Guyane (homonymie)

Cette page recense les usages du terme Guyane.

Étymologie

Le terme « Guyane » (ou « Guyanne » [désuet]) est d'origine arawak ; il signifie « terre d'eaux abondantes »[1].

L'équivalent dans les langues européennes localement concernées est :

• en anglais : Guiana
• en espagnol : Guayana
• en néerlandais : Guyana
• en portugais : Guiana

Toponymes

Guyanes

Carte de la région des Guyanes :

• Guyane vénézuélienne
• Guyana
• Suriname
• Guyane française
• Amapá
• Plateau des Guyanes

• Le plateau des Guyanes, formation géologique d'Amérique du Sud et datant du Précambrien
• Les Guyanes, région du nord de l'Amérique du Sud, regroupant d'est en ouest :
  • l'État brésilien d'Amapá, ancienne Guyane portugaise, puis brésilienne ;
  • la Guyane française (ou simplement Guyane), région d'outre-mer française ;
  • le Suriname, pays indépendant et ancienne colonie des Pays-Bas sous le nom de Guyane néerlandaise ;
  • le Guyana, pays indépendant et ancienne colonie du Royaume-Uni sous le nom de Guyane britannique ;
    • l'époque monarchique de ce pays (1966-1970) fait l'objet d'un article distinct : Guyana (royaume du Commonwealth).
  • la Guyane vénézuélienne, région du sud-est du Venezuela, ancienne Guyane espagnole.

Autres toponymes

• Guayana 
• La République de la Guyane indépendante, pays non reconnu créé entre 1886 et 1891 sur une zone contestée entre la France et le Brésil

Divers

• Air Guyane Express, compagnie aérienne française basée en Guyane
• Guyane, série télévisée française

Références

1. Jacques Leclerc, « L'aménagement linguistique dans le monde – Guyana – 3. Données historiques », sur axl.cefan.ulaval.ca, Université Laval (consulté le 28 février 2020).