Née en 1939 à Tivaouane dans le Cayor, d'un père originaire de cette région et d'une mère originaire de Saint-Louis, elle devient institutrice et directrice d'école[2].
Mame Younousse Dieng écrit en français et en wolof. Elle est notamment l'auteur du premier roman dans cette langue nationale, Aawo bi, publié en 1992 à Dakar, et de L'ombre en feu, publié en 1997[2].
Elle est morte le vendredi à son domicile à Dakar[3],[4].
Œuvres
L'ombre en feu, Dakar, Les Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 1997, 233 p. (ISBN2-7236-1108-6). Aussi, très soutenue par sa fille aînée Ndeye Bogui Sow Camara à qui l'édition de ce livre tenait à cœur.
(en) Jean-Marie Volet, « Tradition and Modernity Are Here to Stay: An Analysis of Francophone African Women's Writings Published in 1997-98 », Research in African Literatures, vol. 30, n° 2, été 1999, p. 182-193.
