Cuauhtémoc est desservie par sept lignes du métro de Mexico, 1, 2, 3, 5, 8, 9 et B. La desserte du territoire se complète par des lignes de trolleybus et de Metrobús ainsi que de nombreuses lignes d'autobus. Un autre service de transport public important est le Tren Suburbano(en) qui est une ligne ferroviaire ayant son terminal sud à Buenavista et qui rejoint Cuautitlán dans l'État de Mexico.