Limán del Bug y Dniéper

El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de esta u otras traducciones ya acabadas.

El limán del Bug y Dniéper (en ucraniano: Дніпровсько-Бузький лиман) es un estuario abierto, o limán, de dos ríos: el Bug y el Dniéper. Está localizado en Ucrania, en las óblasts de Mykoláiv y de Jersón, en la costa norte del Mar Negro y está separado de él por la península de Kinburn y el cabo de Ochákiv.

Descripción

1– Limán del Dniéper; 2– Limán del Bug; 3–  Península de Kinburn; 4– Desembocadura del Dniéper

El estuario está compuesto por dos limanes: el del Dniéper y el del Bug. La profundidad media es 6–7 metros y la profundidad máxima de 22 metros.

El estuario es importante para transporte, recreación, y explotación pesquera. El puerto más importante es Ochákiv.

Acontecimientos históricos

El limán fue testigo de batallas navales durante la guerra ruso-turca de 1787–1792. El asedio de Ochákiv fue un acontecimiento clave en aquella guerra, que vió enfrentarse a la Flotilla del Dniéper de Samuel Bentham,[1]​ la flota de alta mar de John Paul Jones,[2]​[3]​ y la armada otomana en la Primera Batalla del Limán del 7 de junio de 1788 y la Segunda Batalla del Limán del 16 y 17 de junio.[1]​[3]​

Sitios importantes

Las ruinas de Olbia Póntica están en el limán del Bug, justo en su desembocadura.[4]​

Hay una isla artificial que frecuentemente se confunde con la isla Berezán, pero es de hecho la isla Pervomaiski.

Referencias

  1. ↑ a b A. B. Shirokorad, The Russian-Turkish War, cited at «Успехи Лиманской флотилии» [Advance of the Flotilla to the Liman]. Military history of the 2nd half of the 18th century. Consultado el 4 de marzo de 2015.  (en ruso)
  2. ↑ Morison, Samuel Eliot (1959). John Paul Jones - A Sailor's Biography. Atlantic Monthly Press. pp. 435-439. ISBN 978-1568524658. Consultado el 4 de marzo de 2015.  (en inglés)
  3. ↑ a b Martelle, Scott (2014). The Admiral and the Ambassador: One Man's Obsessive Search for the Body of John Paul Jones. Chicago Review Press. pp. 102-106. ISBN 978-1613747308. Consultado el 4 de marzo de 2015.  (en inglés)
  4. ↑ Ascherson, 1995, «2». "The site of Olbia [...] looks like the sea, but it smells like a pond. This is the liman, or estuary-lagoon, of the Bug River, where it joins the estuary of the Dnieper and then flows into the sea"

Véase también

Bibliografía

  • Ascherson, Neal (1995). Black Sea. Nueva York: HILL and WANG.  Primera edición estadounidense (1995), quinta reimpresión (2005).

Enlaces externos