Teresa Gallagher

Teresa Gallagher
OccupationVoice actress
Years active1988–present

Teresa Gallagher is an American-born British voice actress.

Career

Gallagher is known for her role as Ellen Smith in The Bill, for her appearances on radio in No Commitments, Salem's Lot, and Memorials to the Missing. She played Sarah in Footballers' Wives, and Alison Canning in Casualty.

She presented the Children's BBC show Playdays, and has provided the voices for other children's series including The Mr. Men Show, Alphablocks, Numberblocks, and Octonauts.

She has recorded redubs for several anime films such as Laughing Target, X, Bounty Dog, Demon City Shinjuku, and Cyber City Oedo 808. Teresa later returned to do voice acting for anime with the English dubbed version of the TV series Ronja, the Robber's Daughter.

In 2003, she voiced Amalia, the female lead in Rita Dove's drama The Darker Face of the Earth, opposite Chiwetel Ejiofor in the play's BBC radio adaptation.[1][failed verification]

In 2010, she voiced Queen Titania, Mrs. Walker, and Fern in the UK version of the movie Rainbow Magic: Return to Rainspell Island.

From 2011 to 2019, Gallagher provided the voice of Nicole Watterson, the title character's mother, on the Cartoon Network animated series The Amazing World of Gumball.

In 2015, she provided the voice of EOS as well as various minor characters in Thunderbirds Are Go, and also provided voices for the Voice Trumpets and the Tiddlytubbies in the 2015 reboot of Teletubbies.

Gallagher has also done various voice-over work for video games, commercials, radio plays, BBC radio dramas, and audiobooks such as several new Meg Cabot books and the 2007 audiobook adaptation of Charles Dickens's novel Bleak House which became The Times audio book of the year. A member of the BBC Radio Drama Company, she has read Radio 4's Book of the Week and Book at Bedtime.

Filmography

Radio

Date Title Role Director Station
October 18, 1993 The Lake Ned Chaillet BBC Radio 4
March 11, 1994 Waiting For Lefty Ned Chaillet BBC Radio 3
1995 Salem's Lot Susan Norton Adrian Bean BBC Radio 4
January 24, 2001 The Polish Soldier Marti Ned Chaillet BBC Radio 4 Afternoon Play
15 October 2001 – 9 November 2001 Mary Barton Margaret Claire Grove BBC Radio 4 Woman's Hour Drama
February 27, 2004 Different Planes Annie Wyman Lu Kemp BBC Radio 4 Friday Play
July 14, 2004 Are You Sure? Deborah Lu Kemp BBC Radio 4 Afternoon Play
April 2, 2007 – April 6, 2007 Captain Starlight's Apprentice[2] Jess Lu Kemp BBC Radio 4 Woman's Hour Drama
June 22, 2010 Two Pipe Problem 2010: Right Old Charlie[3] Karen Marilyn Imrie BBC Radio 4 Afternoon Play
June 23, 2010 Two Pipe Problem 2010: The Memory Man Forgets[4] Karen / Shelley Marilyn Imrie BBC Radio 4 Afternoon Play
October 31, 2011 – November 6, 2011 The Heat of the Day[5] Louie / Anne / Mary / Waitress Marilyn Imrie BBC Radio 4 Classic Serial
February 20, 2014 – February 21, 2014 The Exorcist Chris MacNeil Gaynor Macfarlane BBC Radio 4

Television

Year Title Role(s) Director(s) Notes
1988–97 Playdays Herself, Dilys Litefoot Claire Bradley, Brian Jameson, Iain Lauchlan, Will Brenton, Helen Sheppard, Stephen Cannon, Adrian Hedley, Robin Carr, Leslie Pitt, Trevor Hill, Mark Pickett, Jamie Langton, Michelle Jones
2000 Lapitch the Little Shoemaker Lapitch, Perwinkle Percival III Sean Barrett and George Roubicek (English voices) English version
2002–04 Engie Benjy Driver Dottie Lyndon Evans, Chris Taylor, Matt Palmer
2005 BB3B Louie Chris Fenna/Jez Hall
2006 The Likeaballs Adoraball, Pam, Collectaball Claire Grey/Chris Evans
2007–08 Mama Mirabelle's Home Movies Karla the Zebra Unknown Actor now Kuchi Braaso.
2008 Frankenstein's Cat Lottie's mother, Sweeny, Igoria Raoul
2008–09 The Mr. Men Show Little Miss Naughty (Season 2), Little Miss Chatterbox, Little Miss Daredevil, Little Miss Whoops Eryk Casemero UK dub
2008–09 The Pinky and Perky Show KT Cyril Adam
2008–10 Get Squiggling Most of the female drawn characters Adrian Hedley
2009–13 Dennis the Menace Dennis's mum, Bea, Curly Glenn Kirkpatrick First two series only
2009–20 Thomas & Friends Rosie (Series 13–16) and Emily Greg Tiernan / David Baas / David Stoten / Don Spencer / Dianna Basso UK voice
Mavis, Belle, Judy, Annie and Clarabel, Lady Hatt, Bridget Hatt, Stephen Hatt, Duchess of Boxford and additional voices
2010–present Alphablocks Various characters
Octonauts Dashi (UK Dub)
2010–15 Everything's Rosie Holly, Little Bear Mark Woollard / Gary Hurst
2011-14 FloopaLoo, Where Are You? Lisa
2011–19 The Amazing World of Gumball Nicole Watterson, Penny Fitzgerald, Banana Barbara, Jackie Wilson, Teri, Margaret Robinson, Polly Fitzgerald, Joan Markham
2011–16 Poppy Cat Egbert/Gilda [6]
2011–12 Fleabag Monkeyface Gerald and additional voices Jez Hall/Kok Cheong Wang
2013–15 Henry Hugglemonster Henry UK dubbed version
2013 Dude, That's My Ghost! Jessica Wright, Mallory Merriman, Kath Katherson Frédéric Martin
2014–18 Pip Ahoy! Pip, Meryl the Mermaid, Aisha, Mrs. Snail, Aubrey
2015–20 Thunderbirds Are Go[7] EOS and various other female characters David Scott, Theo Baynton
2015–18 Teletubbies Voice Trumpets, The Tiddlytubbies Revival series only
2015–present Miffy's Adventures Big and Small
Mr. Bean: The Animated Series Additional voices
2016–18 Magiki Billie, Sir Kitty Cat English version
2017 Ronja, the Robber's Daughter Ronja English version
2017–present Kazoops! Violet
Numberblocks Zero, Six, Ten, Fifteen, Twenty-Five, Twenty-Eight, Sixty, Sixty-Four UK voice
2017 Wildwoods Poppy Voice
2018–19 Lilybuds Lilac David Lopez
2021 Elliott from Earth Mrs. Argolis Also sings the theme song
Odo Camp Leader
2022–present The Creature Cases Peggy Scratch, additional voices Voice
2022 Batwheels Batcomputer, Batgirl, Kitty, Poison Ivy (UK)
2023 Hilda Young Astrid Luke Pearson English version

Film

Year(s) Title Role(s) Director(s) Notes
2005 The Jacket Nurse Sally John Maybury
2006 A Christmas Carol Tiny Tim, Ghost of Christmas Past, Fan Ric Machin Part of a series of films called BKN Classic Series
2009 Hero of the Rails Emily, Mavis and the Duchess of Boxford Greg Tiernan UK role
2010 Rainbow Magic: Return to Rainspell Island Queen Titania, Fern the Green Fairy, other characters Hiroshi Kawamata
Misty Island Rescue Emily Greg Tiernan UK role
2011 Day of the Diesels Emily (UK)
Belle, Mavis and Lady Hatt
Cars 2[8] Mater's Computer John Lasseter
2012 Blue Mountain Mystery Emily (UK)
Mavis, Annie and Clarabel		 Greg Tiernan
2013 King of the Railway Emily (UK)
Belle, Annie and Clarabel		 Rob Silvestri
2014 Tale of the Brave Emily (UK)
Annie and Clarabel
Postman Pat: The Movie Lucy Selby, additional voices Mike Disa
2015 The Adventure Begins Annie, Clarabel, Judy and some children Don Spencer
Sodor's Legend of the Lost Treasure Emily (UK)
Daisy, Annie, Clarabel and some children		 David Stoten
2016 Thomas & Friends: The Great Race Emily (UK)
Belle, Gina, Frieda, Daisy, Marion, Annie and Clarabel
2017 Journey Beyond Sodor Emily (UK)
Annie and Clarabel
Mary and the Witch's Flower Red Headed Witch Hiromasa Yonebayashi
2018 Thomas & Friends: Big World! Big Adventures! Emily (UK)
Marion, Natalie, Arizonia Diesel, Annie and Clarabel and Cassia		 David Stoten
2024 Fox and Hare Save the Forest Hare Mascha Halberstad World premiere at 74th Berlin International Film Festival.[9]

Video games

Year Title Voice role
2006 Rule of Rose Wendy, Joshua
2007 The Witcher Abigail, Alvin
2017 Xenoblade Chronicles 2 Queen Raqura, Azami
2017 Lego Marvel Super Heroes 2 Mantis, Medusa

References

  1. ^ "Africa, India and pre-Civil War South Carolina featured in BBC World Service dramas in August". BBC World Service. BBC Home Service. BBC. July 21, 2003. Retrieved July 2, 2019.
  2. ^ BBC – Woman's Hour Drama – Captain Starlight's Apprentice
  3. ^ BBC – Afternoon Play – Two Pipe Problem 2010: Right Old Charlie
  4. ^ BBC – Afternoon Play – Two Pipe Problem 2010: The Memory Man Forgets
  5. ^ BBC – Classic Serial – The Heat of the Day
  6. ^ "Episode 10 of the Mr Doyle Show. When Year 6 met Teresa Gallagher British actress, voice actress, and singer". facebook.com.
  7. ^ "Thunderbirds Are Go! (2015) Series - CGI (3D Animation) - Action". www.behindthevoiceactors.com.
  8. ^ "behindthevoiceactors.com - MATER'S COMPUTER". behindthevoiceactors.com.
  9. ^ Economou, Vassilis (January 18, 2024). "Berlin unveils the entirety of its Generation line-up". Cineuropa. Retrieved February 13, 2024.