Le toponymecatalanles salines désigne un lieu où était déposé du sel pour le bétail[4].
Le nom catalan est puig de les Pedrisses[5].
En catalan, la différence entre puig et pic est qu'à l'origine puig désignait plutôt un sommet arrondi. Mais pic a souvent remplacé puig sans respecter la distinction[6]. Une pedrissa est une carrière[7],[8].