En 1979, Maurice Lévy fonde le CERLI (Centre d’Études et de Recherches sur les Littératures de l’Imaginaire), qui sera le vivier des grands spécialistes du fantastique des trois dernières décennies dans le paysage universitaire français.
Ouvrages
Études
Le roman « gothique » anglais, 1764-1824, Toulouse, Publications de la Faculté des lettres et sciences humaines de Toulouse. Série A. 9, , XVI-751 p. (présentation en ligne).
Lovecraft ou du Fantastique, Paris, Union générale d'éditions, coll. « 10-18 » (no 675), , 191 p.
Nouvelle édition augmentée d'une préface inédite de l'auteur : Lovecraft ou du Fantastique, Paris, Christian Bourgois, , 2e éd., 190 p. (ISBN2-267-00419-4).
Traduction en anglais : (en) Lovecraft : A Study in the Fantastic [« Lovecraft ou du Fantastique »] (trad. du français par S. T. Joshi), Détroit (Michigan), Wayne State University Press, , 152 p. (ISBN0-8143-1956-4, présentation en ligne).
Léon-François-Marie Bellin de La Liborlière, Célestine ou Les époux sans l'être, Éditions Classiques Garnier, 2011
Matthew Gregory Lewis, Le Moine, traduction originale de Léon de Wailly (1840) revue, corrigée et annotée par Maurice Lévy, Presses Universitaires du Mirail, Collection Interlangues textes, 2012
Bibliographie
Caliban, n° 33, « Le GOTHIQUE et ses Métamorphoses. Mélanges en l'honneur de Maurice Lévy », Presses universitaires du Mirail, 1996, lire en ligne.
« Hommage à Maurice Levy », Caliban, n° 31, « Identités américaines », 2012, p. 267-315, lire en ligne.
« Mélanges Maurice Lévy », Cahiers du CERLI, no 6, 1995.