Elisabeth Finckh (née Drescher, à Wurtzbourg - à Brême[1],[2]) est une médecin[3] et tibétologue allemande dont les recherches se sont concentrées sur la médecine tibétaine et qui a publié plusieurs livres et articles sur le sujet[4]. Elle a étudié la médecine tibétaine à Dharamsala et a traduit en allemand des textes médicaux fondamentaux dont en partie le RGyud-bZhi[5].
Biographie
Elle s'est formée en neurologie, psychiatrie, médecine tropicale et homéopathie. En 1962, elle a étudié à l'école de médecine tibétaine de Dharamsala, sous la direction experte de Yeshi Donden et d'autres médecins tibétains. Gyatsho Tshering est alors son interprète[6]. En 1963, elle visite l'école des jeunes lamas et y photographie Chogyam Trungpa à Dalhousie[7]. Elle est retournée dans les vallées de l'Himalaya plus tard, où elle a étudié le travail de médecins itinérants[8].
↑Marianne Winder, The Middle Way, Volumes 67 à 68, 1993, p. 103 "Dr med. ELISABETH FINCKH "\ 23 rd August 1912 - 20th Janurary 1993. Marianne Winder It is with deep regret that we report the death of Dr med. Elisabeth Finckh, nee Drescher, a well-known authority on Tibetan medicine, at the age of 81."... " In 1962 she studied in the Tibetan Medical School at Dharamsala under the guidance of Dr Yeshi Donden and other Tibetan doctors."
