Revue littéraire internationale, Le Courage paraît une fois l'an. À côté de textes rédigés en français, on trouve des collaborations dans toutes les langues du monde. Les quatre langues principales de l'Europe (anglais, espagnol, italien, allemand) ne sont pas traduites. Les textes dans les autres langues (hébreu, arabe, chinois, grec, russe , etc.) sont, quant à eux, proposés en version bilingue[1],[2].
Chaque numéro est placé sous un thème différent. Une des spécificités de la revue est d'être pensée comme un essai à plusieurs auteurs[3].
En plus des textes, Le Courage publie le travail d'artistes contemporains (Carlos Cruz-Díez, Paul Andreu). On y retrouve aussi bien une forme de « film imaginaire » élaboré à partir de photographies sous-titrées, du réalisateur Christophe Honoré, que des dessins inédits de l'artiste italien Fausto Melotti.
Pour chaque nouveau numéro, Le Courage accueille des jeunes écrivains dont c'est la première publication qui, en plus de leur contribution (nouvelles, poèmes, essais), proposent un dialogue sur une question en rapport avec le thème de la revue.
La revue publie aussi des traductions de textes inédits en langue française (Klaus Mann, dans le numéro 3) et des extraits de discours d'hommes politiques ; on retrouve, par exemple, le discours d'adieu de Barack Obama (le à Chicago) ; ou encore, le discours à la communauté LGBTIQ du Canada par Justin Trudeau.
Thématiques
Dans le premier numéro sont abordés de manière générale la littérature et la création en 2015 : « ce qu’elles sont, leurs conditions de possibilité, leurs héros, leur présent certain, leur avenir souhaitable »[4].
Le deuxième numéro du Courage, Les Salauds, est pensé comme un « essai à plusieurs auteurs »[5]. Sont évoqués au fil des pages : Anders Breivik (par le romancier Karl Ove Knausgård) ; George W. Bush (par E. L. Doctorow); Talaat Pacha, organisateur du génocide arménien de 1915 (par Anaïd Demir).
Le thème de l'année 2017 est Âge d’or/Âge de fer : « La marée de la violence populiste déferle sur le monde. L’un est élu, l’autre menace. Qu’est-ce que cela fait ? Comment tenir ? De quelle façon protéger les choses de l’esprit [6]? » Plus de vingt écrivains et artistes du monde entier questionnent les différentes formes de populisme qui prennent racine dans nos sociétés.
Le numéro 4 s'interroge sur les Minorités supérieures : « Depuis quelques années, les minorités sont honnies ; on les accuse d’être des communautés, de faire sécession, de comploter contre la majorité pour leur profit. Il en va des minorités comme de tout dans l’humain, le bien et le mal y sont partagés[7]. »
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?