Omarkhayam Maute naît dans une famille aisée du Mindanao[1]. Son père est ingénieur et sa mère travaille dans l'immobilier[1]. Le couple a au moins sept enfants[1].
Le , les djihadistes philippins ralliés à l'État islamique et commandés par Isnilon Hapilon et les frères Maute lancent la bataille de Marawi[1]. Après le début de l'insurrection, les parents des frères Maute sont arrêtés par les autorités philippines, leur mère étant notamment suspectée d'avoir joué un rôle dans le financement du groupe dirigé par ses fils[1]. À Marawi, les combats durent cinq mois, jusqu'à ce que la ville soit reprise par l'armée philippine, au prix d'au moins 168 morts pour les militaires et 978 tués du côtés des djihadistes[1],[3],[4]. Omarkhayam Maute trouve la mort le , dans les derniers jours de la bataille[5].