Il s'est illustré majoritairement à la télévision et a exploré de nombreux genres tout au long de sa carrière. Son premier long-métrage Moranbong fut en son temps célébré par Les Cahiers du cinéma et Positif[3]. Il est également connu pour avoir porté au petit écran français L'Invention de Morel, roman d'Adolfo Bioy Casares, adapté en collaboration avec le scénariste Michel Andrieu.
↑« Nécrologie : le réalisateur C.-J. Bonnardot », Le Monde, 17 janvier 1981.
↑« Parmi des films de commande, Bonnardot a tourné une œuvre personnelle, qui est un film maudit. Moranbong est pourtant un très beau film [...] » écrivait ainsi Paul-Louis Thirard dans le no 46 de Positif de juin 1962.