Considéré comme le plus important de sa spécialité, il est à l'origine du concept de transculturation, qu'il a appliqué au contexte culturel de la société coloniale cubaine pour expliquer l'émergence et la constitution historique de la nationalité cubaine[1].
Biographie
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Il est parfois désigné comme le « troisième découvreur de l'Amérique »[2], après Christophe Colomb et Alexander von Humboldt, en hommage à l'ampleur et à la profondeur de ses études. Il s'est en particulier intéressé à l'influence africaine dans la culture cubaine.
Publications
Los Negros brujos, 1906
Los negros esclavos, 1916
Un catauro de cubanismos : Apuntes lexicográficos, 1923
Glosario de afronegrismos, 1924
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar, 1940
La Africania de la musica folklorica de Cuba, 1950
Wifredo Lam y su obra vista a travès de significados criticos, La Havane, 1950 : première monographie consacrée au peintre W. Lam[3]
Los Instrumentos de la musica afrocubana, 1952-1955