(en) Emiliana Cruz Cruz, The phonological patterns and orthography of San Juan Quiahije Chatino, University of Texas at Austin, (lire en ligne)
(en) Emiliana Cruz Cruz, Phonology, tone and the functions of tone in San Juan Quiahije Chatino, University of Texas at Austin, (lire en ligne)
(en) Emiliana Cruz Cruz, « Indigenous identity and the Mexican educational system: the case of a Chatino translation of the Mexican national anthem », Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México, vol. 7, , p. 1-52 (DOI10.24201/clecm.v7i0.155, lire en ligne)
(en) Kate Mesh, Emiliana Cruz, Joost van de Weijer, Niclas Burenhult et Marianne Gullberg, « Effects of scale on multimodal deixis: evidence from Quiahije Chatino », Frontiers in Psychology, vol. 11, (DOI10.3389/fpsyg.2020.584231, lire en ligne)
(es) Kitty Pride et Leslie Pride, Diccionario chatino de la zona alta: Panixtlahuaca, Oaxaca y otros pueblos, Instituto Lingüístico de Verano, (lire en ligne)