|
Bonne nuit les petits
Bonne nuit les petits
Nounours
Dessin de Nounours.
Bonne nuit les petits
Bonne nuit les petits est une série télévisée française pour la jeunesse en noir et blanc, créée par Claude Laydu et son épouse Christine et diffusée à partir du sur RTF Télévision puis sur la première chaîne de l'ORTF en début de soirée vers 19 h 20. 568 épisodes de cinq minutes et cinq émissions spéciales ont été réalisés entre 1962 et 1973[1]. Une troisième série, intitulée Nounours, de 78 épisodes de cinq minutes en couleur est diffusée à partir du sur TF1. Une quatrième série de 203 épisodes de trois minutes en couleur est enfin diffusée à partir du sur France 2[2] juste avant le journal de 20 heures puis juste avant Studio Gabriel jusqu'en . Elle a été rediffusée depuis sur France 3 (1995-1998), Canal J (1997-2000), France 5 (2002-2003), Monté-Carlo TMC (1997-2003), TiJi et la chaîne du Père Noël (2000-2013), Télétoon (2002-2003), Piwi (2003-2006) et Boomerang (2003-2008). En Belgique, elle a été diffusée sur RTL-TVI juste avant le journal de 19 heures de la fin du mois d' jusqu'en 1998. RTL TV a diffusé les premiers épisodes au Luxembourg et en Lorraine de fin jusqu'au . SynopsisUn ours (Gros Ours, puis Nounours) rend visite à deux enfants chaque soir avant leur coucher. Il s'enquiert de leur journée, de leurs soucis ou leur raconte une histoire et, avant de regagner son nuage, leur dit « Bonne nuit les petits, faites de beaux rêves ! » alors qu'une poignée de sable doré tombe en pluie sur les enfants endormis. L'ours repart sur un petit nuage au son d'une mélodie jouée au pipeau par Ulysse, le Marchand de sable. Première saison (décembre 1962 - juillet 1963)Gros Ours, conduit sur un nuage par Ulysse le marchand de sable, rend visite à P'tit Louis et Mirabelle dans leur pavillon, et parle un peu avec eux avant de remonter sur son nuage d'où le Marchand de sable lance la poussière dorée qui leur procure le sommeil. Deuxième saison (octobre 1963 - décembre 1973)De nouveaux enfants, habitant cette fois-ci en appartement et nommés Nicolas et Pimprenelle, remplacent P'tit Louis et Mirabelle. Gros Ours est rebaptisé Nounours. Les marionnettes sont affinées : le visage du Marchand de sable, initialement émacié, est entre autres complètement retravaillé et devient plus rond. À partir de , Nounours est doté de trois neveux, que l'on découvre épisodiquement : Rémi, Toto et Fanfan, par référence aux trois lettres du sigle de la RTF. Lorsque le sigle devient ORTF, un autre neveu apparaît le 25 décembre 1964 : Oscar. D'autres personnages rejoignent également la troupe : Cornichon, le petit gitan (), Julietta la chouette (), Dada le cheval () et Pépita ()[3],[4]. La musique, le nuage et les séquences de l'échelle et de la poudre de sommeil restent en revanche inchangés. Troisième saison (1976)Après sa déprogrammation de l'ORTF en 1973, Bonne nuit les petits revient sur TF1 en 1976, après l'arbre de Noël à l'Elysée sur l'invitation de Valéry Giscard d'Estaing le [5]. Nounours habite avec sa sœur Émilia et son neveu Oscar dans la « grotte aux Ours », en haute montagne. Tous trois sont aux prises avec des marmottes turbulentes, Trotte, Tricotte et leurs enfants Pouet-Pouet et Gline-Gline. Histoires sur répondeur (1992-1995)Afin de relancer la série, Claude Laydu teste ses nouvelles histoires sur audiotel. Le succès de cette opération permettra à la quatrième saison, qui sera en vidéo et en couleurs, de voir le jour. Quatrième saison (décembre 1994 - janvier 1997)[6]La série renoue avec les origines en retrouvant Nicolas, Pimprenelle et le Marchand de Sable. À l'exception de Claude Laydu (le Marchand de Sable) et de Linette Lemercier (Oscar), les autres personnages ont de nouvelles voix. Pascal Renwick remplace ainsi Jean Martinelli, décédé en 1983. ProductionDéveloppementC'est en 1960, en regardant la Deutscher Fernsehfunk, la télévision est-allemande, que Claude Laydu trouve son inspiration. Un feuilleton, Das Sandmännchen (« Le petit marchand de sable »)[7], y est diffusé en soirée, mettant en scène une marionnette et deux fillettes (dont la future Nina Hagen)[8],[9],[10]. De retour en France, il conçoit avec son épouse Christine[11], qui fabrique notamment la marionnette de Nounours[12], une série destinée aux jeunes enfants, dont l'objectif est de créer — comme son modèle allemand — une sorte de coupure leur indiquant qu'il est temps d'aller au lit avant que leurs parents ne regardent le journal télévisé. Fin 1961, Claude Laydu produit deux pilotes qu'il propose à la RTF qui commande 12 émissions pour Noël 1962. La série — dont Claude Laydu est à la fois l'auteur et le producteur — rencontre un grand succès en France, en Belgique et aux Pays-Bas et connait plusieurs séries (1962-1973, 1976, 1995-1997). Elle engendre parallèlement de nombreux produits dérivés (disques, journal, cassettes VHS, DVD…) au fil des ans[7]. Fiche technique
Personnages
DistributionPremière saison (1962)
Deuxième saison (1963-1973)
Troisième saison (1976)
Histoires sur répondeur (1992-1994)
Quatrième saison (1994-1997)
ÉpisodesPremière saison (65 épisodes)
Deuxième saison (145 épisodes)
Troisième saison (78 épisodes)
Quatrième saison (203 épisodes)
MusiqueLe générique de début de l'émission est une mélodie du folklore gallois intitulée Dunmow Flitch et interprétée par le Quatuor Syrinx. Le générique de fin est Que ne suis-je la fougère, une mélodie attribuée à Giovanni Battista Pergolesi ou Antoine Albanèse, transcrite pour flûte à bec par Jean-Michel Defaye et interprétée en solo par Antoine Berge, mort à l'âge de 87 ans le , à Fourneville (Calvados)[18],[19]. Le son du sable qui tombe est exprimé en musique par un glissando de harpe dont les notes varient selon les séries : le compositeur utilise d'abord[Quand ?] la gamme par tons (ré, mi, fa La musique originale a été publiée sous le titre Bonne nuit les petits par Philips (45 tours EP 432.979 BE, 1963)[20]. Diffusion dans les autres pays Cette série a été diffusée aux Pays-Bas sous le nom de Barend de Beer (Barend l'ours), tout d'abord diffusée en 1964 par les chaines catholiques de télévision KRO et NCRV, puis à partir de mars 1965 par la chaîne publique NPO, jusqu'en 1968, avec la voix de l'acteur Jan Duiveman pour Nounours. La série fut également diffusée par la RTBF durant les années 1960[21]. Autour de la sérieDans les années 1960, Nounours se rendait dans les hôpitaux pour soutenir le moral des enfants malades[22]. L'indicatif musical, transposé à l'accordéon, a été réutilisé par le groupe Casse-Pipe comme introduction et final de la reprise de la chanson La Coco des enfants sages, écrite, composée et publiée initialement par Patrick Modiano et Hughes de Courson dans l'album Fonds de tiroirs (1993). Cette reprise renforce le contraste entre l'univers enfantin et la toxicomanie. Une série parodique et humoristique pour adultes avertis, jouée par des acteurs et non des marionnettes, et d'une durée d'environ une minute, a été diffusée régulièrement sur Canal+ dans l'émission Nulle part ailleurs pendant la saison 1992-1993. Karl Zéro, Daisy d'Errata, Antoine de Caunes et Albert Algoud y incarnaient respectivement Nicolas, Pimprenelle, le Marchand de sable et Nounours puis dans Les Guignols de l'info en 2002[23]. En 1998, une adaptation américaine de la série intitulée Nounou Time (Temps de Nounou [sic]) a été diffusée sur certaines chaînes de PBS dans le cadre de l'émission de courte durée Someday School. Les marionnettes ont été radicalement repensées, avec des personnages ressemblant à ceux des Muppets, et Ulysse le marchand de sable a été remplacé par un nouveau personnage d'horloge nommé Timothy Timekeeper. La série a été élargie, contenant une composante matinale en plus des composantes typiques de la nuit, et comprenait de nouvelles chansons écrites parr Jeff Barry[24]. En 2001, "Bonne nuit les petits" est plébiscitée par les français comme "incontournable de la télévision". Un timbre est édité à l'effigie des personnages dans la collection "Le siècle au fil du timbre"[25]. La chanson de Noir Désir Gagnants / Perdants (Bonne nuit les petits) (2008) fait ouvertement référence à cette émission : Nicolas Sarkozy et Carla Bruni y sont comparés à Nicolas et Pimprenelle. En 2012 a été tourné un double épisode anniversaire inédit (diffusé pendant les fêtes de Noël sur La Chaîne du père Noël)[réf. nécessaire]. En décembre de la même année, Google a rendu hommage à la série à l'occasion du 50e anniversaire de sa première diffusion, en créant un Doodle reprenant Nounours, Nicolas, Pimprenelle et le Marchand de sable[26]. En 2014, le dessinateur Régis Hector et la famille Laydu créent la première bande dessinée des aventures de Nounours, Nicolas, Pimprenelle et Oscar. L'album no 1, La Tête dans les nuages (éditions OREP), est publié en . En sort le volume 2 Quel cirque ! (éditions OREP). En 2018 est publiée (Ed. Crapaud Sucre) une collection "Les contes de Gros Nounours". Des contes célèbres sont revisités pour être adaptés à l'univers de la série[27]. Bonne nuit les petits s'installe aussi sur Internet et les réseaux sociaux : une chaîne YouTube[28], une page Facebook[29] et un compte Instagram officiels[30] sont créés entre 2014 et 2017. De nombreuses YouTube Poops font également leur apparition. Le 33e épisode de la web-série Les Kassos, intitulé Bonne nuit les chiards (2016), parodie l'émission : Nicolas et Pimprenelle n'ont pas dormi depuis deux mois puisque Nounours et Marchand de sable sont dans la websérie deux alcooliques qui viennent sans raison les harceler chaque nuit en pensant aider les enfants à s'endormir alors qu'ils finissent terrorisés par le duo. Cet épisode qui étrenne la saison 3 après un an d'absence a engrangé plus de 4 millions de vues en un mois. Brigitte Lecordier, la voix de Nicolas pour les troisième et quatrième saisons, reprend son rôle dans Les Kassos. En , les personnages de Bonne nuit les petits montent pour la première fois sur scène au théâtre Saint-Georges dans une comédie musicale de Christine et Jean-Baptiste Laydu, musique de Christophe Boulanger et Jean-Michel Defaye, intitulée Gros Nounours et le Sac aux trésors avec Yann Moczadlo (Nounours), Claire Butard (Nicolas), Aurore Luiz (Pimprenelle), Camille Ouin (Oscar), Luciano Di Marca (Gros Vilain et le Marchand de sable) et les voix de Philippe Catoire (Nounours et Gros Vilain), Jean-Baptiste Laydu (le Marchand de sable), Brigitte Lecordier (Nicolas), Barbara Tissier (Pimprenelle), Linette Lemercier (Oscar) et Virginie Coutin (Madame La Lune et Tibidi)[31]. Devant le succès rencontré, le spectacle a repris du au . Suivra une tournée en France et à l'étranger. En , la société « Les Petites Maries » obtient la licence exclusive pour mettre sur le marché des peluches fidèles à la mémoire commune de Nounours, Oscar et des marionnettes de Nicolas et Pimprenelle. Ces figurines seront disponibles au second semestre 2017. En est publié un livre Les Plus Belles Histoires de “Bonne nuit les petits” aux éditions Michel Lafon), ainsi qu'un CD et un DVD inédit, Oscar est trop coquin, aux éditions Éveil & Découvertes). En , selon les propres déclarations de Sophie Davant lors de l'émission Affaire conclue face à Jean-Baptiste Laydu, fils du créateur de la série accompagné de la marionnette Nounours, l'animatrice a reconnu sur le plateau avoir choisi le prénom de ses enfants, en référence à cette série qu'elle regardait durant son enfance[32]. En est publié aux éditions LC[33] un nouvel ouvrage Les rébus de Gros Nounours qui invite les enfants et leurs parents à déchiffrer trente rébus en se promenant dans l'univers photographique de Bonne nuit les petits. En , les personnages montent à nouveau sur scène au théâtre de l'Alhambra[34] à Paris dans une nouvelle comédie musicale Tous avec Magic Nounours !, co-écrite par Christine, Dominique et Jean-Baptiste Laydu, mise en scène et produite par Wilfried Richard. Elle allie l'univers de Bonne nuit les petits et la magie. Le 9 février 2022, Gros Nounours rejoint la communauté des célébrités du site de dédicaces par vidéos personnalisées, Memmo.me[35]et le 5 novembre 2022, celle de Vidoleo[36]. Le 23 novembre 2024, Gros Nounours ouvre le prime time spécial 30 ans des enfants de la télé sur France 2[37] Notes et références
Voir aussiArticles connexes
Liens externes
|
.svg){kind=small}
