Pepita Inglés naît à Carthagène, elle est peu scolarisée. Elle s'installe à Barcelone avec son compagnon, Mariano Sanchez, le couple a deux enfants[1].
Malgré les bombardements de l'aviation franquiste, elle résiste. Elle participe à la prise de Pina de Ebro, ainsi qu'aux offensives républicaines sur Perdiguera, dans les montagnes de Villafría et sur Quinto.
Connue également sous le nom de code de Rosario, Pepita Inglés est capturée lors d'une embuscade nationaliste. Elle meurt au cours d'un affrontement en 1937 avec les franquistes[4].
Gonzalo Berger et Tània Balló, Les combattantes : L'Histoire oubliée des miliciennes antifascistes dans la guerre d'Espagne, Syllepse, , 300 p. (ISBN979-10-399-0056-0)