Littérature pakistanaise

Ahmed Rashid, journaliste et écrivain anglo-pakistanais (2014)

La littérature pakistanaise est la littérature écrite au Pakistan depuis la séparation, d'avec l'Inde en 1947 et du Bangladesh en 1972. Parmi les langues du Pakistan (langues au Pakistan et dialectes), deux sont officielles : anglais, ourdou (langue véhiculaire).

La littérature pakistanaise est issue des traditions littéraires musulmanes de l’Empire moghol et de l’Inde britannique, principalement en langue persane après l’an 1000. La littérature pakistanaise d'aujourd'hui est produite dans les langues pakistanaises les plus importantes (principalement indo-iraniennes) : ourdou, pendjabi, sindhi, saraiki, lahnda, hindko, baloutchi , pachto, cachemiri... et en anglais et en brahoui (langue dravidienne).

L'ourdou est la langue littéraire classique, étroitement liée à l'hindi. La langue des immigrants musulmans de 1947 est le pendjabi, désormais la langue la plus parlée au Pakistan, à près de 40 %.

La littérature pakistanaise récente est considérée comme hautement politisée et critique parfois l’islam politique.

Littératures

• Littérature en ourdou (en), Wali Mohammed Wali (en) (1667-1707), Mirza Ghalib (1797-1869)
• Littérature en punjabi (en), Cheikh Farid (1175-1265), Nanak Singh (en) (1897-1961), Amrita Pritam (1919-2005)
• Littérature en pashtou (en), Khushal Khattak (en) (1613-1689)
• Littérature en sindhi (en), Shah Abdul Latif Bhittai (en) (1690-1752), Sachal Sarmast (en) (1739-1827), Mirza Kalich Beg (en) (1853-1929)
• Littérature en saraiki (en), Khwaja Ghulam Farid (1845-1901), Mehr Abdul Haq (1915-1995), Ismail Ahmedani (1930-2017), Akbar Makhmoor (1956-2017)
• Littérature du Cachemire (en), Lalleshvari (1320-1392), Nund Rishi (1377-1436), Rupa Bhawani (1621-1721), Arnimal, Mahmud Gami, Maqbool Shah Kralawari, Ghulam Rasool Nazki
• Littérature pakistanaise en anglais (en)
• Littérature en gujarati (en)
• Littérature Khowar

Écrivains

• Mirza Ghalib (1797-1869), en ourdou
• Mohamed Iqbal (1877-1938)
• Sulaiman Nadvi (1884-1953)
• Hasan Shaheed Suhrawardy (1890-1965)
• Manazir Ahsan Gilani (1892-1956)
• Rasheed Ahmad Siddiqui (en) (1892-1977)

1900

• Ahmed Ali (écrivain) (1910-1994)
• Faiz Ahmed Faiz (1911-1984)
• Ahmad Nadeem Qasmi (1916-2006)
• Maki Kureishi (en) (1927-1995)
• Harbans Bhalla (1930–1993), écrivain, poète, philosophe et érudit, en persan, shahmukhi et ourdou
• Daud Kamal (en) (1935-1987)
• Zulfikar Ghose (en) (1935-2022)
• Bapsi Sidhwa (1938-)
• Ifti Nasim (1946-2011)

1950

• Alamgir Hashmi (en) (1951-)
• Alamgir Hashmi (1951-), britannique
• Alamgir Hashmi (1951-)
• Sara Suleri Goodyear (1953-2022)
• Hanif Kureishi (1954-), britannique
• Daniyal Muenuddin (1963-)
• Mohammed Hanif (1964-)
• Nadeem Aslam (1966-)
• Uzma Aslam Khan (1969)
• Mohsin Hamid (1971-)
• H. M. Naqvi (1973-)
• Kamila Shamsie (1973-)
• Malala Yousafzai (1997-)
• Saadat Hasan Manto
• Khalid Hasan

• 
  Mohamed Iqbal
• 
  Bapsi Sidhwa
• 
  Mohammed Hanif
• 
  Uzma Aslam Khan
• 
  Mohsin Hamid
• 
  Kamila Shamsie
• 
  Malala Yousafzai

Annexes

Bibliographie

• (en) Tariq Rahman, A history of Pakistani literature in English, Vanguard, Lahore, 1991, 326 p. (ISBN 969-402031-X)

Articles connexes

• Culture du Pakistan
• Académie des lettres du Pakistan (1976-)
• Liste alphabétique d'écrivains pakistanais (en)
• Poésie pakistanaise (en)
• Philosophie pakistanaise (en)
• Livres et édition au Pakistan (en)
• Festival de littérature de Karachi (en) (LKF, 2010-)
• Prix littéraires
  • Prix littéraire Adamjee (en)
  • Prix littéraire David Higham (en)
  • Prix DSC pour la littérature de l'Asie du Sud (en)
  • Prix littéraire Salam pour la fiction (de) depuis 2017
• Liste de journaux au Pakistan (en)
• Liste de magazines au Pakistan (en)

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • BnF (données)
  • LCCN
  • Israël
  • Tchéquie