Coupe des États-Unis de soccer 2010

Lamar Hunt U.S. Open Cup 2010

Généralités

Sport	Soccer
Organisateur(s)	Fédération des États-Unis de soccer
Édition	97^e
Lieu(x)	États-Unis
Date	15 juin - 5 octobre 2010
Participants	40 équipes
Épreuves	6 tours

Palmarès

Vainqueur	Seattle Sounders FC (2)
Finaliste	Columbus Crew

Navigation

Lamar Hunt U.S. Open Cup 2009 Lamar Hunt U.S. Open Cup 2011

modifier

La Coupe des États-Unis de soccer 2010 est la 97^e édition de la Lamar Hunt US Open Cup, la plus ancienne des compétitions dans le soccer américain. C'est un système à élimination directe mettant aux prises des clubs de soccer amateurs, semi-pros et professionnels affiliés à la Fédération des États-Unis de soccer, qui l'organise conjointement avec les ligues locales.

La finale se tient le 5 octobre 2010, après cinq autres tours à élimination directe dans la phase finale mettant aux prises des clubs amateurs et professionnels. Les Harrisburg City Islanders sont la seule équipe à triompher contre une franchise de MLS. Les vainqueurs, les Seattle Sounders FC, remportent leur second trophée dans cette compétition après l'édition 2009 ainsi qu'une place en Ligue des champions de la CONCACAF 2011-2012.

Calendrier

Dates des rencontres

Tour	Nom	Dates retenues[n 1]	Équipes participantes	Équipes gagnantes
Entrée de 9 équipes de USASA, 8 équipes de PDL, 6 équipes de USL Second Division et de 9 équipes de USSF D2 Pro League
1	Premier tour	15 juin	32	16
2	Deuxième tour	22 juin	16	8
Entrée de 8 équipes de MLS
3	Troisième tour	29-30 juin	16	8
5	Quarts de finale	6-7-21 juillet	8	4
6	Demi-finales	1^er septembre	4	2
7	Finale	5 octobre	2	1

Participants

Entre au premier tour				Entre au troisième tour
USASA/PDL/USL-2/USSF D2 Pro League 9 équipes/8 équipes/6 équipes/9 équipes				MLS 8 équipes
USASA Arizona Sahuaros Bay Area Ambassadors Brooklyn Italians CASL Elite Detroit United KC Athletics Legends FC New York Pancyprian-Freedoms Sonoma County Sol	Premier Development League Central Florida Kraze Dayton Dutch Lions Des Moines Menace DFW Tornados Kitsap Pumas Long Island Rough Riders Reading United Ventura County Fusion	USL Second Division Charleston Battery Charlotte Eagles Harrisburg City Islanders Pittsburgh Riverhounds Real Maryland Monarchs Richmond Kickers	USSF D2 Pro League Austin Aztex FC Carolina RailHawks Crystal Palace Baltimore Miami FC NSC Minnesota Stars Portland Timbers Rochester Rhinos AC St. Louis FC Tampa Bay	Major League Soccer Chicago Fire Chivas USA Columbus Crew DC United Houston Dynamo Los Angeles Galaxy Seattle Sounders FC New York Red Bulls

Légende :
Major League Soccer (MLS) : Championnat de première division.
USSF D2 Pro League (USSF D2): Championnat de deuxième division organisé par la United Soccer Leagues (USL).
USL Second Division (USL-2): Championnat de troisième division organisé par la United Soccer Leagues (USL).
Premier Development League (PDL) : Championnat de quatrième division organisé par la United Soccer Leagues (USL).
United States Adult Soccer Association (USASA) : Organisateur des championnats de divisions inférieures.

Participants de la MLS

Le Toronto FC étant une franchise canadienne, elle ne dispute pas la Coupe des États-Unis de soccer. Le Philadelphia Union, nouvel arrivant en MLS entre en barrage du tour préliminaire.

Classement

Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Crew de Columbus	49	30	13	10	7	41	31	+10
2	Galaxy de Los Angeles	48	30	12	12	6	36	31	+5
3	Dynamo de Houston	48	30	13	9	8	39	29	+10
4	Sounders FC de Seattle ^C	47	30	12	11	7	38	29	+9
5	Fire de Chicago	45	30	11	12	7	39	34	+5
6	CD Chivas USA	45	30	13	6	11	34	31	+3
7	Revolution de la Nouvelle-Angleterre	42	30	11	9	10	33	37	-4
8	Real Salt Lake	40	30	11	7	12	43	35	+8
9	Rapids du Colorado	40	30	10	10	10	42	38	+4
10	D.C. United	40	30	9	13	8	43	44	-1
11	FC Dallas	39	30	11	6	13	50	46	+4
12	Toronto FC	39	30	10	9	11	37	46	-9
13	Wizards de Kansas City	33	30	8	9	14	33	42	-9
14	Earthquakes de San José	30	30	7	9	14	36	50	-14
15	Red Bulls de New York	21	30	5	6	19	27	47	-20

• Qualification pour le troisième tour de la Coupe des États-Unis de soccer 2010
• Qualification pour les demi-finales du tour préliminaire de la Coupe des États-Unis de soccer 2010
• Qualification pour le barrage du tour préliminaire de la Coupe des États-Unis de soccer 2010

C : Vainqueur de la Coupe des États-Unis de soccer 2009

Tableau

	Tour préliminaire
	15	New York Red Bulls	2
	0	Philadelphia Union	1

Tableau final

	Quarts de finale				Demi-finales				Finale
	12 mai 2010, Red Bull Arena, Harrison				26 mai 2010, Red Bull Arena, Harrison				Équipes qualifiées
	(8) New York Red Bulls	3
	(1) New England Revolution	0
					(8) New York Red Bulls	3
	14 avril 2010, Stanley H. Durwood Stadium, Kansas City
					(3) Colorado Rapids	0
	(6) Kansas City Wizards	1
	(3) Colorado Rapids	2
									(8) New York Red Bulls
	14 avril 2010, Buck Shaw Stadium, San Clara
									(4) DC United
	(7) San Jose Earthquakes	3 (3)
					2 juin 2010, RFK Stadium, Washington DC
	(2) Real Salt Lake t.a.b	3 (5)
					(2) Real Salt Lake	1
	28 avril 2010, RFK Stadium, Washington DC
					(4) DC United a. p.	2
	(4) D.C. United	4
	(5) FC Dallas	2

Résultats

Tour préliminaire

27 avril 2010	New York Red Bulls	2 - 1	Philadelphia Union
20h00 UTC-5	Chinn 16^e Chinn 41^e	(2 - 0)	68^e Le Toux	Red Bull Arena, Harrison Spectateurs : 3 015 Arbitrage : Andrew Chapin
		Rapport

Demi-finales de qualification

14 avril 2010	San Jose Earthquakes	3 - 3 3 - 5 t. a. b.	Real Salt Lake
19h00 UTC-6	Leitch 68^e Alvarez 88^e Burling 108^e	(0 - 1)	7^e Findley 60^e González 117^e Borchers	Buck Shaw Stadium, Santa Clara Spectateurs : 2 718 Arbitrage : Alejandro Mariscal
		Rapport
	Alvarez Gjertsen McDonald Sánchez	Tirs au but 3 - 5	Johnson Beckerman Findley Russell Williams

---

14 avril 2010	Kansas City Wizards	1 - 2	Colorado Rapids
19h30 UTC-7	Bunbury 24^e Bunbury 80^e	(1 - 1)	4^e Thompson	Stanley H. Durwood Stadium, Kansas City Spectateurs : 1 226 Arbitrage : Tony Russo
		Rapport

---

28 avril 2010	DC United	4 - 2	FC Dallas
19h30 UTC-5	Cristman 4^e Castillo 39^e Najar 51^e Cristman 59^e	(2 - 0)	52^e Guarda 57^e (pen.) McCarty	RFK Stadium, Washington DC Spectateurs : 2 804 Arbitrage : Chris Penso
		Rapport

---

12 mai 2010	New York Red Bulls	3 - 0	New England Revolution
20h00 UTC-5	Wolyniec 36^e Ubiparipović 62^e Wolyniec 64^e	(1 - 0)		Red Bull Arena, Harrison Spectateurs : 1 935 Arbitrage : Shane Moody
		Rapport

Finales de qualification

26 mai 2010	New York Red Bulls	3 - 0	Colorado Rapids
20h00 UTC-5	Wolyniec 11^e Wolyniec 43^e Chinn 56^e	(2 - 0)	86^e Earls	Red Bull Arena, Harrison Spectateurs : 2 637 Arbitrage : Niko Bratsis
		Rapport

---

25 mai 2010	DC United	2 - 1 a. p.	Real Salt Lake
19h30 UTC-5	Emilio 75^e (pen.) Najar 107^e James 120+2^e	(0 - 0)	81^e (pen.) Johnson	RFK Stadium, Washington DC Spectateurs : 3 074 Arbitrage : Mark Kadlecik
		Rapport

Résultats

Premier tour

Date	Division	Club	Score	Club	Division
15 juin	(USL-2)	Harrisburg City Islanders	4-2 a. p.	Brooklyn Italians	(USASA)
15 juin	(USL-2)	Richmond Kickers	1-0 a. p.	Crystal Palace Baltimore	(USSF D2)
15 juin	(USL-2)	Pittsburgh Riverhounds	2-0	Detroit United	(USASA)
15 juin	(USSF D2)	Rochester Rhinos	2-0	Dayton Dutch Lions	(PDL)
15 juin	(USSF D2)	Carolina RailHawks	1-0	Charlotte Eagles	(USL-2)
15 juin	(PDL)	Long Island Rough Riders	2-0	NY Pancyprian-Freedoms	(USASA)
15 juin	(PDL)	Reading United	1-2 a. p.	Real Maryland Monarchs	(USL-2)
15 juin	(USL-2)	Charleston Battery	4-2	CASL Elite	(USASA)
15 juin	(USSF D2)	Miami FC	5-1 a. p.	Central Florida Kraze	(PDL)
15 juin	(USSF D2)	NSC Minnesota Stars	4-2	KC Athletics	(USASA)
15 juin	(PDL)	Des Moines Menace	0-1	AC St. Louis	(USSF D2)
15 juin	(USSF D2)	Austin Aztex FC	3-0	DFW Tornados	(PDL)
15 juin	(USASA)	Legends FC	0-3	FC Tampa Bay	(USSF D2)
15 juin	(USSF D2)	Portland Timbers	3-0	Sonoma County Sol	(USASA)
15 juin	(PDL)	Kitsap Pumas	4-2 b.e.o.	Bay Area Ambassadors	(USASA)
15 juin	(PDL)	Ventura County Fusion	1-1 (2-4 t.a.b.)	Arizona Sahuaros	(USASA)

Deuxième tour

Date	Division	Club	Score	Club	Division
22 juin	(USL-2)	Harrisburg City Islanders	1-0	Long Island Rough Riders	(PDL)
22 juin	(USL-2)	Richmond Kickers	3-1	Real Maryland Monarchs	(USL-2)
22 juin	(USSF D2)	Rochester Rhinos	3-0	Pittsburgh Riverhounds	(USL-2)
22 juin	(USL-2)	Charleston Battery	2-1	Carolina RailHawks	(USSF D2)
22 juin	(USSF D2)	Miami FC	2-1 a. p.	FC Tampa Bay	(USSF D2)
22 juin	(USSF D2)	NSC Minnesota Stars	0-1	AC St. Louis	(USSF D2)
22 juin	(USSF D2)	Austin Aztex FC	3-1	Arizona Sahuaros	(USASA)
22 juin	(PDL)	Kitsap Pumas	1-4	Portland Timbers	(USSF D2)

Troisième tour

Date	Division	Club	Score	Club	Division
29 juin	(USL-2)	Harrisburg City Islanders	1-0 a. p.	New York Red Bulls	(MLS)
29 juin	(MLS)	Columbus Crew	2-1	Rochester Rhinos	(USSF D2)
29 juin	(USL-2)	Charleston Battery	0-0 (3-0 t.a.b.)	Chicago Fire	(MLS)
29 juin	(MLS)	Houston Dynamo	1-0	Miami FC	(USSF D2)
29 juin	(MLS)	Los Angeles Galaxy	2-0	AC St. Louis	(USSF D2)
29 juin	(MLS)	Chivas USA	1-0	Austin Aztex FC	(USSF D2)
29 juin	(MLS)	DC United	2-0	Richmond Kickers	(USL-2)
29 juin	(USSF D2)	Portland Timbers	1-1 (3-4 t.a.b.)	Seattle Sounders FC	(MLS)

Quarts de finale

6 juillet 2010	Columbus Crew	3 - 0	Charleston Battery
	Rentería 38^e (pen.) Lenhart 70^e Gaven 87^e			Columbus Crew Stadium, Columbus, Ohio Spectateurs : 1 847 Arbitrage : Hilario Grajeda
		Rapport

---

6 juillet 2010	Houston Dynamo	1 - 3	Chivas USA
	Oduro 86^e		5^e Braun 65^e Lahoud 5^e Braun	Spectateurs : 1 097 Arbitrage : Daniel Fitzgerald
		Rapport

---

7 juillet 2010	Seattle Sounders FC	2 - 0	Los Angeles Galaxy
	Jaqua 50^e Jaqua 62^e		90+4^e Ruiz	Starfire Sports Complex, Tukwila, Washington Spectateurs : 4 512 Arbitrage : Jair Marrufo
		Rapport

---

21 juillet 2010	DC United	2 - 0	Harrisburg City Islanders
	Bošković 1^re Khumalo 47^e		75^e Ruthven	Maryland SoccerPlex, Germantown, Maryland Spectateurs : 2 089 Arbitrage : Hilario Grajeda
		Rapport

Demi-finale

1^er septembre 2010	DC United	1 – 2 a. p.	Columbus Crew
	Hernández 13^e (pen.) Hernández 59^e		89^e Iro 98^e (pen.) Schelotto	RFK Stadium, Washington DC Spectateurs : 3 411 Arbitrage : Chris Penso
		Rapport

---

1^er septembre 2010	Seattle Sounders FC	3 – 1	Chivas USA
	Jaqua 10^e Montero 59^e Jaqua 92^e		66^e Padilla	Starfire Sports Complex, Tukwila, État de Washington Spectateurs : 4 547 Arbitrage : Ricardo Salazar
		Rapport

Finale

5 octobre 2010	Seattle Sounders FC	2 - 1	Columbus Crew
	Burns 24^e Francis 28^e Carroll 41^e Barros Schelotto 87^e		23^e Riley 38^e 66^e 76^e Nyassi 72^e Alonso	Qwest Field, Seattle, Washington Spectateurs : 31 311 Arbitrage : Michael Kennedy
		Rapport

Vainqueur de l'US Open Cup 2010 Seattle Sounders FC 2^e titre

Tableau final

	Quarts de finale				Demi-finales				Finale
	7 juillet 2010				1^er septembre 2010, Starfire Sports Complex, Tukwila				5 octobre 2010, Starfire Sports Complex, Tukwila
	Seattle Sounders FC	2
	Los Angeles Galaxy	0
					Seattle Sounders FC	3
	6 juillet 2010
					Chivas USA	1
	Houston Dynamo	1
	Chivas USA	3
									Seattle Sounders FC	2
	21 juillet 2010
									Columbus Crew	1
	DC United	2
					1^er septembre 2010, RFK Stadium, Washington DC
	Harrisburg City Islanders	0
					DC United	1
	6 juillet 2010
					Columbus Crew	2 a. p.
	Columbus Crew	3
	Charleston Battery	0

Nombre d'équipes par division et par tour

Divisions / Manches	Premier tour	Deuxième tour	Troisième tour	Quarts de finale	Demi- finales	Finale
MLS (D1) 8 équipes	non présentes		8	6	4	2
USSF D2 (D2) 9 équipes	9	8	5	Aucune
USL-2 (D3) 6 équipes	6	6	3	2	Aucune
PDL (D4) 8 équipes	8	2	Aucune
USASA 9 équipes	9	Aucune
Total	32	16	16	8	4	2

Annexes

Notes et références

• Notes :

1. Les rencontres peuvent se jouer à d'autres dates du fait d'un report par l'arbitre, ou d'un d'accord des deux clubs.

• Références :