Bienvenidos a Edén

Bienvenidos a Edén

Données clés

Type de série	Série télévisée
Autres titres francophones	Bienvenue à Éden (Québec)
Genre	Thriller, drame suspense
Création	Joaquín Górriz Guillermo López
Réalisation	Daniel Benmayor Menna Fité
Production	Brutal Media
Acteurs principaux	Belinda Amaia Salamanca Tomy Aguilera Berta Castañé Amaia Aberasturi
Musique	Lucas Vidal
Pays d'origine	Espagne
Chaîne d'origine	Netflix
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	16
Format	couleur
Durée	36 à 55 minutes
Diff. originale	6 mai 2022 – 21 avril 2023
Site web	Site officiel

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Bienvenidos a Edén (ou Bienvenue à Éden au Québec) est une série télévisée espagnole créée par Joaquín Górriz et Guillermo López et diffusée entre le 6 mai 2022 et le 21 avril 2023 sur Netflix.

Synopsis

Une centaine de jeunes sont anonymement invités à une fête sur une île appelée « Edén » où cette dernière est en fait un groupuscule comparable à une secte. Le lendemain matin, cinq d'entre eux se réveillent sur place : tous les autres sont partis…

Distribution

Acteurs principaux

• Belinda (VF : Lou Howard) : África
• Amaia Salamanca (VF : Barbara Beretta) : Astrid
• Amaia Aberasturi (VF : Léopoldine Serre) : Zoa
• Tomy Aguilera (VF : Oscar Douieb) : Charly
• Diego Garisa (VF : Arnaud Laurent) : Ibón
• Albert Baró (en) (VF : Hervé Grull) : Aldo
• Berta Castañé (VF : Charlotte Hervieux) : Gabi
• Guillermo Pfening (es) (VF : Loïc Guingand) : Erick
• Lola Rodríguez (VF : Camille Donda) : Mayka
• Blanca Romero (en) (VF : Véronique Desmadryl) : Roberta
• Begoña Vargas (VF : Julia Boutteville) : Bel
• Sergio Momo (en) (VF : Aurélien Raynal) : Nico
• Ana Mena (VF : Jessica Monceau) : Judith
• Irene Dev (VF : Joséphine Ropion) : Alma
• Alex Pastrana (VF : Baptiste Mège) : Ulises
• Jonathan Maravilla Alonso (VF : Cédric Lemaire) : Saúl
• Ana Wagener (VF : Nathalie Gazdik) : Brisa
• Berta Vázquez (VF : Karine Foviau) : Claudia
• Dariam Coco (es) (VF : Marie Giraudon) : Eva
• Joan Pedrola (en) : Orson
• Claudia Trujillo : Brenda
• Carlos Soroa : Eloy

Acteurs récurrents et invités

Introduits dans la première saison

• Jason Fernández (VF : David Dos Santos) : David
• César Mateo (VF : Benjamin Gasquet) : Lucas
• Martí Atance : Fran
• Oscar Foronda : Ernesto
• Max Sampietro: Isaac
• Josean Bengoetxea : Pete
• Pepa López : Glória
• Eudald Font : Luis
• Carlos Serrano Clark : Néstor
• Anna Alarcón : Nuria
• Lucia Guerrero : Danae
• Adrian Grösser : León

• Nona Sobo, popularisée par la série Entrevías, est également présente au casting de la saison 2[1].

• Version française

  • Société de doublage : Iyuno Media Group
  • Direction artistique : Franck Louis
  • Adaptation des dialogues : Marie Jo Aznar et Melody Das Neves

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[2]

Production

Développement

Bienvenidos a Edén est créé par Joaquín Górriz et Guillermo López. Elle est produite par Brutal Media[3],[4].

En février 2022, trois mois avant sa première, Netflix a renouvelé la série pour une deuxième saison[5].

En mars 2023, Netflix annonce la mise en ligne de la saison 2 pour le 21 avril 2023[6].

En juillet 2023, il est annoncé que la série n'aura pas de saison 3[7].

Tournage

Le tournage a lieu en Espagne, principalement sur l'île de Lanzarote, ainsi que dans la province de Teruel et San Sebastián[8].

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

• Titre original : Bienvenidos a Edén
• Titre québécois : Bienvenue à Éden
• Création : Joaquín Górriz et Guillermo López
• Réalisation : Daniel Benmayor et Menna Fité
• Scénario : Joaquín Gorriz et Guillermo López Sánchez
• Musique : Lucas Vidal
• Casting : Anna González
• Direction artistique : Philippe Mayanobe
• Costumes : Carol Atxukarro
• Photographie : Diego Dussuel
• Son : Diego Casares
• Montage : Alberto Gutiérrez, Luis Rico et Queralt González
• Production : Brutal Media
• Production déléguée : Carles Cambres et Jordi Parera
• Sociétés de production : Brutal Media
• Sociétés de distribution : Netflix
• Pays de production : Espagne
• Langue originale : espagnol
• Format : couleur
• Genre : thriller, drame, suspense
• Durée : 36-46 minutes
• Date de première diffusion :
  • Monde: 6 mai 2022 sur Netflix
• Classification : déconseillé aux moins de 16 ans

Épisodes

Saisons		Épisodes	Diffusion originale
	1	8	6 mai 2022
	2	8	21 avril 2023

Première saison (2022)

1. Le Voyage de ta vie (El viaje de tu vida)
2. Évaluation (Evaluación)
3. Fête d'adieu (Fiesta de despedida)
4. L'Autre Rive (La otra orilla)
5. L'Orage (Tormenta)
6. Rébellion (Rebelión)
7. Lilith (Lilith)
8. Le Voyage de retour (El viaje de vuelta)

Deuxième saison (2023)

1. En enfer (Infierno)
2. Bleu (Azul)
3. Le comité (Comité)
4. Secondes chances (Segundas oportunidades)
5. Le Nouvel Éden (El Nuevo Edén)
6. Au-delà des étoiles (Sobre las estrellas)
7. Le serpent (Serpiente)
8. Premier contact (Primer contacto)

Accueil

Notes et références

1. (es) « Nona Sobo y Carlos Torres se unen a Belinda en Bienvenidos a Edén 2 de Netflix », sur Nación Flix (consulté le 28 août 2022)
2. « Fiche de doublage », sur RS doublage (consulté le 9 mai 2022)
3. (es) « Bienvenidos a Edén: la nueva serie de Netflix que tienes que ver este fin de semana », sur elle.com, 6 mai 2022 (consulté le 9 mai 2022).
4. (es) « Se estrena el tráiler oficial de la serie Bienvenidos a Edén, rodada en Lanzarote », sur lavozdelanzarote.com (consulté le 9 mai 2022).
5. (es) « Netflix renueva Bienvenidos a Edén por una segunda temporada », sur semana.es, 10 février 2022 (consulté le 9 mai 2022).
6. (es) Iván Martínez, « Bienvenidos a Edén pone fecha a su segunda temporada », sur nextgame.es, 23 mars 2023 (consulté le 23 mars 2023)
7. Hugo Mallais, « Netflix annule brusquement trois séries espagnoles très populaires », sur Télé 7 jours, 11 juillet 2023 (consulté le 15 mars 2024)
8. (es) « Amaia Salamanca en el Matarraña: así es el tráiler de Bienvenidos al edén », sur heraldo.es (consulté le 9 mai 2022).

Liens externes

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Rotten Tomatoes
• (es) « Bienvenidos a Edén », sur Film Affinity