À partir des années 1860, le déplacement dans une réserve multi-ethnique a provoqué le déclin de l'usage de la langue.
Selon G. Rowicka, les derniers locuteurs sont morts dans les années 1980. La langue est éteinte.
Un projet de revitalisation linguistique de la langue quinault a été développé par Cosette Terry-itewaste et, en 2020, au moins 150 Quinault ont suivis des cours[1].
(en) Yvonne Hajda, « Southwestern Coast Salish », dans William C. Sturtevant et Wayne Suttles, Handbook of North American Indians, vol. 7, Smithsonian Institution, , 503-517 p.
(en) Ruth Modrow, Quinault dictionary, Taholah, WA, Quinault Indian Nation,
(en) Ruth Modrow, Conversational Quinault, Taholah, WA, Quinault Indian Nation,
(en) Cosette Lelani Terry-itewaste, Quinault language revitalization: Bridging linguistic theory to community classrooms (thèse de Ph.D.), The University of Arizona, (hdl10150/621357, lire en ligne)