original de la série.
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes de la septième et dernière saison de la série télévisée américaine Parks and Recreation. Généralités
DistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents
Acteurs invités
Liste des épisodesÉpisode 1 : Le bicentenaire de Pawnee
Titre original
2017 Numéro de production
113 (7-01) Première diffusion
Dean Holland Scénario
Alan Yang et Matt Murray Audiences
Trois ans ont passé et le service municipal des parcs de Pawnee n'est plus. 2017 est l'année du bicentenaire de la fondation de Pawnee. Leslie travaille désormais à l'office national des parcs et veut acquérir une partie du terrain de la famille Newport pour en faire un parc mais il y a un autre offrant : Ron Swanson. Andy et April réalisent qu'ils ont perdu la spontanéité dans leur couple. Épisode 2 : Ron et Jammy
Titre original
Ron & Jammy Numéro de production
114 (7-02) Première diffusion
Dean Holland Scénario
Harris Wittels Audiences
Pour l’attribution du terrain des Newport, le vote du conseiller Jamm est décisif. Mais quand Leslie découvre que Tammy l'a transformé en substitut de Ron, elle décide de faire une trêve. April pense à quitter son poste à l'Office où elle s'ennuie et cherche sa voie. Après une nuit de beuverie, Tom et Andy sont partis à Chicago reconquérir Lucy, une ancienne petite amie de Tom. Épisode 3 : William Henry Harrison
Titre original
William Henry Harrison Numéro de production
115 (7-03) Première diffusion
Tom Magill Scénario
Megan Amram Audiences
Pour défendre leurs dossiers pour le terrain Newport, Leslie et Ron affûtent leurs stratégies : Leslie trouve ainsi que le terrain pourrait être reclassé en site historique et Ron consent à obtenir le soutien d'une célébrité locale. Épisode 4 : Leslie et Ron
Titre original
Leslie & Ron Numéro de production
116 (7-04) Première diffusion
Beth McCarthy-Miller Scénario
Michael Schur Audiences
Les amis de Leslie et Ron les enferment dans les bureaux du service des parcs pour la nuit et ne les laisseront sortir que lorsqu'ils se seront réconciliés. Les deux amis fâchés vont devoir revenir sur les trois ans qui ont mené à leur discorde, du départ de Leslie pour l'office national jusqu'au projet Morningstar. Épisode 5 : En marche contre Gryzzl
Titre original
Gryzzlbox Numéro de production
117 (7-05) Première diffusion
Scénario Audiences
Leslie et Ben s'aperçoivent, lorsque les habitants de Pawnee reçoivent à domicile une boîte de cadeaux délivrés par un drone appartenant à Gryzzl, que l'entreprise fait de l'exploration de données. Pendant ce temps, Tom apprend qu'Andy est exploité par le producteur de son émission télévisée et décide de devenir son agent afin de renégocier le contrat. De son côté, Craig charge April de s'occuper des nouveaux stagiaires du service des parcs mais celle-ci tente de les décourager. Épisode 6 : Sauvez Pawnee
Titre original
Save JJ's Numéro de production
118 (7-06) Première diffusion
Ken Whittingham Scénario
Joe Mande Audiences
Grizzl remporte l'appel d'offre concernant le terrain de la famille Newport en augmentant l'enchère à 125 millions de dollars. Leslie, démoralisée, reporte son attention sur la défense de JJ's Diner, son restaurant de gaufres fétiche qui menace de fermer car le propriétaire, le parfumeur Denis Feinstein, lui refuse le renouvellement du bail. Tom, choisi comme maître d'hôtel pour le mariage de Joe et Donna, invite cette dernière à Beverly Hills pour le Treat yourself day, mais ne peut s'empêcher de penser à Lucy, qui est de nouveau célibataire. Épisode 7 : Donna et Joe
Titre original
Donna & Joe Numéro de production
119 (7-07) Première diffusion
Ken Whittingham Scénario
Aisha Muharrar Audiences
Les ultimes préparatifs du mariage de Donna et Joe sont en cours : Craig est chargé de l'organisation et Donna demande à April de gérer la famille Meagle, dont chaque réunion provoque des catastrophes. Ron, avec son habituelle franchise, répète à Lucy que Tom veut passer sa vie avec elle, ce qui provoque une gêne dans leur relation. Jen Barkley vient à la rencontre de Ben pour lui proposer de se présenter au congrès mais ce dernier hésite à franchir le pas. Épisode 8 : Fausse trahison
Titre original
Ms. Ludgate-Dwyer Goes to Washington Numéro de production
120 (7-08) Première diffusion
Morgan Sackett Scénario
Dave King Audiences
Résumé détaillé
Leslie et April vont à Washington D.C. pour obtenir un soutien sénatorial concernant le futur parc national. Cependant, Ben, qui sait qu'April souhaiterait quitter son emploi, lui conseille de l'avouer à Leslie durant le trajet, mais la jeune fille, connaissant le caractère passionné de son amie, n'ose pas aborder le sujet. Pendant ce temps, toute l'ancienne équipe se mobilise pour chercher un nouveau travail qui lui conviendrait. Épisode 9 : La tourte-Mary
Titre original
Pie-Mary Numéro de production
121 (7-09) Première diffusion
Scénario
Emma Fletcher et Rachna Fruchbom Audiences
Leslie accompagne Ben durant sa campagne pour le congrès, mais devient la cible de multiples critiques l'accusant de manquer le traditionnel concours de tartes auquel participent les femmes des candidats, et par là de mépriser les valeurs familiales. En apprenant qu'April déménage à Washington, Ron lui demande de lui restituer le double des clés de sa maison, qu'il lui avait laissé lorsqu'elle était son assistante. Cependant, cette dernière ne sachant plus oú elle les avait dissimulé huit ans plus tôt, ils se lancent dans un jeu de pistes en compagnie d'Andy. Pendant ce temps, Gary perd son alliance dans une bouche d'égout et tente maladroitement de la récupérer sous le regard attendri de Dona. Épisode 10 : Les adieux de Johnny Karaté
Titre original
The Johnny Karate Super Awesome Musical Explosion Show Numéro de production
122 (7-10) Première diffusion
Dean Holland Scénario
Matt Hubbard Audiences
Andy anime la dernière émission du « Johnny Karate Show » avant de déménager à Washington avec April. Celle-ci présente son programme animalier, mais l'araignée Goliath prévue s'est échappée dans les studios. Viennent ensuite les quatre premiers points récurrents du programme : « Make something with carpenter Ron », « Learn something with professor Smartbrain » (Ben), « Karate chop something with mailman Barry » et « Trying something new with Leslie Knope ». Lord Covington, en tant que premier invité surprise, vient adouber Andy chevalier. Un « Tribute to Burt Macklin » est suivi par la remise d'une plaque de police honorifique. John Cena, deuxième invité surprise, est arrêté par Andy pour avoir volé sa guitare. La cinquième et dernière partie de l'émission, « Be nice to someone », est l'occasion pour Andy de rassurer April quant à sa motivation pour la suivre hors de Pawnee. Épisode 11 : Doublé de funérailles
Titre original
Two Funerals Numéro de production
123 (7-11) Première diffusion
Craig Zisk Scénario
Jen Statsky Audiences
Après que Leslie a annoncé sa promotion à Washington, Donna l'achat d'une maison à Seattle et Garry son départ à la retraite, le groupe d'amis apprend à la télévision le décès de Walter Gunderson, maire de Pawnee durant trente-neuf années. Lors de la veillée funèbre dans la chambre du conseil municipal, Ron découvre que Salvatore, son coiffeur de longue date, est lui aussi récemment décédé. Donna et Andy tentent alors de lui remonter le moral. Leslie, déprimée par tous ces « départs », encourage Tom à demander Lucy en mariage afin de briser la série de mauvaises nouvelles. Les deux amis se lancent donc dans la préparation haute en couleur de la déclaration à venir. Pendant ce temps, Ben, assisté d'April et Gary, cherche un maire intérimaire pour deux mois, dans l'attente de nouvelles élections, mais les personnes auditionnées ne semblent pas convenir. Épisode 12 : Dernière aventure, première partie
Titre original
One Last Ride (Part One) Numéro de production
124 (7-12) Première diffusion
Michael Schur Scénario
Michael Schur et Amy Poehler Audiences
Résumé détaillé
C'est le dernier jour où toute l’équipe est à Pawnee et le service des parcs et loisirs se réunit pour une dernière mission : réparer une balançoire. Leslie dit au revoir à ses collègues un à un, et une série de flash-forwards montre leur avenir : Craig épouse Typhoon, Andy et April se décident à avoir un enfant, Donna utilise son argent pour une ONG soutenue par son mari... Épisode 13 : Dernière aventure, deuxième partie
Titre original
One Last Ride (Part Two) Numéro de production
125 (7-13) Première diffusion
Michael Schur Scénario
Michael Schur et Amy Poehler Audiences
Résumé détaillé
Ron se charge de réparer la balançoire lui-même, et la série de flash-forwards continue. Une fois à Washington, Leslie trouvera le poste idéal pour Ron : superintendant du parc national de Pawnee. Leslie et Ben auront tous deux à faire le choix de qui d'eux deux deviendra membre du congrès, l'occasion pour choisir de réunir une nouvelle fois l'équipe du service municipal des parcs et loisirs de Pawnee au complet. Références
|
.svg){kind=small}
