Au Québec, quelques épisodes sont doublés et diffusés mensuellement à partir du dans Télé-Sélection à la Télévision de Radio-Canada[1], puis rediffusés de façon hebdomadaire sous Angoisse à partir du sur la même chaîne.
En France, sept épisodes ont été diffusés à partir du sur Antenne 2. Rediffusion et 29 épisodes inédits sur La Cinq sous le titre original Thriller[2], du [3] au [4] du lundi au dimanche à 20 h 30 et 23 h 40. Puis tous les samedis à 20 h 30, du [5] au . Puis tous les soirs vers minuit, du au [6].
À l'instar de la série L'Homme qui valait trois milliards (ou L'Homme de six millions au Québec), cette série fut doublée en français en partie au Québec et en partie en France.
Synopsis
Cette série est une anthologie d'histoires dans le registre de l’horreur, sur des thèmes très divers comme la sorcellerie, la maladie mentale, la possession, la télépathie…
Distribution
De nombreux acteurs ont figuré à la distribution de la série, parmi lesquels :
La prochaine voix que vous verrez (The Next Voice You See)
Motel tragique (Murder Motel)
Sixième saison (1976)
La Somnanbule (Sleepwalker)
Victime suivante (The Next Victim)
Nightmare for a Nightingale
Un appel fatidique (Dial a Deadly Number)
Une pierre, deux coups (Kill Two Birds)
Cauchemar d'une nuit d'été (A Midsummer Nightmare)
Death in Deep Water
DVD (France)
- Thriller saison 1 (Coffret 4 DVD-9) paru le chez Blaq Out et distribué par Arcadès. Le ratio écran est en 1.33:1 plein écran en audio Anglaise et Française Dolby Digital avec sous-titres français. Il contient les dix épisodes de la saison. Il s'agit d'une édition Zone 2 Pal[7].
- Thriller saison 2 et 3 (Coffret 4 DVD-9) paru le chez Blaq Out et distribué par Arcadès. Le ratio écran est en 1.33:1 plein écran en audio anglaise Dolby digital avec sous-titres français. Il contient les treize épisodes des deux secondes saisons ainsi qu'un téléfilm spécial avec Stanley Baker. Il s'agit d'une édition Zone 2 Pal[8].
- Angoisse, l'intégrale de la série culte (Coffret 19 DVD-9) paru le chez Elephant Films. Le ratio est annoncé en 1.33:1 plein écran avec audio Anglaise et Française Dolby Digital avec sous-titres français. Il contient les 43 épisodes des six saisons. Il s'agit d'une édition Zone 2 Pal[9].
Notes et références
↑« Le Fou », Ici Radio-Canada, vol. 9, no 46, , p. 11 (lire en ligne)
↑Colette Godard, « Un cocktail pour le frisson », sur Le Monde, : « Le genre n'est sans doute pas reproductible à l'infini, puisque la " 5 " doit - ou préfère - chercher du côté des polars et dégotte un ensemble de téléfilms sous le titre Thriller. On ne sait rien encore, mais on se doute : du sang (du sexe ?), du suspense, de l'épouvante un peu, de la violence physique et mentale, du mystère inexplicable. Un cocktail pour le frisson ».