Cindy Dumais

Cindy Dumais
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Naissance
Nationalité
Activités
Formation
Université du Québec à Chicoutimi
Distinction
Prix du CALQ de l'artiste de l'année au Saguenay-Lac-St-Jean (2021)
Site web

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Cindy Dumais est une artiste plurisdisciplinaire québécoise, née à Dolbeau-Mistassini en 1978. Elle vit et travaille à Saguenay.

Biographie

Cindy Dumais détient un baccalauréat en enseignement des arts visuels et dramatique de l'Université du Québec à Chicoutimi et a complété, en 2005, une maîtrise en arts visuels de l’Université du Québec à Chicoutimi[1]. Elle participe à plusieurs expositions individuelles et collectives au Québec, au Canada, en Grèce, en Suède, en Belgique, en Finlande et en Allemagne.

Dans sa pratique, Cindy Dumais s’intéresse à la transposition du texte dans une matérialité visuelle et l’expérience du corps dans ce nouvel espace[2]. Par le biais d’installations, ses projets interrogent la narrativité, la référence et l’origine des idées. Elle cherche à créer des univers esthétiques “où se tissent des adéquations entre la pensée et le texte, entre l’écriture et l’œuvre visuelle, entre l’univers narratif de la littérature et celui de l’exposition[3].”

Artiste pluridisciplinaire et engagée dans son milieu artistique[4], Cindy Dumais fonde, en 2005, les éditions LaClignotante où elle tient le double rôle d’autrice et d’éditrice[5]. Elle collabore ainsi avec plusieurs artistes du Saguenay-Lac-Saint-Jean et du Québec à la conception et la publication de livres d’artistes, notamment avec l’auteur et l’éditeur Paul Kawzcak ainsi qu'en collaboration avec la Chaire de recherche du Canada en dramaturgie sonore au théâtre[6]. Depuis 2007, elle occupe également le poste d’enseignante au Cégep de Chicoutimi au sein du département d’arts visuels[7] et a siégé sur le conseil d’administration de plusieurs organismes culturels dont le Centre de production en art actuel TOUTTOUT situé à Chicoutimi[8]. En 2016, elle cofonde le collectif d’artistes AMV/Art-Mobilité-Visibilité avec le sculpteur Mathieu Valade et le peintre Julien Boily afin de faire circuler et rayonner le travail des créateurs qui vivent en périphérie des grands centres urbains[9].

En 2021, Cindy Dumais se voit décerner le Prix du créateur de l’année au Saguenay Lac-Saint-Jean remis par le Conseil des arts et des lettres du Québec[10].

Depuis 2022, avec le projet Artiste cherche commissaire[11], l’artiste travaille en collaboration avec la commissaire d’exposition Véronique Leblanc notamment dans la production et la diffusion du corpus d’œuvres Entretiens crée à partir d’une collection de premiers jets d’écriture d’auteurs québécois[12].

Collections

Distinction

Expositions individuelles

  • 2005 : EXCÉDEZ, Galerie Séquence, (Chicoutimi, Canada)[18]
  • 2007 : EXCÉDEZ II: Les accidentés, Espace Virtuel (Chicoutimi, Canada)[19]
  • 2009 : NOIRS&PEAU, Galerie universitaire de l’UQAC (Chicoutimi, Canada)[20]
  • 2011 : RAVISSEMENT, Le Lieu (Québec, Canada)[21]
  • 2013 : Prendre soin, Centre Bang (Saguenay, Canada)[22]
  • 2016 : Les Convers(at)ions et 5 dialogues, Centre Sagamie, (Alma, Canada)[23]
  • 2018 : Les Convers(at)ions et 5 dialogues, Maison de la culture Verdun, (Montréal, Canada)[22]
  • 2018 : Les Convers(at)ions / portraits-mémos, Espace partagé du Centre Bang, (Jonquière, Canada)[24]
  • 2019 : ENTRETIENS: chapitre 1, Centre Art-image et espace Odyssée (Gatineau, Canada)[25]
  • 2019 : 5 dialogues, Centre d'essai en art imprimé ARPRIM (Montréal, Canada)[26]
  • 2021 : (Tout est déconnecté), Vaste et Vague (Carleton-sur-Mer, Canada)[27]
  • 2021 : Keep In Touch / ENTRETIENS: chapitre 2, Langage Plus (Alma, Canada)[28]
  • 2024 : Keep In Touch / ENTRETIENS: chapitre 2, CIRCA (Montréal, Canada)[29]
  • 2024 : Garder le contact, Optica (Montréal, Canada)[30]

Expositions sélectives

  • 2005 : DÉBRAYE: Voitures à controverses, Fonderie Darling (Montréal, Canada). Commissaire: Esther Bourdages[31]
  • 2010 : 50 œuvres pour 50 ans, Centre national d’exposition (Jonquière, Canada). Commissaire: Alayn Ouellet[32]
  • 2011 : La dialectique des fluides, Maison de la Culture Mercier (Montréal, Canada). Commissaire: Julien Boily[33]
  • 2015 : L’espace des possibles, Galerie de l’UQAC (Chicoutimi, Canada). Commissaire : Marcel Marois[34]
  • 2016 : Convention collective, Centre Bang (Saguenay, Canada)[35]
  • 2016 : Autour de la mort il y a toujours la vie, Commissaire : Julie Andrée T., Le Lieu (Québec, Canada)[35]
  • 2017 : « 5 dialogues » dans The State of Parethesis*, Galerie UQO (Gatineau, Canada). Commissaire: Marie-Hélène Leblanc[36].
  • 2017 : La collection du prof Tremblay, Musée d’art de Rouyn-Noranda (Rouyn-Noranda, Canada)[37]
  • 2018 : The Forest That Unites, ID:I Galleri (Stockholm, Suède)[38]
  • 2018 : Tension monstre, Skol (Montréal, Canada)[39]
  • 2018 : Blind spot, ROSALUX - the Berlin based art space (Berlin, Allemagne)[40]
  • 2019 : « HIC ET NUNC » dans Géographies périphériques, Centre SAGAMIE (Alma, Canada)[41]
  • 2019 : « Everything is disconnected » dans Exchanges in reverse, Galleria Oksasenkatu 11 (Helsinki, Finlande)[42]
  • 2020 : ENTRETIENS: chapitre 1, dans Espace, texte, matière, Centre Bang (Saguenay, Canada)[26]
  • 2021 : Des horizons d’attente, MAC - Musée d'art contemporain de Montréal (Montréal, Canada)[43]
  • 2021 : « ENTRETIENS: chapitre 1 » dans Lettres de Misarchie, BPS22 - Musée d’art de la Province de Hainaut (Charleroi, Belgique)[44]
  • 2021 : Amalgame: Exposition bénéfice 2021 - CIRCA Art Actuel (Montréal, Canada)[45]
  • 2023 : « Robe de CHAMBRE de lecture » dans Sillons, Centre Sagamie/Loto-Québec (Alma, Canada). Commissaire: Julien St-Georges Tremblay[46]
  • 2023 : ENTRETIENS: chapitre 3 / Correspondance avec Marie-Andrée Gill » dans Refaire l’alliance, Musée Ilnu (Mashteuiatsh, Canada)[47]
  • 2024 : Singuliers, 10 au 14 avril, Fonderie Darling (Montréal, Canada). Commissaire : Stanley Février[48].
  • 2024 : « Materialities », Das Esszimmer Gallery (Bonn, Allemagne)[49]

Livres d'artistes et micro-édition

  • OS BRÛLÉ (2005) Direction éditoriale : Michaël La Chance et Cindy Dumais. Édition LaCligntante: Saguenay[50]
  • CHUTE (2007) Autrice : Cindy Dumais. Édition La Clignotante: Saguenay[51]
  • La longue marche (2007) Auteur: Martin Rodolphe Villeneuve. Édition LaClignotante: Saguenay[52]
  • POROSITÉ (2011) Autrice: Anick Martel. Édition LaClignotante: Saguenay[53]
  • Les Souvenirs d’un Alexei Lungu (2013) Auteur: Bogdan Stefan. Édition LaClignotante: Saguenay[54]
  • Par où n’est le plaisir se déchire la chair (2016) Autrice: Anick Martel. Édition LaClignotante: Saguenay[55]
  • Traces d’atelier: sur le travail de Pierre-Olivier Tanguay (2018) Autrice: Cindy Dumais. Édition LaClignotante: Saguenay[56]
  • Cahier de phonographie no01 / phonographie mobile Charles Buckell (2018) dir.: Jean-Paul Queinnec et Andrée-Anne Giguère. Édition LaClignotante: Saguenay[57]
  • Cahier de phonographie no02 / danses transmédiatiques (2018) dir.: Jean-Paul Queinnec et Andrée-Anne Giguère. Édition LaClignotante: Saguenay[58]
  • Cahier de phonographie no03 / le silence finit par être écrapouti (2019) dir.: Jean-Paul Queinnec et Andrée-Anne Giguère. Édition LaClignotante: Saguenay[59]
  • Cahier de phonographie no04 - les phonographies maritimes / ville port Saint-Nazaire (2019) dir.: Jean-Paul Queinnec et Andrée-Anne Giguère. Édition LaClignotante: Saguenay[60]
  • Vivianne Marion et Carl Alban; Le pic de la veuve; 5 dialogues (2020) Autrice: Cindy Dumais. Édition LaClignotante: Saguenay[61]
  • Une conversation (2024) Auteurs: Paul Kawczak, Cindy Dumais et Steve Giasson. Édition LaClignotante: Saguenay[62]

Catalogues d'exposition

  • Catalogue d’exposition 175 NORD (2011) Galerie Séquence: Chicoutimi (ISBN 9782981213112)[63]
  • Géographies Périphériques (2019) Centre Sagamie: Alma[64]
  • Chicoutimi - Charleroi (2021) Éditions OQP: Alma[65]

Art public

  • 2019 : « Déplier ses rêves », projet municipal d’intégration de l’art actuel au centre-ville (Saguenay, Canada)[66]
  • 2019 : « Take All The Roads », Art Souterrain / édition Le vrai du faux, Palais des Congrès (Montréal, Canada)[67]
  • 2022 : Zoom Art édition 2022 (Ville de Laval, Canada). Commissaire: Geneviève Goyer-Ouimet[68]

Notes et références

  1. ↑ « Documents publiés par "Dumais, Cindy" », sur constellation.uqac.ca (consulté le )
  2. ↑ Médias numériques de Radio-Canada, « Épisode du 25 novembre 2022 | Entrez dans la bulle », sur Radio-Canada, (consulté le )
  3. ↑ « https://viedesarts.com/dossiers/dossier-la-textualite-de-loeuvre/traduire-en-images-enjeux-de-la-lecture-et-du-texte-dans-loeuvre-de-cindy-dumais/ », (consulté le )
  4. ↑ « Rattrapage du vendredi 17 décembre 2021 », sur ici.radio-canada.ca (consulté le )
  5. ↑ « LaCLIGNOTANTE - CINDY DUMAIS / ARTS VISUELS », sur cindydumais.net (consulté le )
  6. ↑ « Cahier de phonographie no 1 : Phonographie mobile Charles Buckell », sur Dramaturgie sonore au théâtre, (consulté le )
  7. ↑ « Cindy Dumais : enseignante et artiste accomplie », sur Cégep de Chicoutimi, (consulté le )
  8. ↑ La Fabrique culturelle, « L’art de se lier aux autres : Cindy Dumais [VIDÉO] », sur Le Quotidien, (consulté le )
  9. ↑ Daniel Côté, Le Quotidien, « Les oeuvres de trois artistes seront exposées en Europe », sur Le Quotidien, (consulté le )
  10. ↑ Solveig Beaupuy, Le Quotidien, « Cindy Dumais reçoit le prix du CALQ de l’artiste de l’année », sur Le Quotidien, (consulté le )
  11. ↑ Laurie Boivin, « Artiste cherche commissaire annonce Cindy Dumais », sur centrebang.ca, (consulté le )
  12. ↑ « Dans l’atelier de Cindy Dumais », sur Esse (consulté le )
  13. ↑ « Acquisitions du MAC », sur MAC Montréal (consulté le )
  14. ↑ « Dumais, Cindy », sur Collections | MNBAQ (consulté le )
  15. ↑ Marc-Antoine Côté, Le Quotidien, « Sillons: cinq chemins tracés dans l’immensité de la Collection Loto-Québec », sur Le Quotidien, (consulté le )
  16. ↑ « Cindy Dumais », sur Cindy Dumais (consulté le )
  17. ↑ « Cindy Dumais reçoit le Prix du CALQ – Artiste de l’année au Saguenay─Lac-Saint-Jean », sur Conseil des arts et des lettres du Québec, (consulté le )
  18. ↑ « Congrès de l'ACFAS - Palper le monde à travers l'écran », sur Le Devoir, (consulté le )
  19. ↑ « L’altérité en réseau », sur Esse (consulté le )
  20. ↑ edimestre, « Un avant goût | La Galerie l'Œuvre de l'Autre » (consulté le )
  21. ↑ « Wayback Machine » [archive du ], sur www.erudit.org (consulté le )
  22. ↑ a et b « DIFFUSION - CINDY DUMAIS / ARTS VISUELS », sur www.cindydumais.net (consulté le )
  23. ↑ Cindy Dumais, « Les écritures sauvages », Inter : art actuel, no 118,‎ , p. 36–37 (ISSN 0825-8708 et 1923-2764, lire en ligne, consulté le )
  24. ↑ Laurie Boivin, « CINDY DUMAIS Convers(at)ions | Centre Bang », sur centrebang.ca, (consulté le )
  25. ↑ www.maisondelaculture.ca, « Salle Odyssée | La Maison de la culture de Gatineau », sur www.maisondelaculture.ca (consulté le )
  26. ↑ a et b Daniel Côté, Le Quotidien, « Une grande première signée Cindy Dumais », sur Le Quotidien, (consulté le )
  27. ↑ « Bientôt une nouvelle installation à voir à Vaste et Vague », sur ici.radio-canada.ca (consulté le )
  28. ↑ Mariane Guay, Le Quotidien, « Cindy Dumais transforme Langage Plus », sur Le Quotidien, (consulté le )
  29. ↑ « https://viedesarts.com/evenements/keep-in-touch-entretiens-deuxieme-chapitre-de-cindy-dumais-et-ceremonie-de-xavier-orssaud/ » (consulté le )
  30. ↑ Karine Bouchard, « Rentrée culturelle: Direction les galeries et centres d’artistes », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le )
  31. ↑ « Fonderie Darling | Débraye : Voitures à controverse », sur fonderiedarling.org (consulté le )
  32. ↑ Manon Guérin et Alayn Ouellet, Le paradoxe du rapprochement : 50 artistes pour 50 ans, Centre national d'exposition, (lire en ligne)
  33. ↑ OriginalAdmin, « Série de vernissages de l'exposition 175 NORD, les vendredi 28 et samedi 29 octobre dans les Maisons de la culture », sur Réseau Art Actuel, (consulté le )
  34. ↑ Nathalie Villeneuve, « L’espace des possibles | La Galerie l'Œuvre de l'Autre » (consulté le )
  35. ↑ a et b « Autour de la mort il y a toujours la vie / Collectif », sur Le Lieu (consulté le )
  36. ↑ « Galerie UQO - Expositions », sur galerie.uqo.ca (consulté le )
  37. ↑ http://Musée%20d'art%20de%20Rouyn-Noranda, « La hot collection du prof Tremblay - Musée d'art de Rouyn-Noranda » (consulté le )
  38. ↑ (sv) « Pressmaterial | ID:I | Sida 9 », (consulté le )
  39. ↑ « Site disabled | saas2.praxis.coop », sur saas2.praxis.coop (consulté le )
  40. ↑ Daniel Côté, Le Quotidien, « Quatre artistes de la région à Berlin », sur Le Quotidien, (consulté le )
  41. ↑ « Géographies Périphériques », sur Réseau Art Actuel (consulté le )
  42. ↑ (en-US) « Exchanges in Reverse », sur Oksasenkatu 11 (consulté le )
  43. ↑ « Des horizons d'attente », sur MAC Montréal (consulté le )
  44. ↑ « Chicoutimi Charleroi », sur BPS22 (consulté le )
  45. ↑ « Amalgame », sur CIRCA Art Actuel, (consulté le )
  46. ↑ Zone @@@4-ICI Radio-Canada.ca, « Creuser des sillons dans la Collection Loto-Québec », sur Radio-Canada (consulté le )
  47. ↑ iClic (www.iclic.com), « Des artistes Autochtones et Allochtones jumelés », sur L'Étoile Du Lac (consulté le )
  48. ↑ « Fonderie Darling | SINGULIERS », sur fonderiedarling.org (consulté le )
  49. ↑ (en-US) « Materialities », sur dasesszimmer.com (consulté le )
  50. ↑ Michaël La Chance et Cindy Dumais, OS BRÛLÉ, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782923509006)
  51. ↑ Cindy Dumais, CHUTE, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782923509020)
  52. ↑ Martin Rodolphe Villeneuve, La longue marche, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782923509013)
  53. ↑ Anick Martel, POROSITÉ, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782923509051)
  54. ↑ Bogdan Stefan, Les Souvenirs d’un Alexei Lungu, Saguenay, LaClignotante, (ISBN 9782923509068)
  55. ↑ Anick Martel, Par où n’est le plaisir se déchire la chair, Saguenay, LaClignotante, (ISBN 9782923509075)
  56. ↑ Cindy Dumais, Traces d’atelier : sur le travail de Pierre-Olivier Tanguay, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782923509099)
  57. ↑ Jean-Paul Queinnec et Andrée-Anne Giguère, Cahier de phonographie no01 / phonographie mobile Charles Buckell, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782923509082)
  58. ↑ Jean-Paul Queinnec et Andrée-Anne Giguère, Cahier de phonographie no02 / danses transmédiatiques, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782923509105)
  59. ↑ Queinnec, Jean-Paul et Giguère, Andrée-Anne., Cahier de phonographie no03 / le silence finit par être écrapouti, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782923509112)
  60. ↑ Jean-Paul Queinnec et Andrée-Anne Giguère, Cahier de phonographie no04 - les phonographies maritimes / ville port Saint-Nazaire, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782923509112)
  61. ↑ Dumais, Cindy, Vivianne Marion et Carl Alban ; Le pic de la veuve; 5 dialogues, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782923509136)
  62. ↑ Paul Kawczak, Cindy Dumais et Steve Giasson, Une conversation, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782923509150)
  63. ↑ Catalogue d’exposition 175 NORD, Saguenay, Galerie Séquence, (ISBN 9782981213112)
  64. ↑ Charles Sagalane, Géographies Périphériques, Alma, Centre SAGAMIe, (ISBN 9782923612621)
  65. ↑ Christine Martel, Chicoutimi - Charleroi, Saguenay, Édition LaClignotante, (ISBN 9782924589175)
  66. ↑ « Répertoire des oeuvres d’art », sur RueMorin.Com, (consulté le )
  67. ↑ « Cindy Dumais », sur Art Souterrain (consulté le )
  68. ↑ « Zoom Art 2022 », sur www.laval.ca (consulté le )

Liens externes