Le guató est une langue tonale qui possède un ton haut, marqué /á/ et un ton bas, non marqué. Les tons ont un caractère distinctif, comme le montrent de nombreux exemples.
(pt) Walter de Oliveira Cavalcanti Alves, O sistema numeral da língua Guató (thèse de licence), Universidade Federal do Rio de Janeiro, (lire en ligne)
(pt) Kristina Balykova, Expressão de propriedades no Guató e no Wa'ikhana (thèse de doctorat), Universidade Federal do Rio de Janeiro, (lire en ligne)
(pt) Bruna Franchetto et Gustavo Godoy, « Primeiros passos da revitalização da língua Guató: uma etnografia », Revista Linguíʃtica, vol. 13, no 1, , p. 281-302 (lire en ligne)
(pt) Adair Pimentel Palácio, Guató, a língua dos Indios canoeiros do Rio Paraguai (thèse de doctorat), Universidade de Campinas, (lire en ligne)
(pt) Max Schmidt, Gustavo Godoy (préface) et Kristina Balykova (préface et traduction), Guató: A língua, Universidade Federal do Rio de Janeiro, coll. « Cadernos de Etnolingüística, Série Monografias » (no 5), (ISBN978-0-9846008-4-7, lire en ligne)
(pt) Dayane de Pontes Silva, O Guató como língua tonal: uma análise acústica de pares opositivos (thèse de licence), Universidade Federal do Rio de Janeiro, (lire en ligne)