Violet (Hole song)

"Violet"
Cover art from the 7-inch vinyl release
Single by Hole
from the album Live Through This
B-side
WrittenMid-1991
ReleasedFebruary 8, 1995 (1995-02-08)
RecordedOctober 1993 (1993-10)
StudioTriclops Sound (Marietta, Georgia, U.S.)
Genre
Length3:25
LabelDGC
Songwriter(s)
Producer(s)
Hole singles chronology
"Circle One / Shutdown"
(1994)
"Violet"
(1995)
"Softer, Softest"
(1995)
Music video
"Violet" on YouTube

"Violet" is a song by American alternative rock band Hole, written by vocalist and guitarist Courtney Love and guitarist Eric Erlandson. The song was written in mid-1991, and was performed live between 1991 and 1992 during Hole's earlier tours, eventually appearing as the opening track on the band's second studio album Live Through This (1994). The song was released as the group's seventh single and the third from that album in early 1995.

The lyrics of "Violet" were inspired by Love's tumultuous relationship with Smashing Pumpkins frontman Billy Corgan in 1990.[3] Several critics and scholars have noted parallels in the lyrics between Corgan as well as Love's late husband, Kurt Cobain. The themes of sexual exploitation, violence, self-abasement, and resentment, have also been noted, and some critics have compared elements of the song to the works of Bessie Smith and Janis Joplin. The lyric "The sky was made of amethyst, and all the stars look just like little fish" is possibly a reference to a person being hit hard, blacking out, and seeing stars.

"Violet" peaked at number 29 on the Billboard's Modern Rock Tracks after the album's release in 1994, and is considered one of Hole's most well-known and critically recognized songs.[4] It charted at number 116 on The 500 Greatest Songs Since You Were Born list by Blender magazine in 2005.[5]

The cover artwork for the single features a Victorian mourning portrait of a deceased young girl which was acquired from the historical archives of Stanley Burns.[6] A music video, released in 1995, features Love among numerous strippers performing in an early-20th century dance hall, contrasted with ballerinas and young girls dancing in an elegant theater.

Background and recording

Love finished writing "Violet" at St. Andrew's Hall in Detroit in 1991

Courtney Love began writing "Violet" in mid-1991, during a Hole tour before the release of the band's debut album, Pretty on the Inside; "Violet" lyrics appear on a flyer designed by Love to advertise a show at Jabberjaw, a rock club in Los Angeles, on August 7, 1991;[7] she stated that she partly wrote the song at Jabberjaw.[8] In a 1995 interview, she stated that she finished the song in the band's tour van outside St. Andrews Hall in Detroit, Michigan during the band's sound check. As Love recalled, "[It was] on Halloween... we were opening for the Laughing Hyenas, and there were 40 people there. [I had heard] five songs from Nevermind, and I was so jealous of those songs that I had to try to top them. I could not believe that somebody I knew, somebody from our underground, had written a batch of songs so fiercely great."[9] The band played the song live in Toronto, Ontario, Canada on November 1, 1991[10] during the band's tour to promote their first album, Pretty on the Inside. Early versions of the song were played several times between 1991 and 1992 at other live performances.

The first known studio version of "Violet" was recorded on November 19, 1991, at Maida Vale Studios[11] as part of Hole's first radio session with BBC DJ John Peel.[12] In October 1993, the band recorded the album version of the song as part of the Live Through This sessions at Triclops Studios in Atlanta, Georgia. The recording from the 1991 Peel session was included on the band's 1995 EP Ask For It, along with "Doll Parts", which was recorded during the same studio visit.

On both Live Through This and the individual single, the songwriting is credited collectively to Hole, however according to BMI's website, "Violet" was written only by Eric Erlandson and Love.[13]

Composition

The song is composed of a series of 3-note power chords, and veers between "soft verses and harsher choruses."[14] The verses of the song feature a singular chord progression composed of the power chords (E5-C5-G5). The choruses of the song feature a three-chord progression (E5-F5-G5), as well as a chord progression similar to that of the chorus (E5-C5-D5-A5). There are two guitars featured in the song, with Love playing clean rhythm guitar and Erlandson playing lead guitar with heavy distortion.

"Violet" was reputedly written about The Smashing Pumpkins frontman Billy Corgan, with whom Love had had a relationship with prior to her relationship with Nirvana frontman Kurt Cobain. On May 5, 1995, Love introduced the song on Later... with Jools Holland as "a song about a jerk, I hexed him and now he's losing his hair",[3] which is seen as a reference to Corgan's hair loss.[15] As a result of the reports that the song was written about Corgan, it was featured at No. 9 on The Daily Beast's "14 Fiercest Breakup Songs" list in 2010.[15]

Variations of the song's lyrics, such as: "The sky turned violet / I want it again / And violent more violent", figure in a poem titled "Above The Boy" that Love wrote in 1991.[16]

Analysis

Bessie Smith in 1936
Janis Joplin performing circa 1967
Some critics have compared "Violet" to works by Bessie Smith (left) and Janis Joplin (right)

Scholar Carol Siegel compared "Violet" to Janis Joplin's "Piece of My Heart" as a "popular song styling of female sexuality at different points in white women's emancipation."[17] Commenting on the song's lyrical content, she writes that "Love's body becomes the battleground upon which she meets and defeats males who would possess her."[18] Siegel suggests that the song's lyrics toy with the idea of offering one's body for subjugation, but that Love shifts the power dynamic "at the moment of her offer...  she reasserts her control, not unlike Bessie Smith challenging her listeners to deny that her body belongs to her, to destroy because it is she who chooses."[18] Furthermore, Siegel suggests that the song's title itself alludes to the word "violate" as Love vocalizes it in her performance.[18]

Music critic Ronald Lankford echoes a similar sentiment, interpreting the song as being clearly written from the perspective of a woman speaking to her former lover, as well as "no one in particular,"[19] and also characterizes the song as a "mini-drama between lasting love and temporary fame."[20] Other music scholars, such as Anwen Crawford, have drawn parallels between the song's lyrical references to amethyst and "little fish" to Kurt Cobain, who was born in February (the month whose birthstone is amethyst), and Billy Corgan, both of whose astrological signs are Pisces.[21]

Reception

"Violet" was the band's third most popular single from Live Through This, behind "Doll Parts" and "Miss World", charting at number 29 in the Billboard's Modern Rock Tracks in April 1995,[22] and went on to become one of the band's signature songs. It was released as a single on February 8, 1995.[a]

The song was well-reviewed by critics. "Live Through This is barely seconds old before Courtney takes 'Violet' by the horns and bellows, 'Go, take everything! Take everything, I dare you to!' in a manner guaranteed to have anyone who has ever given her so much as a surly glance watching their backs," noted Clark Collis in Select.[25] Rolling Stone said of it: "With its daydream whispers and startling gunshot-guitar chorus, "Violet" shakes, rattles and roars like a godless marriage of "Smells Like Teen Spirit" and Fleetwood Mac's "Go Your Own Way.""[26] The song was placed in a 2010 NME article titled Hole's 10 Finest Moments, where it was referred to as "the quintessential Hole track" and a "titanic temper tantrum and exhilarating rush of inconsolable rage at full vent... "Go on, take everything, take everything I want you to", she bellows, turning powerlessness into power over riffs that swing from sweet and melancholy to boiling and volcanic on a dime."[4]

The song has been featured in several films, and in 2005 ranked at number 116 on The 500 Greatest Songs Since You Were Born list by Blender magazine.[5]

Music video

The music video contrasts women dancing in an early-20th-century strip club with footage of ballerinas performing[27]

The promotional music video for "Violet" was filmed in late 1994 and was directed by Mark Seliger and Fred Woodward.[28] The video features a 1920s-era strip club with burlesque dancers, juxtaposed with footage of several young ballerinas and young girls dancing on a theatre stage.[27] Writer Barbara O'Dair summarized the video as consisting of "innocent girls in tutus juxtaposed with naughty, fleshy sex-club dancers."[28] Love pole dances in the music video in the period fashion, and is also featured in a tutu on the ballet stage with the girls. These scenes are integrated with footage of the band performing the song.[27]

The video follows themes discussed in the song, particularly sexual exploitation of women.[18] According to Love, the content of the video was inspired by "acid flashbacks" and "old film stock".[29] "I love old pornography," Love said, "But I wanted to at the same time, you know... all of the [music] videos for years that have put stripping or half-naked women on a pedestal, I wanted to sort of show the degrading experience that it is."[29] Siegel notes that the music video replays Love's "well-known past as a stripper through performances that are more threatening than erotic."[18] An article in Spin described the aged footage in the video as avant-garde.[30] Many of the scenes in the video aesthetically mimic early-20th century silent films and talkies, with faux-aged cinematography and lapses in audio and visual synchronization.[30]

The music video was the first video to feature newly recruited bassist Melissa Auf der Maur after the death of Kristen Pfaff in June 1994. In a 1995 interview during the KROQ Weenie Roast, Auf der Maur commented on the music video's themes, citing "pornography versus ballet, strippers, and beautiful out-of-synch artwork".[31] According to drummer Patty Schemel, the dancers featured in the music video were actual strippers handpicked by Love from Jumbo's Clown Room, a Los Angeles dance bar where Love had worked in the 1980s.[31]

In 2021, Slant Magazine named it the 25th greatest music video of all time.[32]

Track listings

All songs were written by Courtney Love and Eric Erlandson, except where noted.

Credits and personnel

Charts

Chart (1995) Peak
position
Australia (ARIA)[33] 110
Finland (Suomen virallinen lista)[34] 20
Netherlands (Single Top 100)[35] 45
UK Singles (OCC)[36] 17
US Modern Rock Tracks (Billboard)[37] 29

Release history

Region Date Format(s) Label(s) Ref.
United States February 8, 1995 CD DGC [c]
United Kingdom July 17, 1995
  • 7-inch vinyl
  • CD
  • cassette
Geffen [38]

Notes

  1. ^ Amazon's catalogue listing for the CD single notes a release of February 8, 1995,[23] which is corroborated by the February 11, 1995 Billboard listing, which denotes "Violet" as a "new" single that week.[24]
  2. ^ a b "He Hit Me", "Whose Porno You Burn" and "Credit in the Straight World" were recorded live at MTV Unplugged in New York on February 14, 1995, Tempodrom in Berlin on April 22, 1995, and Hollywood Palladium on November 9, 1994, respectively.
  3. ^ Amazon's catalogue listing for the CD single notes a release of February 8, 1995,[23] which is corroborated by the February 11, 1995, Billboard listing, which denotes "Violet" as a "new" single that week.[24]

References

  1. ^ a b "The 95 Best Alternative Rock Songs of 1995". Spin. August 6, 2015. p. 5. Retrieved September 18, 2020.
  2. ^ Michael, Danaher (August 4, 2014). "The 50 Best Grunge Songs". Paste.
  3. ^ a b Love, Courtney (May 5, 1995). "Hole - "Violet"". Later... with Jools Holland. Season 5. Episode 1.
  4. ^ a b Mackay, Emily (July 27, 2009). "Lived Through This – Hole's 10 Finest Moments". NME. Retrieved August 19, 2011.
  5. ^ a b "The 500 Greatest Songs Since You Were Born". Blender. 2005 – via Listal.
  6. ^ Lankford 2009, pp. 80–81.
  7. ^ Love, Courtney. "Jabberjaw Flyer (August 7, 1991)". Hole Archive. Retrieved November 1, 2022.
  8. ^ Hopper, Jessica (April 14, 2014). "You Will Ache Like I Ache: The Oral History of Hole's 'Live Through This'". Spin. Archived from the original on November 21, 2015.
  9. ^ Marks, Craig (February 1995). "Endless Love". Spin. Vol. 10, no. 11. p. 50. ISSN 0886-3032.
  10. ^ "Holelive.com – The Ultimate Hole Trading Community v 3.0". Holelive.com. Retrieved December 11, 2010.
  11. ^ Crawford 2014, p. 7.
  12. ^ "The Peel Sessions 19/11/1991 – Hole". Keeping It Peel. BBC Radio 1. October 2005. Retrieved December 11, 2010.
  13. ^ "BMI Repertoire Search, BMI.com". BMI. Retrieved April 10, 2010.
  14. ^ Lankford 2009, p. 88.
  15. ^ a b ""Violet" by Courtney Love – The 14 Fiercest Breakup Songs". Comcast. Archived from the original on October 3, 2012. Retrieved August 18, 2011.
  16. ^ Love 2006, p. 120.
  17. ^ Siegel 2000, p. 137.
  18. ^ a b c d e Siegel 2000, p. 138.
  19. ^ Lankford 2009, p. 85.
  20. ^ Lankford 2009, p. 87.
  21. ^ Crawford 2014, pp. 1–2.
  22. ^ "Hole – Live Through This chart positions". Billboard. Retrieved August 19, 2011.
  23. ^ a b "Violet by Hole". Amazon. Archived from the original on September 28, 2019.
  24. ^ a b "Modern Rock Tracks". Billboard. Vol. 107, no. 6. February 11, 1995. p. 85. ISSN 0006-2510.
  25. ^ Harrison, Andrew (May 1994). "Love and Death". Select: 32. ISSN 0959-8367.
  26. ^ Fricke, David (April 21, 1994). "Live Through This by Hole". Rolling Stone. Retrieved August 19, 2011.
  27. ^ a b c Love, Courtney; Mark Seliger, Fred Woodward (1995). "Violet" (Music video). Geffen Records. Event occurs at 1:18.
  28. ^ a b O'Dair 1997, p. 468.
  29. ^ a b "Hole: Interview". The NewMusic. Canada. 1995. Event occurs at 9:30. Archived from the original on December 14, 2021. Retrieved October 1, 2019.
  30. ^ a b Callahan, Maureen; France, Kim (November 1997). "Girls! Girls! Girls!". Spin. Vol. 13, no. 8. pp. 93–94. ISSN 0886-3032.
  31. ^ a b Auf der Maur, Melissa; Erlandson, Eric; Schemel, Patty (June 17, 1995). "KROQ Weenie Roast and Sing-A-Long" (Interview). Los Angeles, California, US. [1]
  32. ^ Slant Magazine Staff (November 15, 2021). "The 100 Greatest Music Videos of All Time". Slant Magazine. Archived from the original on January 26, 2022.
  33. ^ "Response from ARIA re: chart inquiry, received July 12, 2016". Retrieved July 12, 2016 – via Imgur.
  34. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
  35. ^ "Hole - Violet". Dutch Charts. Single Top 100 (in Dutch). Archived from the original on July 7, 2012.
  36. ^ "HOLE – The Official Charts Company". Official UK Charts. Retrieved December 11, 2010.
  37. ^ "Hole Album & Song Chart History". Billboard. Retrieved December 11, 2010.
  38. ^ "New Releases: Singles". Music Week. July 15, 1995. p. 31.

Sources

Read other articles:

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6] 得…

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) 土…

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗帜…

Questa voce o sezione sull'argomento uccelli non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce o sezione sull'argomento animali non è ancora formattata secondo gli standard. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Come l…

Vivien Insam Nazionalità  Italia Sci alpino Specialità Slalom gigante, slalom speciale Squadra  Fiamme Oro Statistiche aggiornate al 22 marzo 2024 Modifica dati su Wikidata · Manuale Vivien Insam (Bressanone, 15 luglio 1997) è una sciatrice alpina italiana. Indice 1 Biografia 2 Palmarès 2.1 Coppa Europa 2.2 Campionati italiani 3 Note 4 Collegamenti esterni Biografia Originaria di Selva di Val Gardena e attiva in gare FIS dal dicembre del 2013, la Insam ha esordito in Copp…

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府與…

Kontributor utama artikel ini tampaknya memiliki hubungan dekat dengan subjek. Artikel ini mungkin perlu dirapikan agar mematuhi kebijakan konten Wikipedia, terutama dalam hal sudut pandang netral. Silakan dibahas lebih lanjut di halaman pembicaraan artikel ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Pic[k]lock FilmsNama dagangPic[k]lock FilmsNama asliPT Berkah Aksara SocaJenisFilm Production and DistributionIndustriFilmPemilikDewi Umaya Rachman, Sabrang Mowo Damar P…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أغسطس 2018)Learn how and when to remove this message عائلة جوسلر وتشمل فرع العائلة بيرنبرغ-جوسلر، هي عائلة فلمندية من الهانزيتين وعائلة مصرفية نبيلة مسقط رأسها من هامبورغ. تنحدر العائلة من…

كليوباترا السادسة VI تريفينا (بالإغريقية: Κλεοπάτρα Τρύφαινα)‏  Κλεοπάτρα Τρύφαινα   معلومات شخصية تاريخ الميلاد مابين 95 ق.م. - 100 ق.م. تاريخ الوفاة 1 سبتمبر 57 ق.م. مواطنة مصر القديمة  الزوج بطليموس الثاني عشر الأولاد برينيكي الرابعة ، كليوباترا السابعة ، أرسينوى الرابعة…

Untuk Kewajiban promagistrat sebagai gubernur suatu provinsi, lihat Gubernur Romawi. Untuk Prosedur hukum yang memimpin pembentukan promagistrasi, lihat Prorogatio. Romawi Kuno Artikel ini adalah bagian dari seri Politik dan KetatanegaraanRomawi Kuno Zaman Kerajaan Romawi753–509 SM Republik Romawi509–27 SM Kekaisaran Romawi27 SM – 395 M Principatus Dominatus Wilayah Barat395–476 M Wilayah Timur395–1453 M Lini Masa Konstitusi Romawi Konstitusi Zaman Kerajaan Konstitusi Zaman Republik Ko…

American steel magnate (1862–1939) For the founder and chairman of the brokerage firm, see Charles R. Schwab. Charles M. SchwabSchwab in 1918BornCharles Michael Schwab(1862-02-18)February 18, 1862Williamsburg, Pennsylvania, U.S.DiedSeptember 18, 1939(1939-09-18) (aged 77)New York City, New York, U.S.Resting placeSaint Michael CemeteryLoretto, Pennsylvania, U.S.Alma materSaint Francis UniversityOccupation(s)Engineer, industrialist, philanthropistTitlePresident of United States Steel C…

County in North Carolina, United States County in North CarolinaTransylvania CountyCountyTransylvania County Courthouse in Brevard SealLogoNickname: Land of WaterfallsLocation within the U.S. state of North CarolinaNorth Carolina's location within the U.S.Coordinates: 35°13′N 82°49′W / 35.21°N 82.82°W / 35.21; -82.82Country United StatesState North CarolinaFounded1861Named forLatin word meaning Across the Woods[1]SeatBrevardLargest community…

Sporting event delegationSierra Leone at the2004 Summer OlympicsIOC codeSLENOCNational Olympic Committee of Sierra LeoneWebsitewww.nocsl.orgin AthensCompetitors2 in 1 sportFlag bearer Hawanatu BanguraMedals Gold 0 Silver 0 Bronze 0 Total 0 Summer Olympics appearances (overview)19681972–1976198019841988199219962000200420082012201620202024 Sierra Leone competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. This was the nation's eighth appearance at the Summer Oly…

List of elections featuring John F. Kennedy as a candidate President John F. Kennedy Electoral history of John F. Kennedy, who served as the 35th president of the United States (1961–1963) and as a United States senator (1953–1960) and United States representative (1947–1953) from Massachusetts. U.S. House of Representatives elections (1946–1950) 1946 Massachusetts's 11th congressional district election, Democratic primary[1] Party Candidate Votes % Democratic John F.…

Local government unitary authority for Derby, England Derby City CouncilTypeTypeUnitary authority LeadershipMayorGed Potter, Conservative since 22 May 2024[1] LeaderNadine Peatfield, Labour since 18 June 2024[2] Chief ExecutivePaul Simpson since January 2020[3] StructureSeats51 councillorsPolitical groups Administration (23)   Labour (23) Other parties (28)   Conservative (15)   Reform Derby (6)[a]   Liberal Democrats (4)   Indepen…

العلاقات الفنلندية المالية فنلندا مالي   فنلندا   مالي تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الفنلندية المالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فنلندا ومالي.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة فنلندا مالي …

American journalist Carla RobbinsRobbins at the Halifax International Security Forum 2012BornCarla Anne Robbins1953NationalityAmericanEducationWellesley College (BA, 1974)University of California, Berkeley (MA, PhD)OccupationJournalistEmployer(s)BusinessWeek (1982–1986)U.S. News & World Report (1986–1992)The Wall Street Journal (1993–2006)The New York Times (2006–2012)AwardsPulitzer Prize for International Reporting (1999, shared)Pulitzer Prize for National Reporting (2000, shared) C…

American rock band This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Hey Monday – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2014) (Learn how and when to remove this message) Hey MondayHey Monday performing in April 2009Background informationOriginWest Palm Beach, Florida, U.S.Genres Pop-punk emo pop pop r…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Jalan Meru LRT station – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2016) (Learn how and when to remove this message)  SA19  Jalan Meru | Future LRT stationGeneral informationLocationKlang, SelangorMalaysiaOwned byPrasarana MalaysiaOperated byR…

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2020. Pour les articles homonymes, voir Detaille. Édouard DetailleÉdouard Detaille, photographié par Ferdinand Mulnier.Naissance 5 octobre 1848Paris (Seine, alors en Deuxième République française)Décès 24 décembre 1912 (à 64 ans)Ve arrondissement de Paris (Seine, alors en Troisième République française)Sépulture Cimetière du Père-Lachaise, tombeau de Detaille (d)Nom de naissance Jean-Baptiste-Édouard DetailleNationalit…