Après la conquête de la majeure partie de la Silésie par la Prusse en 1741, les structures administratives prussiennes sont introduites en Basse-Silésie par arrêté du cabinet royal du 25 novembre 1741[1]. Cela comprend la création de deux chambres de guerre et de domaine à Breslau et Glogau ainsi que leur division en arrondissements et la nomination des administrateurs d'arrondissements le 1742[2].
Dans la principauté d'Œls, l'une des sous-principautés silésiennes, les arrondissements prussiens d'Oels-Bernstadt et Trebnitz sont formés à partir des faubourgs silésiens d'Œls, Bernstadt et Trebnitz. Carl Christoph von Lemberg est nommé premier administrateur de l'arrondissement de Trebnitz[3],[4]. L'arrondissement de Trebnitz est initialement subordonné à la Chambre de guerre et de domaine de Breslau et est affecté au district de Breslau de la province de Silésie au cours des réformes Stein-Hardenberg en 1815[5].
Lors de la réforme de l'arrondissement du 1er janvier 1818 dans le district de Breslau, les reclassements suivants sont opérés :
Les villages de Groß et Klein Bischkowitz, Haasenau, Hennigsdorf, Kottwitz, Kunzendorf, Schebitz, Sponsberg et Striese sont transférés de l'arrondissement de Breslau à l'arrondissement de Trebnitz.
Les villages d'Alt Hammer, Brustawe, Eisenhammer, Ellguth, Groß Lahse, Groß Perschnitz, Kesselsdorff, Klein Lahse, Klein Perschnitz, Liebenthal, Linsen, Neuvorwerk et Peterwitz sont transférés de l'arrondissement de Trebnitz à l'arrondissement de Militsch(de).
Les villages de Grottke, Lahserwitz, Pawelschöne, Peruschen, Pruskawe, Schilkwitz, Schlanowitz, Sigda, Striese et Wersingawe sont transférés de l'arrondissement de Trebnitz à l'arrondissement de Wohlau(de)[6]
Le 8 novembre 1919, la province de Silésie est dissoute et la nouvelle province de Basse-Silésie est formée à partir des districts de Breslau et de Liegnitz. Le 30 septembre 1929, une réforme territoriale a lieu dans l'arrondissement de Trebnitz, comme dans le reste de l'État libre de Prusse, dans laquelle tous les districts de domaine sont dissous et attribués aux communes voisines. Le 1er avril 1938, les provinces de Basse-Silésie et de Haute-Silésie fusionnent pour former la nouvelle province de Silésie. Le 18 janvier 1941, la province de Silésie est dissoute. La nouvelle province de Basse-Silésie est formée des districts de Breslau et de Liegnitz[7].
En janvier et février 1945, l'Armée rouge conquiert la région et la place peu de temps après sous l'administration de la République populaire de Pologne, créée pour la Silésie en mars 1945. L'afflux de Polonais commence alors dans l'arrondissement, dont certains viennent des territoires situées à l'est de la ligne Curzon tombées aux mains de l'Union soviétique, tandis que la population précédente de l'arrondissement est soumise à une « vérification », ce qui aboutit à leur expulsion presque complète[8].
Depuis le XIXe siècle, l'arrondissement de Trebnitz est divisé en villes, en communes rurales et en districts de domaine. Avec l'introduction de la loi constitutionnelle prussienne sur les communes du ainsi que le code communal allemand du , le principe du leader est appliqué au niveau municipal. Une nouvelle constitution d'arrondissement n'est plus créée; Les règlements de l'arrondissement pour les provinces de Prusse-Orientale et Occidentale, de Brandebourg, de Poméranie, de Silésie et de Saxe du restent applicables[16].
Communes
En 1936, l'arrondissement de Trebnitz comprend deux villes et 148 communes[15]
L'arrondissement comprend également le district forestier inhabité de Donnerswalde.
Constitutions jusqu'en 1939
Bergruh (Radelau), le 1er avril 1939 au Bolkohof
Groß Totschen, le 1er avril 1939 à Moltketal
Klein Pigern, 1912 à Massel
Klein Totschen, le 1er avril 1939 à Moltketal
Nieder Frauenwaldau, le 1er avril 1937 à Frauenwaldau
Nieder Glauche, le 17 octobre 1928 à Tschachawe
Nieder Mahliau, le 1er avril 1937 à Mahliau
Ober Frauenwaldau, le 1er avril 1937 à Frauenwaldau
Ober Mahliau, le 1er avril 1937 à Mahliau
Ströhof, le 17 octobre 1928 à Zirkwitz
Trebnitzermühlen, le 1er janvier 1936 à Neuhof
Werdermühle, le 1er décembre 1935 à Groß Ujeschütz
Wischawe, le 17 octobre 1928 à Kniegnitz
Changements de noms de lieux
La commune de Groß Hammer s'appelle Polish Hammer jusqu'en 1908 et la commune d'Eichendorf s'appelle Pollentschine jusqu'en 1928. En 1936 et 1937, de nombreuses communes de l'arrondissement de Trebnitz sont rebaptisées
Königliches Statistisches Bureau: Die Gemeinden und Gutsbezirke der Provinz Schlesien und ihre Bevölkerung. Nach den Urmaterialien der allgemeinen Volkszählung vom 1. Dezember 1871. Berlin 1874, p. 26–39 (Faksimile in der Google-Buchsuche).
Michael Rademacher: Deutsche Verwaltungsgeschichte von der Reichseinigung 1871 bis zur Wiedervereinigung 1990. Online-Material zur Dissertation, Osnabrück 2006. Dans: eirenicon.com. Abgerufen am 10. mai 2023
↑Roland Gehrke, Landtag und Öffentlichkeit: Provinzialständischer Parlamentarismus in Schlesien 1825-1845, Köln, Böhlau Verlag, (ISBN978-3-412-20413-6, Teildigitalisat), p. 45
↑Königliche Akademie der Wissenschaften, Denkmäler der Preußischen Staatsverwaltung im 18. Jahrhundert : Akten vom 31. Mai 1740 bis Ende 1745, vol. 6,2, Berlin, Paul Parey, coll. « Acta Borussica », (Digitalisat), « Königliche Ordre zur Bestellung von Landräthen in Niederschlesien », p. 259
↑W. F. C. Starke, Beiträge zur Kenntniß der bestehenden Gerichtsverfassung und der neusten Resultate der Justizverwaltung in dem Preussischen Staate, , p. 290
↑ abcde et fRolf Straubel: Biographisches Handbuch der preußischen Verwaltungs- und Justizbeamten 1740–1806/15. Dans: Historische Kommission zu Berlin (dir.): Einzelveröffentlichungen. 85. K. G. Saur Verlag, Munich 2009, (ISBN978-3-598-23229-9).
↑Verordnung zur Eintheilung des preußischen Staats nach seiner neuen Begrenzung,
↑Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Breslau 1817, Nr. XLV : Neue Eintheilung und Abgränzung der Kreise im Breslauer Regierungs-Departement vom 31. Oktober 1817, Breslau (Digitalisat), p. 476 ff.
↑Wolfgang Benz: Potsdam 1945. Besatzungsherrschaft und Neuaufbau im Vier-Zonen-Deutschland. dtv, München 2012, (ISBN3-423-04522-1)
↑Georg Hassel, Statistischer Umriss der sämtlichen europäischen Staaten : Die statistische Ansicht und Specialstatistik von Mitteleuropa., Brunswick, Vieweg, (Digitalisat), p. 37
↑Statistisches Bureau zu Berlin, Beiträge zur Statistik des preußischen Staats, Berlin, Duncker & Humblot, (Digitalisat), « Schlesien », p. 86
↑Königliches Statistisches Bureau, Mittheilungen des Statistischen Bureau's in Berlin, Band 2 : Einwohnerzahlen der Kreise (Digitalisat)