Promulgation

Sur les autres projets Wikimedia :

La promulgation est, en droit constitutionnel, « la déclaration officielle intervenant après l'élaboration d'une loi qui préside à l'insertion de cet acte dans l'ordre juridique et conditionne son entrée en vigueur sous réserve de la publication à intervenir »[1].

Il s'agit aussi de « l'acte par lequel le chef de l'État constate que la procédure d'élaboration de la loi a été régulièrement accomplie et qui rend exécutoire, comme loi de l'État, le texte ainsi adopté par le Parlement ou par le peuple »[2].

Le fait de promulguer une loi est donc de donner l'ordre de l’exécuter dans la teneur où elle a été adoptée après avoir vérifié la régularité de son élaboration[3].

La promulgation de la loi se différencie de sa publication ou de son édition qui, effectuée après la promulgation, rend le texte opposable : les tribunaux peuvent en sanctionner le manquement.

Droit par pays

Belgique

Il existe huit législateurs et huit pouvoirs exécutifs en Belgique, ceux de l'Autorité fédérale, ceux de l'Autorité flamande (communauté exerçant également les compétences de la région), ceux des Communautés française et germanophone, ceux des Régions wallonne et de Bruxelles-Capitale, ceux de la Commission communautaire commune et ceux de la Commission communautaire française.

À tous ces niveaux, la sanction et la promulgation, pourtant conceptuellement différents, se confondent de fait dans un même acte, comme il ressort des formules prescrites, mentionnées ci-dessous.

Les lois fédérales

En vertu de l'article 109 de la Constitution coordonnée du 17 février 1994, c'est le Roi qui promulgue les lois.

« Le Roi sanctionne et promulgue les lois. »

Les lois fédérales sont promulguées par une formule sacramentelle en vertu de l'article 3 de la loi du relative à l'emploi des langues en matière législative, à la présentation, à la publication et à l'entrée en vigueur des textes légaux et réglementaires[4] :

« § 1er. La sanction et la promulgation des lois adoptées conformément à l'article 74 de la Constitution, se feront de la manière suivante :

"PHILIPPE, Roi des Belges,

A tous, présents et à venir, Salut.

La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit :

(loi)

Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.

FILIP, Koning der Belgen,

Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

De Kamer van de volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt :

(wet)

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.


§ 2. La sanction et la promulgation des lois adoptées conformément aux articles 77 et 78 de la Constitution, se feront de la manière suivante :

"PHILIPPE, Roi des Belges,

A tous, présents et à venir, Salut.

Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit :

(loi)

Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.

FILIP, Koning der Belgen,

Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt :

(wet)

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. »

Le § 1er correspond au monocamérisme et le § 2 au bicamérisme.

Les lois peuvent cependant être sanctionnées et promulguées autrement que par le roi en cas de régence (c'est alors le régent qui le fait[5]) et en cas d'interrègne (c'est alors le conseil des ministres qui le fait "au nom du Peuple belge"[6]).

Les décrets

Les décrets du Parlement flamand, du Parlement de la Communauté française et du Parlement de Wallonie sont promulgués par les gouvernements de ces entités respectives et cela en vertu de l'article 54 de la Loi Spéciale de Réformes Institutionnelles du [7] :

« § 1er. La sanction et la promulgation des décrets du Parlement flamand se font de la manière suivante :
"Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt:
(décret)
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt."

§ 2. La sanction et la promulgation des décrets du Parlement de la Communauté française se font de la manière suivante:
"Le Parlement de la Communauté française a adopté et Nous, Gouvernement sanctionnons ce qui suit:
(décret)
Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur belge."

§ 3. La sanction et la promulgation des décrets du Parlement wallon se font de la manière suivante:
"Le Parlement wallon a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit:
(décret)
Promulgons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur belge." »

Les décrets du Parlement de la Communauté germanophone sont promulgués par le Gouvernement de cette communauté, et ce, en vertu de l'article 46 de la Loi de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone du [8] :

« La sanction et la promulgation des décrets du Parlement se font de la manière suivante:
"Das Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft hat das Folgende angenommen und wir, Regierung, sanktionnieren es:
DEKRET
Wir fertigen das vorliegende Dekret aus und ordnen an, dass es durch das Belgische Staatsblatt veröffentlicht wird." »

Les décrets du Parlement francophone bruxellois sont promulgués par le Collège de la Commission communautaire française, et ce, en vertu de l'article 4, 4°, du décret du relatif aux compétences de la Communauté française dont l'exercice est transféré à la Région wallonne et à la Commission communautaire française[9] :

« ...la sanction et la promulgation des décrets de l'Assemblée se font de la manière suivante :
"L'Assemblée de la Commission communautaire française a adopté et Nous, Collège, sanctionnons ce qui suit :
(Décret)
Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur belge." »


Les ordonnances

Les ordonnances du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale sont promulguées par le Gouvernement de cette région, et ce, en vertu de l'article 32 de la Loi Spéciale relative aux Institutions bruxelloises du [10] :

« La sanction et la promulgation des ordonnances se font de la manière suivante:
"Le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit:
(Ordonnance)
Promulguons la présente ordonnance, ordonnons qu'elle soit publiée au Moniteur belge."
"Het Brusselse Hoofdstedelijke Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt:
(Ordonnantie)
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt." »

Les ordonnances de la COCOM sont promulguées par le collège réuni, et ce, en vertu de l'article 73 § 1er. de la Loi Spéciale relative aux Institutions bruxelloises du  :

« § 1er. La sanction et la promulgation des ordonnances de l'assemblée réunie se font de la manière suivante:
"L'assemblée réunie a adopté et Nous, collège réuni, sanctionnons ce qui suit:
(Ordonnance)
Promulguons la présente ordonnance, ordonnons qu'elle soit publiée au Moniteur belge."
"De verenigde vergadering heeft aangenomen en Wij, verenigd college, bekrachtigen hetgeen volgt:
(Ordonnantie)
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt". »

Canada

Sanction de lois fédérales canadiennes par le gouverneur-général

Selon le site Web de la Chambre des communes du Canada, « La cérémonie de la sanction royale est l’une des procédures parlementaires les plus anciennes et fait intervenir les trois parties constituantes du Parlement, c’est-à-dire la Couronne, le Sénat et la Chambre des communes. La sanction royale est l’étape que doit franchir un projet de loi avant de devenir officiellement une loi du Parlement. Un projet de loi ne peut pas recevoir la sanction royale s’il n’a pas franchi dans les deux chambres toutes les étapes du processus législatif et s’il n’a pas été adopté par les deux chambres sous une forme identique.

L’octroi de la sanction royale peut s’effectuer de deux façons : soit par une déclaration écrite, soit dans le cadre de la cérémonie traditionnelle de la sanction royale. »[11]

Sanction de lois provinciales par le lieutenant-gouverneur

Il existe une cérémonie similaire pour la sanction de lois provinciales par le lieutenant-gouverneur. Selon le site Web de l'Assemblée nationale du Québec : « La sanction suit l’adoption finale et fait du projet de loi une véritable loi. Celle-ci peut entrer en vigueur le jour même ou à un autre moment fixé dans le projet de loi ou décrété par le gouvernement. La cérémonie de sanction se déroule au cabinet du lieutenant-gouverneur, en présence :

  • d’un représentant de la présidence de l’Assemblée
  • d’un représentant du secrétaire général de l’Assemblée
  • de députés (tous sont invités)
  • d’autres personnes conviées par le lieutenant-gouverneur ou par un député.

Les projets de loi sont généralement sanctionnés dans les jours qui suivent leur adoption finale. »[12]

France

Aux termes de l'article 10 de la Constitution de la Cinquième République française, « Le Président de la République promulgue les lois dans les quinze jours qui suivent la transmission au Gouvernement de la loi définitivement adoptée. Il peut, avant l'expiration de ce délai, demander au Parlement une nouvelle délibération de la loi ou de certains de ses articles. Cette nouvelle délibération ne peut être refusée. »[13]

La promulgation de la loi adoptée par le Parlement est donc une compétence liée : le président de la République ne dispose d'aucun pouvoir de veto, contrairement par exemple au président des États-Unis d'Amérique.

Le délai de promulgation de quinze jours peut être suspendu, mais seulement de manière temporaire, dans deux cas :

  • si le Conseil constitutionnel est saisi sur la constitutionnalité de la loi en application de l'article 61 de la Constitution, le délai de promulgation est suspendu jusqu'à la décision du Conseil, qui peut prendre un mois au maximum ;
  • le président peut demander au Parlement d'examiner à nouveau une partie ou la totalité de la loi. Il s'agit d'une compétence propre du président. Toutefois, comme tous les décrets présidentiels hormis ceux qui interviennent dans les cas prévus à l'article 19, cette décision doit être contre-signée et donc acceptée par le Premier ministre.

Royaume-Uni

Au Royaume-Uni, les textes adoptés par la chambre des Communes doivent recevoir l'assentiment royal (royal assent), aussi synonyme de sanction royale. Néanmoins, le dernier refus de cet assentiment a eu lieu au XVIIIe siècle[14].

Notes et références

  1. Vocabulaire juridique, éd. Presses universitaires de France - PUF, sous la direction de Gérard Cornu, 5e édition, 1996, page 641, verbo « Promulgation »
  2. Vocabulaire juridique, éd. Presses universitaires de France - PUF, sous la direction de Gérard Cornu, 5e édition, 1996, page 641, verbo « Promulgation »
  3. Vocabulaire juridique, éd. Presses universitaires de France - PUF, sous la direction de Gérard Cornu, 5e édition, 1996, page 641, verbo « Promulguer »
  4. Loi du 31 mai 1961
  5. Articles 92, 93 et 94 de la Constitution, par exemple Loi du 29 mai 1948 portant des dispositions particulières en vue d'encourager l'initiative privée à la construction d'habitations à bon marché et à l'acquisition de petites propriétés terriennes
  6. Article 90 de la Constitution, par exemple Loi du 6 août 1993 modifiant le Code de la nationalité belge et les lois relatives à la naturalisation, application par analogie : Loi du 3 avril 1990 relative à l'interruption de grossesse, modifiant les articles 348, 350, 351 et 352 du Code pénal et abrogeant l'article 353 du même Code
  7. Loi spéciale du 8 août 1980
  8. Loi du 31 décembre 1983
  9. Décret du 4 avril 2014
  10. Loi spéciale du 12 janvier 1989
  11. Noscommunes.ca « Processus législatif ». En ligne. Page consultée le 2023-06-06
  12. Assemblée nationale du Québec. « Projets de loi ». En ligne. Page consultée le 2023-06-06
  13. Article 10 de la Constitution sur Legifrance.
  14. (en) « UK Parliament » Accès libre, sur UK Parliament (consulté le )


Read other articles:

2009 Australian filmVan Diemen's LandDirected byJonathan auf der HeideWritten byJonathan auf der HeideOscar ReddingProduced byMaggie MilesStarringOscar ReddingGreg StoneCinematographyEllery RyanEdited byCindy ClarksonMusic byJethro WoodwardRelease date 24 September 2009 (2009-09-24) Running time104 minutesCountryAustraliaLanguagesEnglishIrishBox office$289,858 Van Diemen's Land is a 2009 Australian thriller set in 1822 in colonial Tasmania.[1] It follows the story of the i…

Eiga Pretty Cure All Stars New Stage - Mirai no tomodachiCure EchoTitolo originale映画 プリキュアオールスターズNewStage みらいのともだち Lingua originalegiapponese Paese di produzioneGiappone Anno2012 Durata71 min Rapporto1,78:1 Genereanimazione, fantastico RegiaJunji Shimizu SoggettoIzumi Tōdō SceneggiaturaYoshimi Narita Casa di produzioneToei Animation MusicheYasuharu Takanashi Art directorMidori Tanaka Character designAkira Inagami, Toshie Kawamura,…

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Удальцова. Зинаида Владимировна Удальцова Имя при рождении Зинаида Владимировна Мыльцына Дата рождения 5 марта 1918(1918-03-05)[1] Место рождения Кисловодск, Пятигорский отдел, Терская область, РСФСР[1] Дата смерт…

Voce principale: Giochi olimpici estivi. Giochi della XXX OlimpiadeInspire a GenerationCittà ospitanteLondra, Regno Unito Paesi partecipanti200 (qualificate)204 (effettive) (vedi sotto) Atleti partecipanti10 768 (5992 - 4776 ) Competizioni302 in 26 sport Cerimonia apertura27 luglio 2012 Cerimonia chiusura12 agosto 2012 Aperti daElisabetta II del Regno Unito Giuramento atletiSarah Stevenson Giuramento giudiciMik Basi Ultimo tedoforoCallum Airlie, Jordan Duckitt, Desiree Henry, Katie Kirk, C…

Poster for the exhibition. The exhibition New Painting of Common Objects at the Pasadena Art Museum in 1962 was the first museum survey of American pop art in the United States. The eight artists included were: Roy Lichtenstein, Jim Dine, Andy Warhol, Phillip Hefferton, Robert Dowd, Edward Ruscha, Joe Goode and Wayne Thiebaud. It was curated by Walter Hopps, who had given Andy Warhol his first solo show at the Ferus Gallery in Los Angeles the previous year. The show helped the pop art movement g…

Murray BartlettBartlett pada tahun 2008Lahir20 Maret 1971 (umur 53)Sydney, AustraliaPekerjaanPemeranTahun aktif1987–sekarang Murray Bartlett (lahir 20 Maret 1971) adalah pemeran Australia. Perannya termasuk Dominic Dom Basaluzzo dalam seri drama komedi HBO Looking, Michael Mouse Tolliver dalam miniseri Netflix Tales of the City, dan Armond dalam seri komedi satir HBO The White Lotus, dimana ia memenangkan Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited or Antho…

Gibson EDS-1275 Les guitares à double manche sont des guitares possédant deux manches. Il existe aussi des guitares à triple manche ou plus. Chaque manche peut être de type guitare (6 ou 12 cordes) ou de type basse (4 ou 6 cordes), avec ou sans frette. Caractéristiques À l'origine, elles sont créées pour que les guitaristes puissent jouer sur une guitare à 12 cordes (manche du haut) pour l'accompagnement et le jeu en arpèges et d'une guitare à 6 cordes pour les solos et le legato sans…

Not to be confused with 2023 Rolex Shanghai Masters Tennis Tournament. 2023 invitational snooker tournament 2023 Shanghai MastersTournament informationDates11–17 September 2023 (2023-09-11 – 2023-09-17)VenueShanghai Grand StageCityShanghaiCountryChinaOrganisationWorld Snooker TourFormatNon-ranking eventTotal prize fund£825,000Winner's share£210,000Highest break Ronnie O'Sullivan (ENG) (143)FinalChampion Ronnie O'Sullivan (ENG)Runner-up Luca Brec…

April KissPemeranSoo Ae Jo Han-sun Lee Jeong-jin So Yi-hyunNegara asalSouth KoreaJmlh. episode24ProduksiProduserLee Eung-jin, Choi Ji-youngDurasiRabu & Kamis 21:50Rilis asliJaringanKBSRilis21 April –8 Juli 2004 April Kiss (Hangul: 4월 키스), juga disebut Kiss of April adalah serial televisi Korea Selatan yang tayang dari tanggal 21 April 2004 hingga tanggal 8 Juli 2004. Pemeran Park Soo Ae sebagai Song Chae Won Sun Ji Hyun sebagai Chae Won (remaja) Shin Choong Sik sebagai Song Youn…

Indian politician Santosh GangwarChairperson, Committee on Public UndertakingsIncumbentAssumed office 1 August 2021Appointed byOm BirlaPreceded byMeenakshi LekhiMinister of State (Independent Charge) for Labour and EmploymentIn office3 September 2017 – 7 July 2021Prime MinisterNarendra ModiPreceded byBandaru DattatreyaSucceeded byBhupender YadavMinister of State for FinanceIn office5 July 2016 – 3 September 2017Prime MinisterNarendra ModiPreceded byJayant SinhaSucceeded…

16th season of the UEFA club football tournament 1970–71 European CupWembley Stadium in London hosted the final.Tournament detailsDates18 August 1970 – 2 June 1971Teams33Final positionsChampions Ajax (1st title)Runners-up PanathinaikosTournament statisticsMatches played63Goals scored210 (3.33 per match)Attendance1,848,876 (29,347 per match)Top scorer(s)Antonis Antoniadis (Panathinaikos)10 goals← 1969–70 1971–72 → International football competition The 1970–71…

إدوارد بورسيل (بالإنجليزية: Edward Mills Purcell)‏    معلومات شخصية الميلاد 30 أغسطس 1912 [1][2][3][4]  تلورفيل  الوفاة 7 مارس 1997 (84 سنة) [1][2][3][4]  كامبريدج  مواطنة الولايات المتحدة  عضو في الجمعية الملكية،  والأكاديمية الوطنية للعلوم،  وا…

Commune in Auvergne-Rhône-Alpes, FranceSaint-Just-en-BasCommuneLocation of Saint-Just-en-Bas Saint-Just-en-BasShow map of FranceSaint-Just-en-BasShow map of Auvergne-Rhône-AlpesCoordinates: 45°43′54″N 3°52′53″E / 45.7317°N 3.8814°E / 45.7317; 3.8814CountryFranceRegionAuvergne-Rhône-AlpesDepartmentLoireArrondissementMontbrisonCantonBoën-sur-LignonIntercommunalityCA Loire ForezGovernment • Mayor (2020–2026) Paul Duchampt[1]Area120.9…

Mapa das unidades federativas do Brasil por taxa de fecundidade em 2010.   + 2,55 filhos por mulher (média mundial)   + 2,10 filhos por mulher (taxa de reposição populacional)   até 2,10 filhos por mulher Esta é uma lista de unidades federativas do Brasil por taxa de fecundidade, índice que representa o número médio de filhos por mulher em idade fértil, que, por convenção, é entre 15 e 49 anos.[1] O Brasil é uma república federativa formada pela união…

I fertilizzanti sono mezzi tecnici, utilizzati in agricoltura e giardinaggio, che permettono di creare, ricostituire, conservare o aumentare la fertilità del terreno[1][2]. Secondo il tipo di miglioramento che conferiscono al suolo, i fertilizzanti si distinguono come: Concimi: arricchiscono il terreno in uno o più elementi nutritivi. Ammendanti: migliorano le proprietà fisiche del terreno modificandone la struttura e/o la tessitura Correttivi: modificano la reazione dei terre…

Sverdrup MountainsMap depicting the territorial extent of Queen Maud Land Highest pointPeakHamartind PeakElevation2,855 m (9,367 ft)Coordinates72°20′S 01°00′E / 72.333°S 1.000°E / -72.333; 1.000NamingNative nameSverdrupfjella (Norwegian)GeographyContinentAntarcticaRegionQueen Maud Land, East AntarcticaParent rangeFimbulheimen The Sverdrup Mountains (Norwegian: Sverdrupfjella) are a group of mountains about 80 km (50 mi) long, standing…

Eggenthal. Eggenthal adalah kota yang terletak di distrik Ostallgäu di Bavaria, Jerman. Kota Eggenthal memiliki luas sebesar 28.10 km². Eggenthal pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 1.281 jiwa. lbsKota dan kotamadya di OstallgäuAitrang · Baisweil · Bidingen · Biessenhofen · Buchloe · Eggenthal · Eisenberg · Friesenried · Füssen · Germaringen · Görisried · Gü…

Sesión parlamentaria autonómica del Modelo de Parlamento Europeo celebrada en las Cortes de Castilla y León el 12 de diciembre de 2008, con delegados de las comunidades de Asturias, Cantabria y Castilla y León. El Modelo de Parlamento Europeo (en inglés: Model European Parliament) (MEP) es una actividad llevada a cabo a nivel europeo por la Fundación Modelo de Parlamento Europeo (en inglés: Model European Parliament Foundation), una fundación cultural, apolítica, sin ánimo de lucro y f…

Australian Paralympic athlete and wheelchair manufacturer (1946–2024) This article is about the Australian Paralympic athlete. For the American football placekicker, see Mike Nugent. For the soccer player, see Mike Nugent (soccer). Mike NugentNugent racing in his wheelchairPersonal informationNationality AustraliaBorn(1946-08-28)28 August 1946Died6 May 2024(2024-05-06) (aged 77) Medal record Athletics Paralympic Games 1980 Arnhem Men's 200 m 3 1984 New York/Stoke Mandeville Men'…

Nonprofit organization This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Peace One Day – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2013) (Learn how and when to remove this message) Peace One DayFoundedSeptember 1999; 24 years ago (September 1999)TypeNGO, NPOFocusWorld Peace Day[1]Lo…