fr Sacr%C3%A9 Sale Gosse

Données clés
Titre original	Dutch
Réalisation	Peter Faiman
Scénario	John Hughes
Acteurs principaux	Ed O'Neill; Ethan Embry; JoBeth Williams; Christopher McDonald
Sociétés de production	20th Century Fox
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	103 min
Sortie	1991

Sacré Sale Gosse (Dutch) est un film américain réalisé par Peter Faiman et sorti en 1991.

Synopsis

Doyle est un adolescent snob, génie de l'informatique et doté d'un caractère infernal qui vit en pension dans un collège privé. Natalie sa mère veut inviter son fils pour les fêtes de Thanksgiving, mais Doyle refuse.

Dutch, le nouveau compagnon de sa mère, décide d'aller le chercher. Leur rencontre est explosive. Ils vont se battre et se haïr. Dutch finit par abandonner Doyle sur la route pour le retrouver après dans un motel où l'adolescent lui casse sa voiture.

Pour poursuivre leur chemin, ils vivent plusieurs aventures qui vont les rapprocher. Devenus les meilleurs amis, ils arrivent enfin à destination.

Fiche technique

Titre français : Sacré Sale Gosse
Titre original : Dutch
Autre titre anglophone : Driving Me Crazy
Réalisation : Peter Faiman
Scénario : John Hughes
Musique : Alan Silvestri
Photographie : Charles Minsky
Montage : Adam Bernardi, Paul Hirsch et Rick Shaine
Production : Richard Vane et John Hughes
Société de production et de distribution : 20th Century Fox
Pays : États-Unis
Langue : Anglais
Format : Couleur - Dolby - 35 mm - 1.85:1
Genre : Comédie
Durée : 103 minutes
Dates de sortie :

États-Unis : 19 juillet 1991

France : inédit en salles

Distribution

Ed O'Neill (VF : Jacques Frantz ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Dutch Dooley
Ethan Embry (VQ : Patrick Duplat) : Doyle Standish
JoBeth Williams (VQ : Madeleine Arsenault) : Natalie Standish
Christopher McDonald (VF : Daniel Gall ; VQ : Mario Desmarais) : Reed Standish
Ari Meyers (VQ : Hélène Mondoux) : Brock
Elizabeth Daily (VQ : Johanne Léveillé) : Hailey
L. Scott Caldwell : La femme sans abri
Kathleen Freeman : Gritzi

Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[1] et VF^[2]

Accueil

Le film reçu de mauvaises critiques à sa sortie en salle mais est rapidement devenu culte à sa sortie en vidéo. En France, il n'est disponible qu'en VHS chez Fox Video.^{[réf. nécessaire]}

Notes et références

↑ « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage Québec (consulté le 10 mars 2015)
↑ « Fiche de Jacques Frantz », sur Qui fait la voix (consulté le 19 septembre 2015)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage Québec (consulté le 10 mars 2015)

[2] « Fiche de Jacques Frantz », sur Qui fait la voix (consulté le 19 septembre 2015)

[1]

[2]