Le mot alias (du latin alias, « autrement », « ailleurs »[1]) est un adverbe, utilisé adjectivement, qui signifie « autrement appelé »[2] ou « autrement dit »[3]. Il sert dans une phrase, selon le cas, à introduire le pseudonyme d'une personne ou à introduire son nom réel (d'état civil) ; exemples selon les deux possibilités d'emploi : « Romain Gary, alias Émile Ajar » ; Forez, alias François Mauriac »[1].
Un alias, employé comme nom, désigne une identité inventée pour cacher son identité réelle, y compris un pseudonyme pour l'identité d'une personne (notamment sur Internet) ou un avatar graphique.
Le dictionnaire Le Robert fournit les nombreux synonymes suivants pour l'emploi de « alias » dans la langue française :
En informatique, un alias désigne un « fichier utilisé comme raccourci pour accéder à un fichier original »[2].
Il peut désigner tout identifiant technique alternatif traité comme équivalent à un identifiant canonique ou original pour désigner ou référencer un même objet ;
Un alias, une adresse électronique qui redirige les courriels reçus vers une autre préexistante ;
alias, une commande de shell Unix, Linux, iOS ou CatOS ;
Méthode des alias, algorithme simulant en temps constant des variables aléatoires à support fini, selon une loi de distribution donnée quelconque.
↑ a et bAcadémie française, « Le mot "alias" dans le dictionnaire de l’Académie française », sur dictionnaire-academie.fr (consulté le ) : « Après un nom propre, introduit un nom, un surnom sous lequel une personne est également connue ou sous lequel elle se dissimule ; après un pseudonyme, introduit le nom propre. Exemples : « Jean Valjean, alias M. Madeleine. Jacques Collin, alias Vautrin, alias Carlos Herrera. Forez, alias François Mauriac. » »