Ylljet Aliçka

Ylljet Aliçka 2012 in Geneva

Ylljet Aliçka is an Albanian writer and scriptwriter, mostly known as the author of the novel The Stone Slogans, (film Slogans) and the controversial novel A Story With Internationals, which satirizes the diplomatic elite accredited in transition countries.

Biography

Ylljet Aliçka was born and lives in Tirana, Albania.

Academic career:

  • 1969–1973: Natural science's studies, Tirana University
  • 1991: Doctor: didactic sciences
  • 2016: Professor Doctor

Professional career:

  • 1973–1981, a schoolmaster in Mat region, Albania
  • 1981–1992, Publishing house of schoolbooks, Tirana
  • 1992–1997, Head of International relations, Ministry of Culture, Tirana, Albanian representant to CDDC-Council of Europe[1]
  • 1998–2007, Communication officer, Delegation of the European Commission, Tirana
  • 2007–2013, Ambassador of Albania, in France, Monaco, Portugal, Algeria, UNESCO. The personal representative of the President of Republic at Agence International de la Francophonie.[2]
  • 2014–2019, Albanian representant at Eurimage (Council of Europe)[3]
  • 2013–2020, Professor at European University of Tirana[4]
  • 2020....Albanian Mediterranean University [5] and University of Arts.[6]

Literary publications

In Albania

  • Tregime (1998) Onufri [7]
  • Kompromisi (2001) Onufri [8]
  • Rrëfenje me ndërkombëtarë (2006) OMSCA [9]
  • Parrullat me gurë (2007) Toena [10]
  • Rrëfenje me ndërkombëtarë (2008) Toena [11]
  • Koha e puthjeve (2009) Toena [12]
  • Valsi i lumturisë (2012) Toena [13]
  • Metamorfoza e nje kryeqyteti (2019) Onufri [14]

Abroad

  • Les slogans de pierre (1999) Edition Climates; France [15]
  • Kompromis (2001) Publishing House Pogranicze, Poland[16]
  • Balkan blood, Balkan beauty (2006) North-western University Press, U.S.[17]
  • I compagni di pietra (2006) Guaraldi, Italy[18]
  • Albanien(2008), Edition Temmen, Germany [19]
  • Les slogans de pierre (2009) Edition Pyramidion, France [20]
  • Les étrangères (2010) Edition Pyramidion, France[21][22]
  • La sloganoj el stonoj (2013) Esperanto, Swidnik, Poland [23]
  • Když projížděl Chruščov naší vesnicí (2015) Petr Štengl Edition, Czech Republic [24]
  • Un sogno italiano (2016) Rubbettino editore, Italy [25][26]
  • Mappe 12 fra Tirana (2017) Bokvennen Forlag, Norway [27]
  • Internationals (2017) Tirana times, Albania [28]
  • Nouvelles d'avant (2018) Edition Pyramidion, France [29]
  • La valse du bonheur (2019) L'Esprit du temps, France [30][31]
  • Gli internazionali (2019) Rubbettino editore, Italy [32]
  • Internationals (2020) Degarandishan Publishing House; Iran[33]
  • Steinerne parolen(2020) Monda assembleo socia, Cuba-Germany,[34]
  • Les etrangeres(2021), Editions des 60, France[35]
  • La metamorphose d'une capitale(2021), Editions des 60 France[36]
  • La metamorfosi di una capitale(2021), Castelvechi editore Italy[37]

Screenplays

  • Slogans (2001) French-Albanian film, based on the book Les slogans de pierre[38]
  • An Albanian chronicle (2008) French-Italian-Albanian film based on the book The Compromise[39]
  • An Expat's tale(2018) Art film, based on the novel "Internationals" [40]
  • The poet(2019)Teo film, based on short story "The poet" [41]
  • Profesionist(2020) Bunker film, based on the short story "Stone slogans"

Prizes: in literature

  • 1999 – First prize, International competition of short stories, Teramo, Italy [42]
  • 2000 – Second prize, International competition Art e letters de France, Bordeaux, France [43]
  • 2001 – Silver medal in prose by the Albanian Ministry of Culture, Tirana, Albania[44]
  • 2002 – Prix de la francophonie, Albanian Ministry of Foreign Affairs, Tirana, Albania [45]
  • 2009 – Special prize, VII Premio Letterario Nazionale, Rome, Italy
  • 2012 – Silver medal in prose for Valsi i lumturisë by the Albanian Ministry of Culture, Tirana, Albania [46]

in cinematography:

  • 2001 – Slogans Young critics award, Festival de Cannes, Cannes, France [38][47]
  • 2006 – Slogans, Best screenplay, Albanian Film Festival by the Ministry of Culture,[48]
  • 2011 – Një histori provinciale, Best screenplay, South-East European Film Festival, Paris, France [49][50]
  • 2016 – "Plastic flowers", Winner-Hollywood International Moving Pictures Film Festival (HIMPFF),[51]
  • 2018 – "Plastic flowers"Best screenplay, Korça Short Film Fest [52]

Memberships:

  • Founder member Fondazione Fabrizio De Andre Milano, Itali[53]
  • Honoured citizenship La Republique De Montmartre, Paris, 2011[54]
  • Member of French Academy du Berry- George Sand, Paris 2010 [55]
  • Member of Francophone writers association, Paris, 2012
  • Member of audiovisual and dramatic authors, SACD, Paris, 2006 [56]

References

  1. ^ CDDC-Council of Europe
  2. ^ "Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)" (in French). Francophonie.org. Retrieved 1 September 2022.
  3. ^ "EURIMAGES - European Cinema Support Fund - Homepage - EURIMAGES - publi.coe.int". EURIMAGES.
  4. ^ "UET - Universiteti Europian i Tiranes". uet.edu.al. Archived from the original on 23 September 2018.
  5. ^ "Universiteti Mesdhetar". www.umsh.edu.al.
  6. ^ "Universiteti i Arteve". Uart.edu.al. Retrieved 1 September 2022.
  7. ^ Aliçka, Ylljet (1997). "Tregime".
  8. ^ Aliçka, Ylljet (2000). Kompromisi: Tregime. Onufri. ISBN 9992745045.
  9. ^ "Një rrëfenjë me ndërkombëtare, Ylljet Aliçka". Libraria ShtepiaeLibrit.com.
  10. ^ "Ylljet Aliçka - Parullat me gurë". Archived from the original on 28 April 2009.
  11. ^ "Ylljet Aliçka - Rrëfenjë me ndërkombëtarë". Archived from the original on 16 September 2015.
  12. ^ "Koha e puthjeve - Librat.al".
  13. ^ "Valsi i lumturisë, Ylljet Aliçka". Libraria ShtepiaeLibrit.com.
  14. ^ "Metamorfoza e një kryeqyteti".
  15. ^ "Les slogans de pierre - Ylljet Alicka". Babelio.
  16. ^ Lektury Lirael, Kompromis.
  17. ^ "Balkan Beauty, Balkan Blood | Northwestern University Press". www.nupress.northwestern.edu. Archived from the original on 4 January 2015.
  18. ^ "I compagni di pietra - Ylljet Aliçka - Libro - Guaraldi - Narrativa Guaraldi | laFeltrinelli".
  19. ^ Knieper, Judith (2002). Albanien. Ed. Temmen. ISBN 978-3861083788.
  20. ^ "Fnac.com". Retrieved 10 April 2023.
  21. ^ "les Etrangers". www.editionspyramidion.com. Archived from the original on 6 March 2017.
  22. ^ "Y'a du monde à Paris : Estelle Martin reçoit Ylljet Aliçka - Vidéo Dailymotion". 21 April 2011.
  23. ^ "La sloganoj el ŝtonoj".
  24. ^ "Aliçka, Ylljet: Když projížděl Chruščov naší vesnicí". 11 December 2015.
  25. ^ "Ylljet Aliц╖ka – Rubbettino editore". Store.rubbettinoeditore.it. Retrieved 1 September 2022.
  26. ^ "Commedia albanese all'italiana". 4 September 2016.
  27. ^ "Mappe 12 fra Tirana: et internasjonalt eventyr: roman". Solum Bokvennen.
  28. ^ "Internationals".
  29. ^ "Nouvelles d'avant". editionspyramidion.com. Archived from the original on 27 January 2021.
  30. ^ "La valse du bonheur". Éditions des Soixante.
  31. ^ "La valse du bonheur, d'Ylljet Aliçka : Dans les sous-sols de l'ambassade". 30 May 2019.
  32. ^ "(Libro) Gli internazionali". www.store.rubbettinoeditore.it. Archived from the original on 30 January 2019.
  33. ^ Kasgari, Sadaf Abedian; Aliçka, Ylljet (11 January 2020). Internationals. Lulu.com. ISBN 9786009658084.
  34. ^ Alicka, Ylljet (11 March 2019). Steinerne Parolen. Unesko-Grupo Narbonia. ISBN 978-2369601807.
  35. ^ "Les étrangers". Éditions des Soixante.
  36. ^ "Métamorphose d'une capitale".
  37. ^ Metamorfosi di una capitale - Ylljet Aliçka | GoodBook.it.
  38. ^ a b "Slogans".
  39. ^ Chant d'amour, Making of.
  40. ^ "An Expat's Tale". IMDb.
  41. ^ "The Poet".
  42. ^ "» I Partecipanti negli anni - Premio Teramo". www.premioteramo.it.
  43. ^ "Encourager, maintenir et promouvoir la culture artistique et littéraire française". ARTS ET LETTRES DE FRANCE.
  44. ^ Albanian Ministry of Culture
  45. ^ "Kryefaqja".
  46. ^ "Veprat fituese të Çmimeve Letrare "Penda e argjendtë" për vitin 2012 - Ministria e Kulturës".
  47. ^ Slogans. OCLC 785232150. Retrieved 10 April 2023. {{cite book}}: |website= ignored (help)
  48. ^ "Filmi shqiptar festivali zbulon plagët - TiRaNaWeB.NeT". tiranaweb.activeboard.com.
  49. ^ "All Categories".
  50. ^ "ALBANIAN CHRONICLE (A LOVE SONG) @ FilmFestival Cottbus 2022 - Festival des osteuropäischen Films".
  51. ^ "Dec 2016 Winners".
  52. ^ ""Korça Short Film Fest", triumfon Ylljet Aliçka me "Lule plastike" - ATSH -". 23 July 2018.
  53. ^ "Fabrizio De André – Sito Ufficiale". Fabriziodeandre.it. Retrieved 1 September 2022.
  54. ^ "Notre histoire". www.republique-de-montmartre.com.
  55. ^ "CTHS - Prix de thèses". cths.fr.
  56. ^ sacd.fr