Damn, dis-moi, également publiée sous le titre Girlfriend, est une chanson de la chanteuse française Christine and the Queens[1] en featuring avec le musicien funk américain Dâm-Funk.
Damn, dis-moi est la version francophone et Girlfriend est la version anglophone. Les deux versions sont sorties le 17 mai 2018[2],[3],[4].
Contexte
La chanteuse a annoncé une nouvelle tournée prévue pour l'automne 2018 et un nouvel album[5],[6]. Damn, dis-moi / Girlfriend est le premier extrait du nouvel album de l'artiste.
Vidéos
Les audios des vidéos des deux versions (française et anglaise) ont été réalisés sur la chaîne YouTube de Christine and the Queens, le 17 mai 2018. Sur l'image, il y a un nouveau nom Chris. Elle a aussi changé le nom de son site Web[7]. Le 24 mai 2018, elle sort les vidéos officielles des deux versions sur YouTub]. En août 2018, les clips atteignent respectivement 4 millions et 1 million de vues sur YouTube.
En août 2018, la vidéo de Girlfriend chorégraphiée par (LA)HORDE, exécutée par plusieurs danseurs donc Romain Guillermic, fait l'objet d'un article du quotidien américain The New York Times[8]. Celui-ci met en avant les influences du clip Bad de Michael Jackson et de la comédie musicale West Side Story. Il parle également du personnage que joue l'artiste dans Girlfriend et se penche sur le thème des LGBT+ abordé dans le clip[9].
La chanteuse a été accusée de plagiat pour avoir utilisé des boucles pré-composées sur le logiciel MAO Logic Pro pour composer la musique de la chanson[14]. Cela a provoqué des critiques sur les réseaux sociaux. Cependant, la chanteuse affirme avoir utilisé des compositions libres de droit[15].
Réception commerciale
Damn, dis-moi
En France, lors de sa 1re semaine d'exploitation, le single entre 69e du top singles fusionné (téléchargements + streaming) avec 3 701 unités[16],[17]. La semaine suivante, il monte à la 66e place[16]. Plus tard, le single atteint la 61e place[18]. Dans le top des ventes pures (sans streaming), le single atteint la 7e place[19].
Le single n'entre pas dans les classements nationaux suisses, mais atteint la 15e place en Suisse romande[20].
Girlfriend
Au Royaume-Uni, le single entre à la 95e place. Plus tard, il atteint la 85e place[21]. Girlfriend entre 76e dans le classement écossais qui n'inclut pas le streaming. Il atteint plus tard la 31e place[22]. Le titres est certifié disque d'or à l'export en 2019 pour 20 110 117 équivalents-ventes.
Damn, dis-moi + Girlfriend
Les deux classements régionaux belges (flamand et wallon) prennent en compte les ventes des deux versions en une seule jusqu'à la semaine du 15 au 21 juin2018 incluse. La première semaine, cette version n'entre dans aucun des deux classements Ultratop 50. Cependant, il entre respectivement à la 22e et à la 15e place de l'Ultratip wallon et de l'Ultratip flamand. La semaine suivante, il entre dans les deux classements Ultratop 50: 21e pour la région flamande, 45e pour la région wallonne. Il atteint plus tard la 13e place en Wallonie[23],[24],[25]. En Belgique, lors de la semaine du 22 au 28 juin2018, le single est 10e en dans l'Ultratop 50 singles wallon et 35e en Flandre[23],[26].
↑(en) Mackenzie Cummings-Grady, « Christine and the Queens Dominates Performance of 'Girlfriend' on 'Tonight Show': Watch », Billboard, (lire en ligne, consulté le ).